Private Practice S02E06 (2008)
Další název private.practice.s02e06.hdtv.xvid-dot 2/6
Uložil
Morpheus88 Dát hlas
uloženo: 3.12.2008
rok: 2008
Staženo Tento měsíc:
0 Celkem: 2 259 Naposledy: 5.1.2024
Další info Počet CD: 1Velikost:
367 567 036 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro
private.practice.s02e06.hdtv.xvid-dot
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
Díky Biskinovi za doplnění.
Biskin tentokrát plnou kontrolu nestihl, takže pokud jsem někde něco špatně pochopil, nebo přeložil špatně, mějte trpělivost a napište mi sem, co je špatně. Díky.
RECENZE Private Practice S02E06
5.12.2008 14:51 Morpheus88
odpovědět
V tuhle chvíli mám 18 minut 7. dílu hotového. Dneska je však nová CSI LV, takže ta má přednost, k tomuto se vrátím během pondělka nebo úterka :o)
4.12.2008 10:50 Morpheus88
odpovědět
sakra a zapomněl jsem je čásnout na 720p ... tak odpoledne :o)
4.12.2008 10:49 Morpheus88
odpovědět
4.12.2008 9:05 pecoldP
odpovědět
budeš dělat titulky na 7 díl nebo až na 8?
4.12.2008 6:20 Morpheus88
odpovědět
ruml.martina záleží na tom, co myslíš tím brzy. Vzhledem k jejich kvalitě a čím dál méně času, zkusím na nich dnes zapracovat, ale o víkendu má přednost CSI LV. Takže doufám, že někdy příští týden. Ale mluvím o své tvorbě, jestli je někdo udělá dřív, netuším :o)
3.12.2008 20:47 ruml.martina
odpovědět
díky, doufám, že brzy budou titulky k dalšímu dílu
VZKAZY Z FÓRA
Tak idem do toho, aj keď to nie je horor, dačo som už preložil včera.
Tak uvidíme... Ani moc nie... juuu emzáci, to by mohlo být dobré .... Wellwood.2025.1080p.WEB-DL.AAC.5.1.H.264-KjM Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-) Nevypadá to zatím na cz podporu ...... desade, a tohle by tě nezaujalo? https://www.titulky.com/pozadavek-14186876-Bring-Them-Down.html
Nevieš, budú aj cz/sk titulky? Ak nie, vzal by som si to.
poprosim o titulky. film je na yts torentoch Prosím pěkně dokončit a děkuji předem za určitě kvalitní preklad
Rozhodne preklad dokonči aj napriek oficiálnym práve zverejneným CZ titulkám.
2.4. 22:25h - Přeloženo 3091 z 3091 řádků - překlad 99% - probíhá KOREKTURA ! V pátek 4.4. to nahráv
Nejak mi je zvláštne že webripy majú byť toho 15.4. keď tu na Slovensku to ide v kine až od dnes
Mně je to jedno, jestli je to horší film... Počkám, až VOD vydá české titulky, nebo nevím. :-)
Není podle čeho překládat zatím. Díky :-) VOD 23.5. s CZ/SK titulky No právě, já jsem si to myslela. Tak koukni a uvidíš. :-)
Dík, že si to zobral (tiež som nad tým uvažoval). Ak by si mal záujem, môžem ti poslať prepis ruskéh
Ak by to náhodou niekoho zaujalo.Hodnotenie to má zatiaľ fajn,ale to asi pôjde dole,ako stále.Titulk
Pozriem sa na to, ale nič nesľubujem. Pre mňa ideál do 800 riadkov, toto je nejaké moc ukecané.
Za 229 Kč (so samostatnými SRT titulkami) ;-)
Škoda , že není v nějakém pořadí. No asi máš práci s něčím jiným, máš dobrý odhad na zajímavou produ
Prosím pekne o preklad :-) Ďakujem Nikoho nezaujalo na překlad? 🥺 Ale prd. Ztráta času je mít Skyshowtime u nás, kteří jsou tak opoždění, že většina seriálů, které bu
děkuji Moc děkuji. Perkele, těším se.
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>