Murdoch Mysteries S16E11 (2008)

Někdo na překlad 17.série?

Také rád počkám na titulky. A přeji zvládnutí pracovního návalu.

S16 teď dávají na placeném epic drama s CZ dabingem, tak snad někdo to pak ripne na ul anebo očekávám že to bude vysílat ČT nejspíš na podzim ..

reakce na 1550068

Budeme čekat a děkuji

reakce na 1550068

Dobrý den,
děkujeme za vysvětlení. Mrzí mě vaše situace, a plně chápu, že to poslední na co má člověk náladu, je dělat titulky. ráda si počkám, až budou hotové. vaše práce je vždy skvělá a díky vám jsem shlédla hodně krásných seriálů. přeji brzké zlepšení v práci.

Omlouvam se vsem, ale dost se pokazila situace v praci, zustala sem sama a nestiham a odpoledne uz neni moc touha cucet znova do monitoru. Jestli se najde nekdo rychlejsi, muze se toho ujmout, pac me to ted bude trvat dyl, teprve dneska jsem zacala preklad dalsiho dilu.

Taky prosím o info
nejspíš nemá čas, jinak tu pravidelně dávala každý týden nový díl ..

Rad by som sa opýtal ako to vidíte na nový preklad...ďakujem

Ďakujem za vašu prácu.

Díky moc

moc děkujeme, skvělá práce

Ďakujeme

Díky, díky, těším se na další díly.

Zlatá,moc děkuji.

super práce, moc velké díky

Děkujeme moc za další díl!