Macbeth (1948)
Macbeth Další název

 

Uložil
JaraKinderman Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.3.2016 rok: 1948
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 131 Naposledy: 19.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 717 598 720 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Macbeth.1948.Orson Welles.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vydestilováno v srpnu 2014 z kvalitního překladu, který se k Wellesově noirové stylizaci dle mého hodí. Jednoduché to nebylo, protože Wellesovy shakespearovské adaptace jsou co do pořadí scén a práce s původními dialogy velmi kreativní.
IMDB.com

Titulky Macbeth ke stažení
Macbeth
717 598 720 B
Stáhnout v ZIP Macbeth

Historie Macbeth
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Macbeth
17.2.2021 16:30 marll odpovědět
bez fotografie
děkuji
15.3.2020 16:26 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji :-)
uploader18.3.2016 6:57 JaraKinderman odpovědět

reakce na 952536


Díky za důvěru :-) Falstaff je "sešitý" z několika her, v nichž tato postava vystupuje, to neustálé projíždění a porovnávání všech textů...no, to snad spíš Othello, pokud se toho nikdo neujme do léta, kdy budu mít víc času...pročtu...pouvažuju, ale nic neslibuji.
16.3.2016 2:17 huginko odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ďakujem!
15.3.2016 16:47 jilguero odpovědět
bez fotografie
Nedal by ses i do Falstaffa (1965) nebo Othella (1952)? :-)
15.3.2016 16:45 jilguero odpovědět
bez fotografie
Velké díky!
14.3.2016 22:56 kroxan odpovědět
Ď

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA