Roswell - 1x15 - Independence Day (2000)
Roswell - 1x15 - Independence Day Další název

Roswell - 1x15 - Den nezávislosti 1/15
Uložil
GarciaA Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.8.2007 rok: 2000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 493 Naposledy: 2.9.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsem dodělávala pozdě v noci nebo spíš brzo ráno, takže ke konci mi možná sem tam ulítnul slovosled, ale je to pořád srozumitelný... :-)
IMDB.com

Titulky Roswell - 1x15 - Independence Day ke stažení
Roswell - 1x15 - Independence Day
Stáhnout v ZIP Roswell - 1x15 - Independence Day
Seznam ostatních dílů TV seriálu (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Roswell - 1x15 - Independence Day
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Roswell - 1x15 - Independence Day
5.10.2018 0:56 janicica odpovědět
bez fotografie
ahoj mam dotaz zda je mozne zjistit pisen z dilu den nezavislosti!zacina v 18min.47s.mnokrat dekuji za odpoved!
uploader9.9.2007 19:20 GarciaA odpovědět

reakce na Snix


Ahojda, jasně že budu pokračovat, ale bohužel musím říct, že pořád ještě studuju a nechápu, co to do těch učitelů letos vjelo. Zatím jsem si nezvykla na ranní vstávání, takže se vracím domů dost unavená, ale titulky k 16. dílu jsou rozpracované, takže se budu snažit vyšetřit si nějakou chvilku. Ale nemůžu slíbit, že budou hotové do konce příštího týdne (17.9.). Ale možné je všechno... ;-)
8.9.2007 0:06 Snix odpovědět
bez fotografie
Zdravim GarciaA, budes pokracovat v prekladu titulku pro prvni serii? a jestli pokracujes, tak kdy bude hotovy 16. dil? .) dekuji za odpoved
uploader1.9.2007 14:18 GarciaA odpovědět

reakce na Gazko


Už jsem to poslala, tak snad to došlo ;-)
1.9.2007 10:36 Gazko odpovědět
bez fotografie
Gazko@petrzalka.net Dakujem :-)
uploader31.8.2007 14:40 GarciaA odpovědět
Když mi dáš e-mail, tak ti je můžu poslat, ale nepřekládala jsem je já. Stáhla jsem je na serveru http://roswell.unas.cz, ale dívala jsem se tam a nějak mi media nejdou spustit, ale poslat e-mailem je snad můžu... :-)
31.8.2007 14:17 Gazko odpovědět
bez fotografie
Diky moc. A na 8 a 9 diel by sa titulky nedali spravit? :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
    Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
    9. Června na SkyShowtime
    Nevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
    A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
    Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
    Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋
    Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.
    Už mě to také napadlo :-)Prosím o prekladProsím o prekladProsím o prekladProsím o preklad
    Opäť vďaka. Môžeš rovno už celú Kurosawovu (dostupnú) filmografiu, hah.
    Podľa plagátu to bude totálna somarina ako filmy s Chuckom Norrisom
    4.4.Děkuji ti ametysa ❤️