Steven Seagal: Lawman S01E06 - Titulky k filmům

Steven Seagal: Lawman S01E06 (2009)
	Další název	1/6
	Uložil	miras89 Dát hlas uloženo: 22.12.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 386 Naposledy: 25.12.2016
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 183 642 112 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	steven.seagal.lawman.s01e06.hdtv.xvid-omicron.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Šestá epizoda (S01E06) http://www.csfd.cz/film/251900-steven-seagal-lawman/ Odzkoušené releases: steven.seagal.lawman.s01e06.hdtv.xvid-omicron.avi Mistr bojových umění a všemožných smrtících P technik Steven Seagal už asi dvacet let melouchaří v louisianské Jefferson Parish coby dobrovolná ruka zákona ... A zde je můj překlad. Dotazy na Miroslav.Stajer@seznam.cz

Titulky Steven Seagal: Lawman S01E06 ke stažení
Steven Seagal: Lawman S01E06	183 642 112 B
Stáhnout v ZIP	Steven Seagal: Lawman S01E06
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Steven Seagal: Lawman (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Steven Seagal: Lawman S01E06
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Steven Seagal: Lawman S01E06
4.5.2010 11:47 klondikee	odpovědět
zdarec všichni dělá někdo na titulkách k dalším dílům,dejte aspon vědět,díky.
6.4.2010 12:09 Lukaszno1	odpovědět
U nás to bude dávat už tenhle měsíc TV Barandov.
19.3.2010 8:48 Luke Snake	odpovědět
Ahoj, budete mit nekdo prosim titulky na dalsi dily? dekuju
14.2.2010 20:53 Jiraiya-sennin	odpovědět
Pracuju na titulkách k 7. episodě, ale mám toho hodně, takže to nějakou dobu potrvá, je tam hodně textu.
3.2.2010 18:56 milda.vale	odpovědět
ježíšmarja budou titulky hurááááá už jsem to pouštěl k vodě,takže předem dííííkkýýýýý
1.2.2010 0:27 Petr-Blade	odpovědět
Dost, že ses ozval Díky za budoucí pokračování, i když těch dílů už je dost, takže to bude asi na delší dobu.
31.1.2010 20:08 miras89	odpovědět
Ahoj všem. Omlouvám se za odmlku, ale mám teď fofr ve škole a v práci a trohcu nezvládám. Tak trochu sem si říkal, že se nic neděje, že se určitě najde někdo, kdo bude pokračovat. Koukám, že sem se mýlil, proto na tom sám začnu znova pracovat. Titulky k 5. dílu jsou rozpracované, takže dokončím a navážu dalšími díly. S podzravem miras89
28.1.2010 15:26 Mastermann	odpovědět
nikdo se toho teda neujme?
22.1.2010 10:43 Mastermann	odpovědět
no a že se ani neozve je mi divný
20.1.2010 0:37 Petr-Blade	odpovědět
Škoda že nepokračuje... možná má zkouškový
15.1.2010 14:38 Mastermann	odpovědět
kdo se toho ujme?
12.1.2010 20:59 Mastermann	odpovědět
miras89 vůbec nereaguje nestalo se mu něco?ach jo vůbec se neozve nic
10.1.2010 18:10 SZoja	odpovědět
Chtela bych podekovat vsem "titulkarum" Nesmirne si vazim vasi prace. szoja
8.1.2010 22:38 Mastermann	odpovědět
miras89 na tom dělal
8.1.2010 17:10 milda.vale	odpovědět
7.1.2010 23:44 Mastermann-asi nikdo nemá zájem na tom pracovat bohužel anglick neumím,takže máme smůlu...
7.1.2010 23:44 Mastermann	odpovědět
tak co bude?
1.1.2010 20:33 milda.vale	odpovědět
tady jsem sehnal anglické titulky na 5.díl tak pokud by se někomu do toho chtělo pustit tak tu na ně máte odkaz: http://uloz.to/3488594/steven.seagal.lawman.s01e05.hdtv.xvid-omicron.zip
24.12.2009 9:08 Mastermann	odpovědět
vyšel 7,8 díl
23.12.2009 10:43 Mastermann	odpovědět
no to je dobrý teda nechápu proč je neudělaji....tak asi budeš muset načasovat sám no nebo si vzít časování z jiných cizích titulků jestli jsou
23.12.2009 9:26 Petrs51	odpovědět
V žádném případě jsem se nechtěl svým asi hloupým dotazem dotknout překladatele. Jeho vysvětlení na titulky 5tého dílu je jasné. Přeji Všem překladatelům hezké vánoce a dobrý Nový rok
23.12.2009 0:55 miras89	odpovědět
Přesně tak Ještě chvilku počkám a nebo si je načasuji sám, popřípadě někoho seženu. Ono je totiž možné, že anglické titulky ani nebudou. Ptal sem se dvou američanů co je obvykle dělají na podnadpisi.net a prý je na patý díl dělat nebudou. Důvod nevím ale bojím se, že fakt nebudou. Takže uvidíme jak se to vyvrbí.
23.12.2009 0:34 Mastermann	odpovědět
Miro proč nejsou titulky na 5?nevyšly titulky na ní anglicky ještě?
22.12.2009 23:44 miras89	odpovědět
Petrs51: Buď je uděláš a nebo počkáš. Je to na tobě..
22.12.2009 23:11 Petrs51	odpovědět
Super a kde najdu title na pátý díl