Ve filmu hrají Sen noci svatojánské, použila jsem tedy existující český překlad (i když to tomu, co v japonštině 100% neodpovídá, ale co já vím, jak oni tam překládají Shakespeara a jak my...).
Kudó a učitel Hajama se baví o filmu Jih (https://www.csfd.cz/film/108927-jih/komentare/).
Pokud najdete nějakou chybu, dejte vědět. Zjistila jsem, že občas zapomenu u ženského rodu u sloves „a“ a u mužského ho zase občas přidám. Asi nějaký zkrat. Snad jsem to všechno vychytala, ale kdo ví. Kdyby ne, dejte, prosím, vědět.
Užijte se film. |