Ricky Gervais Live 4: Science (2010)
Další název
Uložil
kyller Dát hlas
uloženo: 10.6.2011
rok: 2010
Staženo Tento měsíc:
0 Celkem: 680 Naposledy: 31.3.2025
Další info Počet CD: 1Velikost:
731 082 752 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro
DVDRip.XviD-HAGGiS
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
Obsah je takmer rovnaký ako vo vystúpení Out of England 2, čo som už pred časom preložil. Nových vtipov je tam cca 15 minút zo stopáže. Pre fanúšikov určite povinnosť.
Historie Ricky Gervais Live 4: Science
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
RECENZE Ricky Gervais Live 4: Science
19.12.2011 13:46 kozazahradnikem
odpovědět
Kdy by se tu tak ty český titulky mohli objevit? Já mu sice většinu rozumím, ale přece jen mi bez titulků občas něco unikne. A každopádně předem za ně děkuju!
26.11.2011 22:51 18BH18
odpovědět
reakce na collinlewis
Bylo by to určitě super, kdyby jsi to udělal, byl bych ti moc zavázán!
20.11.2011 11:22 collinlewis
odpovědět
já to klidně do češtiny přeložim. to není problém. mám to udělat?
8.11.2011 22:35 subtitules01
odpovědět
reakce na 18BH18
radsi original nez slovenstinu :P
29.10.2011 23:24 18BH18
odpovědět
Titulky fajn, ale nemohl by to někdo přeložit do češtiny??? Mám dost velký problém porozumět slovenštině a díky tomu mi pak celá show nepřipadá vůbec vtipná!
19.6.2011 16:21 kyller
odpovědět
machin: Veľmi sa mi do toho nechce.
Ale ok... Pôvodne som to neplánoval, no vyzerá to tak, že sa do toho ostatným nechce vôbec. Takže hej, preložím to. Len to chvíľku potrvá.
14.6.2011 23:57 deiwi
odpovědět
Konečně! Díky moc, stahuju a přijdu zhodnotit
11.6.2011 14:47 madwax
odpovědět
Díky, díky, díky
VZKAZY Z FÓRA
Prosím pěkně dokončit a děkuji předem za určitě kvalitní preklad
Rozhodne preklad dokonči aj napriek oficiálnym práve zverejneným CZ titulkám.
2.4. 22:25h - Přeloženo 3091 z 3091 řádků - překlad 99% - probíhá KOREKTURA ! V pátek 4.4. to nahráv
Nejak mi je zvláštne že webripy majú byť toho 15.4. keď tu na Slovensku to ide v kine až od dnes
Mně je to jedno, jestli je to horší film... Počkám, až VOD vydá české titulky, nebo nevím. :-)
Není podle čeho překládat zatím. Díky :-) VOD 23.5. s CZ/SK titulky No právě, já jsem si to myslela. Tak koukni a uvidíš. :-)
Dík, že si to zobral (tiež som nad tým uvažoval). Ak by si mal záujem, môžem ti poslať prepis ruskéh
Ak by to náhodou niekoho zaujalo.Hodnotenie to má zatiaľ fajn,ale to asi pôjde dole,ako stále.Titulk
Pozriem sa na to, ale nič nesľubujem. Pre mňa ideál do 800 riadkov, toto je nejaké moc ukecané.
Za 229 Kč (so samostatnými SRT titulkami) ;-)
Škoda , že není v nějakém pořadí. No asi máš práci s něčím jiným, máš dobrý odhad na zajímavou produ
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem Nikoho nezaujalo na překlad? 🥺 Ale prd. Ztráta času je mít Skyshowtime u nás, kteří jsou tak opoždění, že většina seriálů, které bu
děkuji Moc děkuji. Perkele, těším se. EN titulky pro překladatele :-) Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-) Jsi moc hodný, děkuji, ale myslím, že to zatím není nutné. Mám toho připraveného v PC tolik, že se o
Moc díky předem Jééé, tak je snad jasné, že je to zase céčkovina až žetkovina. 😁
33 hodnotení (to je nič). Imdb 77 ze 100 bacha na to Od zajtra (02.04.2025) na KVIFF.TV s českými titulkami. https://kviff.tv/catalog/parthenope
Další Pepek 😂 Shiver Me Timbers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Děkujeme 🐊
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>