Suits S01E02 (2011)

Suits S01E02 Další název

Kravaťáci S01E02 1/2

Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.7.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 19 052 Naposledy: 15.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 469 677 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Suits.S01E02.Errors.and.Omissions.HDTV.XviD-FQM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Clear

www.neXtWeek.cz

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě. Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Suits S01E02 ke stažení

Suits S01E02
367 469 677 B
Stáhnout v ZIP Suits S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Suits (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 28.11.2013 8:22, historii můžete zobrazit

Historie Suits S01E02

28.11.2013 (CD1) Clear  
10.7.2011 (CD1) Clear Verze po druhé korekci.
9.7.2011 (CD1) Clear Původní verze

RECENZE Suits S01E02

19.1.2016 22:14 overloaded odpovědět
bez fotografie
Děkuju :-)))
10.9.2012 9:01 double.espresso odpovědět
bez fotografie
Super. Diky!
29.7.2012 13:18 katakata odpovědět
bez fotografie
super praca vdaka!
6.1.2012 22:38 s.onina odpovědět
bez fotografie
díky
25.8.2011 3:23 wwwwenousek odpovědět
bez fotografie
super,jedeš ty dračice ,-)
13.7.2011 21:51 ingeborg odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)
11.7.2011 18:42 NewScream odpovědět
Clearko moc děkuji za titulky!!! Kdo má rád chytré konverzačky ze soudního prostředí tak toto je téměř dokonalé! Snažím se nenačínat nové seriály, člověk na to nemá čas, ale jelikož tento styl právě rád, riskl jsem to, a nelituji. :o).
Jinak mírný off topic si dovoluji: TIP na 2 konverzační filmy, sice ne ze soudního prostředí, ale naprosto boží: "The Great Debaters (2007)" a "The Man from Earth (2007)". :o) ooo) Ještě jednou moc děkuji.
11.7.2011 18:34 NewScream odpovědět

reakce na 384747


Jako nestranný dávám za pravdu přispěvovateli OTH_Team. Ta "sporná" věta nezní vůbec nejak povýšeně, ale je upřesňuje. A ještě je zatím dvojité poděkování což také jasně říká, že to myslí dobře. Howgh ;-)
11.7.2011 12:14 Araziel odpovědět

reakce na 384713


Kdyz prekladatel podekuje za upozorneni na chybu, nejspis ji asi opravi, ne? Co na tom nechapes? Jinak upozornuj dal, to je jen dobre.
11.7.2011 10:07 Araziel odpovědět

reakce na 384585


Nahrane opravene verze sis nevsiml?
Nebo si tady jen potrebujes neco dokazovat?
10.7.2011 19:06 MarcusOplus odpovědět
Děkuji moc!
10.7.2011 17:53 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
uploader10.7.2011 11:16 Clear odpovědět

reakce na 384402


Na trojce dnes začnu pracovat, ale večer mám bohužel jiný program, takže dnes udělám jen kousek a dokončím to snad v pondělí. Kdybych to v pondělí nestihla, tak to bohužel zbude až na středu, protože v úterý se mi to nehodí.
10.7.2011 7:57 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky
uploader10.7.2011 7:48 Clear odpovědět

reakce na 384328


Díky za upozornění, přece jen překladatel nemůže být odborník ve všech oborech (medicína, práva, sport...), a tak se občas vyskytne nějaká chyba. :-)
10.7.2011 1:32 Araziel odpovědět

reakce na 384320


Ty jsi asi uplne sjetej, ne? A v komentarich je odkaz na co??? Radim prekladatelce tenhle komentar smazat... :-/
BTW: Tomu, ze je tam nazev, tomu rikas stranka? No to je opravdu neuveritelny...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Werewolves.2024.WEB-DL.1080p.ES.ENVyšlopotvrzenoPřeložil by někdo miniserii?Tenhle film ještě dostupný není.
Patrně jedině privatní torrent tracker ale netuším kde.
Diplodocus.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BurCyg Smok.Diplodok.2024.PLDUB.1080p.NF.WEB-DL.H.264.D
Bird.2024.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TURG
Spithood.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MooMa
Já se také připojuji. Zkoušeli jsme to s tím dabingem, ale nezvládli jsme ani první díl :-D
nejake miesto odkial stahovat skandinavske filmy?
Prosím prosím i já O:-)První dvě řady nechalo HBO nadabovat.Nemůžu najít ani tu 1. a 2.... :(Kde jsi je našel?předem díky a posílám hlasno nikomu sa nechce to prelozit?
Já bych řekla, že spíš nový Sungkyunkwan Scandal. Má v plánu Lavinia (nenahrává sem), ale otázka je,
No jo, když neaktualizoval, ani se neozval, tak nikdo nemůže vědět...
Nevím kde, ale pokud to nenajdeš ani po zadání - Lavinia titulky - , tak to máš blbý.
tam to bohužel není...
Titulky mám od 15.12. a informaci jsem uvedla do poznámky, viz výše.
Ano, máš pravdu, informaci jsem dala do poznámky, viz https://www.titulky.com/?Stat=5&item=24053
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1 uz su vonku anglicke pre tento 24.12 ma vyjst.
toto co prekladas ma v obraze litovske titulky takze onicom... uz su vonku titulky pre 24.12 release
Joseon Hotel. Snáď, že "nový" Mr. Queen. Ďakujem.
Díky moc za super práci na titulkách. Budu pro tebe hlasovat
Děkujem :)Původní ENG titulkyMůj e-mail najdeš v profilu


 


Zavřít reklamu