Murdoch Mysteries S11E10 (2008)

Veľké ďakujem a krásne prázdniny želám..

Díky za neději a krásné prázdniny Alimdul

Super děkujeme a těšíme se;o)))

Skvelé. Ďakujem za info, teším sa na titulky.

Moc se všem omlouvám za rádiové ticho, které bylo výsledkem přetížení mé osoby v rámci konce školního roku. Letní prázdniny jsou mnohem přátelštějším obdobím a můžu Vám tedy slíbit, že nové díly přeloženy budou.
(A teď trochu míň formálně.)
Vánoční speciál mám rozdělaný, takže během nadcházejícího týdne bude dokončený a zveřejněný. Ostatní díly začnu překládat hned potom.
Ještě jednou se omlouvám, že jsem nikoho neinformovala.

Myslis ze by sa ti podaril ten vianocny special?
Dakujem

Je nejaká šanca na titulky k vianočnému dielu z 11 série? Vďaka
24.9. už začínajú vysielať 12 sériu

Nové díly dávají strašně pozdě na CT 1 už je myslím předposlední takže nevím proč to někdo neripne z tv a nehodí na uložto anebo nevím jak ripnout titulky z CT 1 a taky se divím že tak skvělý a žádaný seriál nikdo nepřekládá

daly by se nejak ripnout titulky z CT1 ?

reakce na 1161841

tp myslíte který pátek? dnes je již 6.6.? děkuji za info

Sú už tituly k špeciálu? Nemôžem ich nájsť. Dík.

Děkuji.

reakce na 1161841

Díky za info, i když dávají další díly na jedničce, tak se raději kouknu na ty s titulkama. Českému dabingu fandím, i přesto, že se za poslední léta poněkud zhoršil, ale když si pak zvyknu na originální hlasy, tak mi dabing vadí. Prostě a jednoduše díky za dobou práci, na kterou si ráda počkám. Jen tak dál

reakce na 1161841

Vdaka za info a prajem prijemne prekladanie

reakce na 1161123

Speciál bude nejpozději tento pátek. Další díl by pak mohl snad být během příštího týdne.

Na kedy by si videla ten special?

Vianočný špeciál nikdy nedabuje ČT. Potešilo by, keby sme si ho mohli pozrieť s titulkami...Ďakujeme

reakce na 1160539

Vďaka

24.5.18 o 22:25 na čt1 S11E11 pokiaľ by to niekto chcel vidieť aj v dabingu...

reakce na 1156669

Speciál bude určitě, další díl bych ráda stihla, ale nic neslibuju. A jinak všem děkuji za nátlakově-motivační zprávy

Tady Alimdul - já se moc těším zvláště na vánoční speciál. Děkuji moc a moc.

Už se moc a moc těším - Alimdul

reakce na 1152438

díky za odpověd

reakce na 1152438

Další díly budou, akorát teď nemám tolik času na překládání, takže ty prodlevy jsou větší. Ale tak od čtvrtka a přes víkend bych měla mít zase trochu volna, tak jsem se chtěla podívat na ten Vánoční speciál.

díky za titl, ale budou i další díly?Nebo jsi skončil,protože ČT uvádí 11.řadu v televizi česky?

Díky moc za super titulky.

děkujeme moc

Díky!!!

Pripájam sa k žiadosti o preklad vianočného špeciálu. Prosím, prosím, prosím.

Moc a moc děkuji je to paráda! A už se těším na další díly a moc prosím i k vánočnímu speciálu. Zdraví Alimdul

Ď.

Díky moc za titulky,super díl a těším se na další díly

Ďakujeme veľmi pekne

Veľmi pekne ďakujeme.

Ďakujeeeeeeeeeeeeem veeeeeeeľmi pekne

8)

Převelice děkuji !!!

děkuji mnohokrát

Díky moc!

Skvělý! Děkuji!

ďakujem

Moc děkuji za skvělou práci

díky moc!!

Děkuji!!!

Ďakujem veľmi pekne. Super.

Vdaka