Love Child S01E01 (2014)

Love Child (Nemanželské dítě)
Australský seriál situovaný do roku 1969. Seriál je podle skutečných příběhů nucených adopcí. Děj se odehrává ve fiktivní nemocnici Kings Cross a přidruženém domovu Stanton House pro svobodné matky v Sydney. Ústřední postavou je porodní asistentka Joan Miller (Jessica Marais),
jež se spřátelí s pěticí svobodných matek, které se, ať už dobrovolně či ne, ocitly ve Stantonu.

Bed-in - Dne 26. března 1969 se Lennon oženil s Yoko Ono a na líbánkách v Amsterodamu uspořádali svůj první bed-in, když novinářům oznámili, že plánují strávit týden v posteli před zraky novinářů, čehož nakonec využili pro happening za mír.
Tamworth - město v Nové Anglii, Autrálie
Luddita - člověk odmítající průmyslový pokrok
Pethidine - neboli Demerol, analgetika podávaná ke zmírnění porodních bolestí

POKUD BY SE VÁM někdy ve spojitosti s tímto seriálem mělo hotit nějaké heslo, zkuste "australia"

TITULKY budu nahrávat jako tradičně v delších intervalech, cca 3 týdnů. Překvápko uploadu titulků už po týdnu není vyloučeno. Série má 8 dílů, které bych chtěla přeložit. Je přislíbená i druhá série, nedopátrala jsem se na kdy.

POKUD VÁS ZAJÍMÁ podklad pro tento seriál, procvičte angličtinu a mrkněte sem:
http://www.news.com.au/lifestyle/real-life/the-real-story-behind-love-child/story-fnixwvgh-1226878934560