Outlander S02E01 (2014)
Outlander S02E01 Další název

Through a Glass, Darkly 2/1
Uložil
efvendy Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.4.2016 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 893 Naposledy: 5.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Outlander.S02E01.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad z odposlechu: jeriska03 a barasaiko
korekce: efvendy

www.nextweek.cz

Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí. Přečasy pouze po dohodě. Díky.
Za hlasy a kladné hodnocení moc děkujeme, kritiku ustojíme.
IMDB.com

Trailer Outlander S02E01

Titulky Outlander S02E01 ke stažení
Outlander S02E01
Stáhnout v ZIP Outlander S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Outlander (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Outlander S02E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Outlander S02E01
18.6.2017 14:34 Irdies odpovědět
bez fotografie
Když si stáhnu Cizinka s02e01 který je sice česky, ale francouzská řeč zůstává a tak není rozumět plno věcem, které tam řeší, tak to absolutně nenavazuje a titulky jsou o hodně minut posunuty jinam, chtělo by to jen titulky k české verzi pro francouzskou řeč, kdyby jste poupravila z těch co již máte, byla by to paráda. Takhle jsem bohužel sklamána.
uploader12.4.2016 0:11 efvendy odpovědět

reakce na 960319


Podíváme se na to. :-)
11.4.2016 19:48 quetzalogg odpovědět
bez fotografie

reakce na 960318


Jo a samozřejmě moc děkuju. Dalo by se doufat v titulky k 21-minutovému dokumentu "outlander.s02.the.next.chapter" ?
11.4.2016 19:46 quetzalogg odpovědět
bez fotografie
Téměř sedí na "Outlander.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.mkv" - stačil by posun o 1 vteřinu dopředu.
10.4.2016 16:18 peto-12 odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Připojuji se k poděkování za titulky, dobrá práce! A doufám v pokračování.
Nizozemské datum odsunuto. Španělé ale film vydávají už 17.ledna.
VOD 11.2.Blu-ray a VOD 6.března
Taková blbina ale má to vysoké hodnocení celkem.
Našla by se dobrá duše, která by doplnila titulky k tomuto seriálu, prosím? Je tu jen první sezóna a
Nepodíval by se někdo na tuhle blbůstku? 😁 Film např. na webshar.
Je tenhle film někde? Nevidím. 🤔Tohle asi ještě nevyšlo, že? 🤔
The Man In The White Van 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-HypStu
Drž se a nech si pomoc.
Jkk, díky za titulky, posílám ti za ně HLAS. PS:Budeš v překladu pokračovat?
20.ledna film vychází u nás, titulky budou do té doby dostupné.
Díky! Neschopnost některých, no jo, tak to je :-(
I tak díky. Vážím si toho.
Nepatří to sem. Ale když je člověk sám... když mu umře i ten nejbližší... to už snad horší už ani ne
Je. Omlouvám se. Nepatří to zde. Ale člověk má třeba potřebu to vytroubit ven.
Hele ja to nechci nijak zlehčovat, jelikož jsem si tim sám prošel a rozumím tomu. Ale "asi mam raka"
Tak jsem trošku vypěnil. Mám prostě strach. Nepatří to zde. Omlouvám se. Nic proti tobě. To už asi n
Sorry, zjistil jsem dnes, že mám asi raka. Jsem nasraný na celý world. Omluovám se....
Seš jebnutý jak ty tvoje titulky. Katastrofa. Nejebej zde nesmysly.
a 4 ma byt nekdy 2025he? 3 sezona ma 10 dilu, je nahrano 10 titli
Takže Medvěd serial už CZ subtitl. nikdy nebude?
anglické titulkyGhost.Cat.Anzu.2024.MULTi.1080p.WEB.H265-FWNové zábery. Ďakujem.
Ten, kto je bez viny nech hodí prvý... Ďakujem.
Breathing.In.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HypStu


 


Zavřít reklamu