Sharpe's Eagle (1993)

Ano su to na Sharpe's Eagle. Na zaciatku je dake zopakovanie deja. Od 30 riadku zacinaju vlastne titulky na Sharpeho orlov.

Zdarec, tohle nejsou titulky k Sharpe's Eagle - tady jsou v angličtině ty správný ...

reakce na V.Silver

Díky za info.

Ahoj, dík za titulky, akorát "mess" je kromě zmatku i důstojnická jídelna - takže většinou se Sharpe nebaví o "zmatku" bitvy, ale o tom, že se s někým potká v důstojnické jídelně

reakce na Suligus

Třetí díl se už konečně schvaluje:o)).

reakce na yardak

Zdravím, jenom jsem se chtěla zeptat, jestli máš rozdělané nějaké díly, protože já bych se do toho po státnicích pustila. Viděla jsem to už tak před 15 lety, ale v němčině, takže to nebylo úplně ono. Nechtěla bych ti lézt ani do zelí a bylo by zbytečné to překládat dvakrát. kdyžtak se mi ozvi na mail(je v profilu).

reakce na yardak

Titulky na 3 díl budou nejdříve v březnu...

reakce na yardak

Začali jsme pracovat na třetím dílu, nakonec:o)). Titulky se tu objeví možná již za týden.

reakce na Suligus

Spíš ne, není vůbec čas. Kéž by to někdo udělal, rád bych kouknul na další díly).

Děkuji

dík další asi už nebudou, co?

reakce na utom

Nz ).

Dekuju