Remember Me (2010)

reakce na maaaky

Klikni na link Remember Me (CD 1).

reakce na Sodom 88

jsem tu nová, nikde nemůžu najít tlačítko stáhnout, jak si to mám stáhnout??? děkuji

Díky! Sedí i na: "Remember.me.(2010).DvDrip.MXMG"

Jsou opravdu povedené. Děkuji moc

petAngel: pravdepodobne to bude fake, stahni si nezaheslovanou verzi, pokud heslo jeste nemas, bude to nejrychlejsi.

stáhla jsem verzi od Axxa a je tam heslo,které nemůžu najít, nevíte ho někdo? pls.

Výborně sedí i na verzi od aXXo! Díky. P.

Tak jsem to zkouknul a kdo chce vydet dobrej film, tak mu tohle muzu vrele doporucit.
Jeden z nejlepsich filmu co jsem za posledni dobu vydel.
THX

Sedi i na verzi Remember Me {2010} DVDRIP. Jaybob

THX

Titulky relativně sedí na verzi remember.me.2010.720p.bluray.x264-machd. Ale nechápu, jak někdo mohl přeložit "What did he say?" jako "Co jsi mu řekl?"....

sedi aj na remember.me.2010.720p.bluray.x264-machd
diky fakt

sarca2006: Na MAXSPEED by mely sedet teoreticky tyhle: http://www.titulky.com/Remember-Me-156490.htm

Jakž takž sedí, skoro, na MAXSPEED

Děkuju :*

dikes..

sweetycz: to bys nedokázal, když nedokážeš najít ani již schválené titulky...

a to bude trvat jak dlouho to schválení? Už je to tam dlouhooo... Já bych to schválil hned

diky moc

freddy sanchez: jives psal nize, ze cekaj na schvaleni...

channicka, vidra: dekuju za vycerpavajici vysvetleni aspon to nemusim sepisovat sam

milwocii8: překlad je správný. ono čeština je poměrně zajímavý jazyk a stejné věci se dají vyjádřit různě. a o tom překládání je, aby člověk nepřekládal doslovně něco, co se v češtině ve většině případech ani neříká nebo to zní divně (prostě by to nikdo neřekl)
jinak alternativní názvy jsou od toho, aby se tam psali oficiální názvy (například v českém znění), jako je uvedeno zde, to není přeloženo zde, to je oficiální název, pod kterým se film distribuuje u nás...

milwocii8: máš pocit, že by líp znělo "Pamatuj si mě"? navíc to, že si někoho pamatuješ, znamená, že na něj nezapomeneš, takže si to neodporuje x) a kromě toho i na csfd je název filmu přeložen takto. http://www.csfd.cz/film/259991-nezapomen-na-me/

díky moc, skvělééééé

vehru: Nechybi.

... ten mail je správně??? Nechybí tam jedna 7? cml77 ???

cml77: no problem. Ony počkají, viďte, dámy
Já jsem zatím ještě přečasování nedělala a jsem si jistá, že bych zvolila ten nesložitější a nejzdlouhavější způsob, i když jsem si to chtěla udělat, ale není na to teď time. SRT posílám na mail.

vehru: Klidne posli, ale na precasovani budu mit cas az vecer kolem osmy. cml7(zavinac)centrum.cz

Ou, skvělé, konečně se objevily koukatelnější verze. Titulky už jsem doplnila o těch pár posledních chybějících vět, takže ... jen to někdo musí přečasovat.
to: cml77 - můžu ti aktuální verzi poslat na mail?

Čeká se na schválení ADMINA.V noci jsem nahodil na serv.Remember.Me.BDRip.XviD-DiAMOND.

Děkuji

vdaka

tiez by som poprosil o precas na 2cd verziu Remember.Me.BDRip.XviD-DiAMOND thx!!!

Díky moc

dik

při troše dobré vůle sedí i na Remember Me (2010) DVDRip XviD-MAXSPEED díky

Prosím vehru o doplnění těch pár nepřeložených vět ten film si to zaslouží

diky za titule, nastavit oneskorenie o -0,5s a sedi aj na remember.me.2010.720p.bluray.x264-machd

sedi i na Remember.Me.2010.BDrip.XviD-ViSiON

sedi aj na Remember.Me.2010.BDrip.XviD-ViSiON