Róza (2011)
Róza Další název

Růžena, Rose

Uložil
bez fotografie
rushid Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 28.9.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 698 Naposledy: 1.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 803 649 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Rose.2011.DVDRiP.XviD-DvF Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prelozene pomoci polskych a anglickych titulku.
Nejsem prilis kovany v polske povalecne historii, doufam ze jsem se pri prekladu nedopustil nejakych fatalnich omylu.
Kazdopadne je to po 'Dom zly' dalsi fantasticky Smarzowskeho film, vrele doporucuji.
--
Pripadne poznamky piste do komentaru.
Na precasovavani nemam cas, pokud zachovate kredity, delejte si s tim co chcete.
IMDB.com

Titulky Róza ke stažení
Róza
731 803 649 B
Stáhnout v ZIP Róza

Historie Róza
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Róza
20.12.2012 11:17 Tygrys odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky,je to kvalitní práce. Polsky sice rozumím, ale potřeboval jsem hlavně pochopit i dialogy v němčině.
18.10.2012 22:59 Jyrka12345 odpovědět
bez fotografie
Diky...
2.10.2012 22:05 KenoL odpovědět

reakce na Dodisko


Já to přečasování udělám, ale jen na verzi Roza 2011 BRRip XviD 5rFF.
2.10.2012 18:04 Dodisko odpovědět
bez fotografie
Mozes to nejak precasovat na BRRip? Diky vopred.
1.10.2012 17:37 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
29.9.2012 13:16 ondrejos odpovědět
bez fotografie
thx..
28.9.2012 20:17 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka za titulky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Děkuji.
    Retail anglické titulky. Ty předchozí jsou nejspíš z translátoru.
    Voyager16: Budes robit aj druhu seriu?
    Zatím není informace, že by to mělo být na našem Prime Video
    Setkání na Labi (1949) eng titulkyNa jakou to bude verzi?
    Legacy cut je nove udelany,venku je chvilku,AI upscaling a je sestrihany z Theatretical cut a Specia
    Day.of.Reckoning.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ArrogantTidyRingtailOfOpportunity
    The.Penguin.Lessons.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Nedodá PrimeVideo oficiální titulky?Drop 2025 1080p WEB H264-SCENEDeath Of A Unicorn 2025 1080p WEB h264-ETHELDíky pánové za info :-)
    Přidávám titulky, kdyby se někdo rozhodl... stejné časování má několik release odvozených od AMZN...
    Death.of.a.Unicorn.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    The.Last.Spark.Of.Hope.2023.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-XiSS
    Zajistil jsem, že rozdíl... Special Edition neukáže video na konci, kde Sigourney Weaver (herečka) v
    Tak na tohle jsem CZ subs nikde nenašel. Pokud náhodou o nějakých víte, tak mě pls upozorněte, ať se
    Vidím, že Aliens 3: The Legacy Cut je stejný jako Special Edition. Ale The Legacy Cut je jen o jednu
    VOD 29.4.
    Není to pravda. Zvuk sedí přesně na obraz na začátku i na konci filmu. Některé části ale nesedí zcel
    Ó, vďaka. Prvé dve sekundy som si myslel, že to prekladá vig520, heh.
    Díky moc za překlad, posílám hlas.collective verzia nesedi zvuk s obrazom.
    Gordona překládá Ajvngou. Jeho webstránku si určitě dohledáš.
    je velmi malá šance, že tomu někdo udělá české titulky, když pořadu vzniká český dabing.
    Dobrý den, bylo by skvělé, kdyby někdo z překladatelů našel ve svém volném čase místo ještě na tenhl
    Kodi šlape bez problémů, nicméně doplněk StreamCinema zdá se ukončil činnost. Předpokládám, že na to
    vám šlape KODI?