Quarantine 2: Terminal - Titulky k filmům

Quarantine 2: Terminal (2011)
	Další název	Karanténa 2: Terminál
	Uložil	Klimun Dát hlas uloženo: 11.7.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 814 Naposledy: 24.2.2025
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 742 143 914 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Quarantine.2.The.Terminal.2011.VODRiP.XviD-SiC Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Sedí na Quarantine.2.The.Terminal.2011.VODRiP.XviD-SiC. Nedočkavcům se omlouvám za nedodržení termínu. Kdyby jste našli chybu, dejte vědět. Veškeré korekce provedu sám. Pokud to bude chtít někdo přečasovat na jinou verzi, taktéž dejte vědět. Přeji pěkné pokoukání

Titulky Quarantine 2: Terminal ke stažení
Quarantine 2: Terminal	742 143 914 B
Stáhnout v ZIP	Quarantine 2: Terminal
titulky byly aktualizovány, naposled 13.7.2011 19:46, historii můžete zobrazit

Historie Quarantine 2: Terminal
13.7.2011 (CD1)	Klimun	Dopřeloženy 2 titulky, oprava překlepů a chybějících písmen
13.7.2011 (CD1)	Klimun	Dopřeloženy 2 anglické titulky, opraveny překlepy a chybějící písmena.
11.7.2011 (CD1)	Klimun	Původní verze

RECENZE Quarantine 2: Terminal
9.1.2016 11:33 chozze008	odpovědět
NESEDI NA Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRip.x264.AC3-BAUM ani po posunu casu jine fps smula
18.11.2013 17:58 Bc.Gabi	odpovědět
Super titulky, sedia na verziu AsA. Díki
20.1.2013 20:21 Foton	odpovědět
dekuju
5.8.2012 9:35 jopinger666	odpovědět
Díky moc
29.12.2011 22:42 brondra2	odpovědět
diky, sedi i na Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRip.XviD.AC3-AsA
3.12.2011 10:37 Hunter2222	odpovědět
thx
10.8.2011 20:27 krsty	odpovědět
sedi na: Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRip.XviD-DOCUMENT
9.8.2011 19:40 Klimun	odpovědět
reakce na Babuzna Vidím to stejně, proto jsem tyhle citoslovce radši nepřekládal. Každý člověk si určitě domyslí, co třeba "Ooooh" znamená
4.8.2011 19:25 bondarenko	odpovědět
poprosil by som o prečas na dvdrip od grupy Document
1.8.2011 21:39 scierx_titulky	odpovědět
Díky, btw. sedí na Jaybob
31.7.2011 0:30 Babuzna	odpovědět
Ty titulky jsou fajn, i když vznikly narychlo, ale já pokládám vypouštění balastních titulků za dobré. Sama se snažím titulky komprimovat aby nebylo "přetitulkováno". U některých překladatelů mě skoro děsí téměř otrocký překlad se všemi: "Uh, Errr, grrr,Hm.hm, Ha ha, atd.". O anglikanizmech ve větné syntaxi ani nemluvím. Díky. Jde sice o béčkový, ale docela zábavný horror. A těch pár překlepů mě spíš pobavilo. Jen tak dál
30.7.2011 18:48 notwist	odpovědět
Mohu požádat o přečasování na Quarantine.2.Terminal.2011.DVDRiP.XviD-SiC.avi? Děkuji.
28.7.2011 0:21 Mastermann	odpovědět
bude přečas a doplnění titulek?
23.7.2011 6:56 Tony_lol	odpovědět
reakce na relkin Díkes
19.7.2011 18:45 relkin	odpovědět
Dik
13.7.2011 19:17 Klimun	odpovědět
reakce na herry.rocker Omlouvám se, na to jsem lempl.
13.7.2011 16:50 Dagonius	odpovědět
Vdaka za titule...
13.7.2011 16:47 herry.rocker	odpovědět
Seděj dobře o tom žádná, ale příště si to po sobě zkontroluj. Vynechaná písmenka, překlepy a nejvíce mě pobavila věta "What are you doing tady?" . Ale i tak díky
12.7.2011 21:57 FISHa	odpovědět
Díky moc
12.7.2011 17:52 kuryr2	odpovědět
moc díky
12.7.2011 16:07 uruj	odpovědět
Moc děkuji za titulky
12.7.2011 14:47 Pigink0	odpovědět
Nakoniec ta trpezlivost priniesla titulky, no ruze stale nikde este raz dik za titulky
12.7.2011 12:44 edylux113	odpovědět
Díky .