Outlander S01E08 (2014)

Outlander S01E08 Další název

Both Sides Now 1/8

Uložil
jeriska03 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.9.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 2 263 Naposledy: 6.4.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 424 897 926 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Outlander.S01E08.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
překlad: barasaiko a jeriska03
korekce: efvendy

Titulky jsou nejdříve na www.neXtWeek.cz

Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí. Přečasy pouze po dohodě. Díky.
Za hlasy a kladné hodnocení moc děkujeme, kritiku ustojíme.
IMDB.com

Trailer Outlander S01E08

Titulky Outlander S01E08 ke stažení

Outlander S01E08
424 897 926 B
Stáhnout v ZIP Outlander S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Outlander (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 29.9.2014 3:20, historii můžete zobrazit

Historie Outlander S01E08

29.9.2014 (CD1) jeriska03 korekce efvendy :-)
29.9.2014 (CD1) jeriska03 Původní verze

RECENZE Outlander S01E08

17.4.2015 19:59 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
16.3.2015 21:06 Mejsy odpovědět
Děkuji moc za titulky ke všem dílům.
14.10.2014 23:21 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
13.10.2014 16:04 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky-
9.10.2014 23:18 Vejbera odpovědět
bez fotografie
Díky.
9.10.2014 18:46 konbra odpovědět
bez fotografie
Thnks ;-)
6.10.2014 19:31 redmarx odpovědět
bez fotografie
moc dekuju.
6.10.2014 13:31 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
4.10.2014 14:49 Merima odpovědět
bez fotografie
Dekuji za titulky,, tesim se na dalsi dil;-)
1.10.2014 19:13 Stik odpovědět
diky moc
30.9.2014 4:54 big0nothing odpovědět
bez fotografie
Díky :-) sedí i na Outlander.S01E08.720p.HDTV.x264-xRed
29.9.2014 23:08 MrLegend odpovědět
Díky :-)
29.9.2014 19:48 NewScream odpovědět
Díky moc :o) ooo)
29.9.2014 17:05 dreisii odpovědět
bez fotografie
díky :-)
29.9.2014 16:55 RobLord odpovědět
Díky za celou sérii.
29.9.2014 15:53 m4rtina odpovědět
bez fotografie
díky
29.9.2014 15:26 hankz odpovědět
bez fotografie
Taing mhòr!
29.9.2014 13:58 werrek odpovědět
bez fotografie
dík moc
29.9.2014 13:52 Irelandpb odpovědět
bez fotografie
Díky moc
29.9.2014 13:21 Camfourek odpovědět
Děkuji moc. Škoda, že na další budeme čekat táááák dlouho.
29.9.2014 11:53 Katy1919 odpovědět
bez fotografie
Moc vám děkuju :-)
29.9.2014 11:50 koala.koala odpovědět
bez fotografie
Díky moc...
29.9.2014 8:28 ukolegy2 odpovědět
bez fotografie
ručičky bozkávam.
29.9.2014 8:19 zuzana.mrak odpovědět
:-) děkuji za všechny titulky.
29.9.2014 7:57 milena.m Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
29.9.2014 7:10 Niludno odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji!
29.9.2014 5:57 vanharka odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Mám ten samý problémAjaj, skoro 1500 riadkov, do toho nejdem.Už je to opravenéTaké mám tento problém. Co na to admini??
    Taky se připojuji s prosbou o překlad druhé série.
    chyba nebude na našich přijímačích dle mne.Asi hackeři :D
    podobné nejdou mi stahovat titulky nyní...
    Zdravim, dnes som skúšal stiahnuť titulky, nejak ma to stále smeruje na úvodnú stránku, deje sa to p
    Děkuji.
    Retail anglické titulky. Ty předchozí jsou nejspíš z translátoru.
    Voyager16: Budes robit aj druhu seriu?
    Zatím není informace, že by to mělo být na našem Prime Video
    Setkání na Labi (1949) eng titulkyNa jakou to bude verzi?
    Legacy cut je nove udelany,venku je chvilku,AI upscaling a je sestrihany z Theatretical cut a Specia
    Day.of.Reckoning.2025.HDR.2160p.WEB.H265-ArrogantTidyRingtailOfOpportunity
    The.Penguin.Lessons.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Nedodá PrimeVideo oficiální titulky?Drop 2025 1080p WEB H264-SCENEDeath Of A Unicorn 2025 1080p WEB h264-ETHELDíky pánové za info :-)
    Přidávám titulky, kdyby se někdo rozhodl... stejné časování má několik release odvozených od AMZN...
    Death.of.a.Unicorn.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
    The.Last.Spark.Of.Hope.2023.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-XiSS
    Zajistil jsem, že rozdíl... Special Edition neukáže video na konci, kde Sigourney Weaver (herečka) v
    Tak na tohle jsem CZ subs nikde nenašel. Pokud náhodou o nějakých víte, tak mě pls upozorněte, ať se
    Vidím, že Aliens 3: The Legacy Cut je stejný jako Special Edition. Ale The Legacy Cut je jen o jednu
    VOD 29.4.
    Není to pravda. Zvuk sedí přesně na obraz na začátku i na konci filmu. Některé části ale nesedí zcel