McMafia S01E01 - Titulky k filmům

McMafia S01E01 (2018)
	Další název	1/1
	Uložil	danielsk Dát hlas uloženo: 28.1.2018 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 709 Naposledy: 22.9.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 3 081 639 034 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	McMafia.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Případné přečasy si zajistím sám na požádání.

Titulky McMafia S01E01 ke stažení
McMafia S01E01	3 081 639 034 B
Stáhnout v ZIP	McMafia S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	McMafia (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 6.2.2018 12:48, historii můžete zobrazit

Historie McMafia S01E01
6.2.2018 (CD1)	danielsk
6.2.2018 (CD1)	danielsk	Případné přečasy si zajistím sám na požádání.
28.1.2018 (CD1)	danielsk	Původní verze

RECENZE McMafia S01E01
6.2.2018 19:02 Totalnypuk	odpovědět
Ďakujem. Konečne sa našiel niekto, kto prekladá tento skvelý seriál, ktorý 95 % ľudí prehliada a ktorý osvetľuje realitu v ktorej žijeme. Inak odporúčam pred pozretím seriálu prečítať si knihu od Misha Glenny "McMafia". Len tak ďalej. Prosím ďalšie a ďalšie titulky.
5.2.2018 8:51 smrtikokot	odpovědět
Hmm, Kremlin((
3.2.2018 19:31 K4rm4d0n	odpovědět
Díky za překlad. Jen bych doporučil se zaměřit na psaní čárek a to hlavně u oslovení. Např. 20 "děkuji moc, pane" 30 "Ahoj, zlato" 32 "Jak se máš, tati" 34 "Dmitri, nech ho" 37 "Zdravím, strýčku" Je to fakt skoro všude...
3.2.2018 10:37 savro	odpovědět
vdaka za titulky !!
2.2.2018 16:54 baksik	odpovědět
Velké díky,skvělý seriál-posílám bodiky.Thanks
1.2.2018 17:21 zena52	odpovědět
díky
31.1.2018 15:34 danielsk	odpovědět
reakce na 1132010 Děkuji za upozornění a omlouvám se za chybu
30.1.2018 14:14 htms	odpovědět
Dík, ale jinak další malá poznámka - angl. Kremlin = česky Kreml - takže to není osoba...
28.1.2018 22:32 jananimm	odpovědět
Díky moc