Ripper Street S01E02 - Titulky k filmům

Ripper Street S01E02 (2012)
	Další název	In My Protection 1/2
	Uložil	channina Dát hlas uloženo: 10.1.2013 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 2 Celkem: 4 184 Naposledy: 14.4.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 346 276 575 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	HDTV.x264-Fov Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Pěkně se bavte u dalšího případu z východního Londýna. Prosím, nenahrávejte titulky kamkoliv jinam.

Titulky Ripper Street S01E02 ke stažení
Ripper Street S01E02	346 276 575 B
Stáhnout v ZIP	Ripper Street S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Ripper Street (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 11.3.2013 22:02, historii můžete zobrazit

Historie Ripper Street S01E02
11.3.2013 (CD1)	channina	oprava
10.1.2013 (CD1)	channina	Původní verze

RECENZE Ripper Street S01E02
15.3.2015 21:56 juraj1983	odpovědět
dakujem
2.1.2014 14:34 ntravnickova	odpovědět
Díky moc
19.11.2013 11:11 lenpit	odpovědět
Děkuju moc za všechny titulky, co děláš. Super!
11.11.2013 20:00 adelaideH	odpovědět
Díky
5.4.2013 12:11 Johny024	odpovědět
sedí na Ripper.Street.S01E02.HDTV.XviD-AFG, díky.
11.3.2013 21:38 mmisoo	odpovědět
reakce na channina Chanina, ospravedlnujem sa, mal som k tomu arabberovi dat cely odkaz na wikipediu. Viem, ze povie arab, ale o ziadnych araboch sa tam nerozprava a vtedy asi ani velmi arabov v londyne nebolo. urcite nie tolko co dnes. Ak si precitas tento odkaz na wikipedii https://en.wikipedia.org/wiki/Arabber tak sa tam da najst tato veta "The term arabber is believed to derive from the 19th century slang term "street arabs".[1]" kde odkaz cislo [1] vedie na clanok o "street children". Dufam, ze to dava trochu zmysel. O tom parlej som nevedel, ze sa to pouziva aj v cestine.
11.3.2013 18:07 long2375	odpovědět
reakce na channina parley je vyjednávat s nepřítelem, politickým soupeřem a taky když se děti hádaj a maj si to vyříkat, než jsou odejiti do svých pokojů. Jack Sparrow říká "Parlej!" Bude to asi z francouštiny, parler = pokecat si
11.3.2013 17:40 channina	odpovědět
reakce na channina jo, a když to poslouchám, tak říká Arab, ne arabber, takže to tam nebude určitě
11.3.2013 17:34 channina	odpovědět
reakce na 601900 Parlej se ppužívá i bez překladu už od dob pirátských vyjednávání, protože to ne vždycky znamená doslova vyjednávat, ale i něco jako příměří. Arabber by to být mohl, ale v tom díle bohužel žádný pouliční obchodník nevystupuje, tudíž nevím, proč by je měl věšet na lampy
5.3.2013 19:17 notan	odpovědět
Díky
17.2.2013 18:05 liida	odpovědět
děkuji
3.2.2013 14:22 pilot2	odpovědět
Dík.
26.1.2013 21:52 wtsi	odpovědět
Díky moc
22.1.2013 18:06 Harpener	odpovědět
Díky moc.
21.1.2013 21:01 cyberoung	odpovědět
díky moc
20.1.2013 10:47 b-i-l-k-i-s	odpovědět
Ahoj chtěla bych se zeptat kdy budou titulky na další díl
19.1.2013 10:55 insomniac007	odpovědět
Ďakujem pekne za úžasné titulky. Chcem sa opýtať na titulky k dielu 3, je to predsa už skoro týždeň čo bol odvysielaný a o chvíľu tu máme ďalšiu epizódu tohto úžasného seriálu. Ďakujem za odpoveď.
14.1.2013 20:07 milambery	odpovědět
rychlá práce děkuji
13.1.2013 2:46 osip	odpovědět
Dík.
12.1.2013 6:41 rejdick	odpovědět
díky
11.1.2013 22:00 illy	odpovědět
Dík moc. Produkce BBC je vždy zárukou kvality. channina taktéž
11.1.2013 21:38 Adrian Hates	odpovědět
Děkuji moc a hodně. Skvělý seriál.
11.1.2013 18:00 dzana82	odpovědět
Díííky moc. Úžasnej seriál, já to BBC miluju
10.1.2013 21:55 jandivis	odpovědět
Primissima Děkuji
10.1.2013 19:44 Ellinn	odpovědět
Moc díky
10.1.2013 18:35 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
10.1.2013 18:07 ronaldo27	odpovědět
Děkuju!!!
10.1.2013 17:20 Ronysex	odpovědět
díky
10.1.2013 15:17 xtomas252	odpovědět
Merci beaucoup
10.1.2013 14:58 Pepa_Nosal	odpovědět
Díííky moc !