Sanctuary S03E16 (2008)

Sanctuary S03E16 Další název

Sanctuary S03E16 - Awakening 3/16

Uložil
Millenka Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.5.2011 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 656 Naposledy: 12.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 367 503 557 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro sanctuary-us-s03e16-awakening-hdtv-xvid-fqm Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tak tu máme titulky k dalšímu dílu. Tentokrát konečně díl, který mě fakt bavil. Vrátil se nám aspoň na jeden díl Tesla se svými výbornými názory a jeho škádlením Helen. Škoda, že nám ho nechtějí dopřát víc, osobně si myslím, že by se Sanctuary hned zvedla sledovanost.. A mně usnadnilo překládání, protože by mě ty díly bavily.. :-).

Sedí na verze:
sanctuary-us-s03e16-awakening-hdtv-xvid-fqm
sanctuary.us.s03e16.720p.hdtv.x264-ctu.mkv

Jako vždy se jedná o první verzi titulků, určitě se chystám ještě na úpravy časování, ale mám toho teď dost v práci, takže si netroufám uvádět nějaký termín.

Nicméně si to užijte a přeji příjemnou zábavu.

A děkuji všem za vyjádřenou podporu, dost mě to motivuje k tomu, abych u toho do půnoci vydržela..

Přečasování na další verze udělám sama.
IMDB.com

Titulky Sanctuary S03E16 ke stažení

Sanctuary S03E16
367 503 557 B
Stáhnout v ZIP Sanctuary S03E16
Seznam ostatních dílů TV seriálu Sanctuary (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.7.2011 23:11, historii můžete zobrazit

Historie Sanctuary S03E16

11.7.2011 (CD1) Millenka Dotažené časování
18.5.2011 (CD1) Millenka Původní verze

RECENZE Sanctuary S03E16

24.5.2011 17:32 duxch odpovědět
bez fotografie
dakujem super titulky
uploader18.5.2011 22:50 Millenka odpovědět
Ježiš děkuju vám všem moc, jsem z té chvály úplně dojatá :-)
18.5.2011 22:30 izys odpovědět
bez fotografie
super titulky, díky
18.5.2011 22:14 Traneka odpovědět
bez fotografie
díky naše jedinečná Milenko :-)
18.5.2011 21:53 gambinka odpovědět
díky moc ;-)
18.5.2011 21:18 RichardRain odpovědět
bez fotografie
Opravdu moc super práce, jsi prostě výborná! :-)
18.5.2011 21:17 pepator odpovědět
bez fotografie
děkuji
18.5.2011 20:09 marok odpovědět
bez fotografie
díky moc
18.5.2011 19:49 kleopatra_m odpovědět
bez fotografie
díky díky díky moc seš zlato :-)
18.5.2011 15:53 wolferin85 odpovědět
díkys moc jen u toho vydrž
18.5.2011 15:42 BlueOri odpovědět
bez fotografie
ááá díkec :-)
18.5.2011 14:40 pa.wouk odpovědět
bez fotografie
díky moc
18.5.2011 14:32 Jackxl odpovědět
bez fotografie
Díky.
18.5.2011 13:58 fiflik2994 odpovědět
bez fotografie
díky moc je to super
18.5.2011 12:44 FrostFenix odpovědět
bez fotografie
Milenka si jednoducho úžasná:-)
18.5.2011 12:24 Lonni odpovědět
bez fotografie
díky,neumím si predstavit kolik času ti jedny titulky zaberou,ale odvadíš skutečně skvělou práci.
18.5.2011 12:10 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky sedí aj na sanctuary.us.s03e16.720p.hdtv.x264-ctu.mkv.
18.5.2011 11:47 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc
18.5.2011 11:02 morphee odpovědět
bez fotografie
Vdaka!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.Moc Ti děkuji.
Také se mi polské seroše líbí, mám zájem a dám pro motivaci hlas (až to půjdr). Díky předem.
Mám polské seriály rád a proto rovněž poprosím, aby ses do toho pustil...:-).
Děkuji a vytrvej, prosím. Každý překlad kvalitního polského seriálu, navíc v režii Pasikowského, si
Asi příští týden. Musím udělat korekturu.
Tak to dúfam!
když se bavíte o dvojce,najdu na foru jednicku na amazon web-dl?
To mi k tobě neštymuje:-)
❤️ To určitě nebudou složité dialogy. 😁
dik teším sa
Celkom ukecané, skoro 1300 riadkov. Porozmyslam nad tym.
Vypadá to dobře. DÍKY.
Jop. Tohle od Ryana Krugera bude asi větší šílenost. 😁
Ja si myslím, že na VOD to pôjde ešte pred 24. decembrom.
Je to translátor.
Nahadzal sem translatory pomaly ku kazdemu filmu z 15 najpozadovanejsich. Takze musis rozkliknut, ab


 


Zavřít reklamu