Parenthood S03E18 - Titulky k filmům

Parenthood S03E18 (2010)
	Další název	My Brother´s Wedding 3/18
	Uložil	gambinka Dát hlas uloženo: 2.3.2012 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 155 Naposledy: 29.11.2022
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 446 064 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	parenthood.2010.s03e18.hdtv.xvid-2hd Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jsou tady titulky k bohužel již poslednímu dílu 3. série. V plánu je ovšem čtvrtá, takže žádný strach, v září se tu opět sejdeme Mohla bych teď mít i víc času na to přidat něco nového na stránky na edně (www.edna.cz/parenthood). Pokud jste s mým překladem byli spokojeni, váš komentář či hlas potěší. Takže enjoy a see ya!

Titulky Parenthood S03E18 ke stažení
Parenthood S03E18	366 446 064 B
Stáhnout v ZIP	Parenthood S03E18
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Parenthood (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.3.2012 0:26, historii můžete zobrazit

Historie Parenthood S03E18
3.3.2012 (CD1)	gambinka
2.3.2012 (CD1)	gambinka	dopřeložena jedna pasáž
2.3.2012 (CD1)	gambinka	Původní verze

RECENZE Parenthood S03E18
19.5.2013 15:53 kristyyyy	odpovědět
Opět děkuji za celou sérii, super práce
21.11.2012 18:30 Kamulla12	odpovědět
děkuji moc
12.9.2012 17:49 charlottaval	odpovědět
reakce na gambinka Výborně, už se těším
12.9.2012 15:21 gambinka	odpovědět
reakce na charlottaval vím o tom, chystám se na ně, budou o víkendu, stav překladu můžete sledovat na www.edna.cz/parenthood
12.9.2012 12:38 charlottaval	odpovědět
Už je venku první díl čtvrté série, budeš pokračovat v titulcích?
12.4.2012 18:47 gambinka	odpovědět
reakce na deexie děkuju moc myslím, že je to tak napůl, někdo to překládá někdo ne, když jsem začala dělat titulky, bylo to pro mou mámu, která anglicky skoro vůbec neumí a zajímají ji i texty písniček, tak to dělám spíš proto, navíc je takových lidí víc, ale to je asi fakt věc názoru
12.4.2012 15:24 deexie	odpovědět
Chtěla bych poděkovat za všechny titulky k parenthood! Překlad je super, mám jen jedinou "výtku", nepřekládala bych úvodní song, přijde mi to docela rušivý - jen můj názor, samozřejmě stejně záleží na tom, jak si to uděláš ty Ještě jednou díky!
5.3.2012 13:17 misugeee	odpovědět
skvělá práce! děkujem
3.3.2012 16:31 MareekF92	odpovědět
Moc, moc děkuji Nejlepší seriál !
3.3.2012 12:57 r.csuka	odpovědět
Diky velmi pekne!!!!!!
3.3.2012 9:41 guuma	odpovědět
děkuju
3.3.2012 8:19 houneska	odpovědět
moc děkuju
3.3.2012 6:29 jastericka4	odpovědět
ďakujem
3.3.2012 0:28 gambinka	odpovědět
reakce na Mrs.Gabe Uvidím, jak budu mít čas, mám toho celkem dost, ale podívám se na to Když se na to vrhnu, nebude to ale hned.
3.3.2012 0:16 Mrs.Gabe	odpovědět
Moc děkuju!!! Ten film bys neudělala? Díky...
2.3.2012 20:51 simpy15	odpovědět
Ďakujem.