Line of Duty S06E02 (2012)

Délka - 57:18 min.

SOZ – skupina organizovaného zločinu

Postavy, které se objevily v předchozích sériích (pokud jste je neviděli, SPOILERY!):
šéfinspektor Osborne – V první sérii velitel zásahové jednotky, který měl na svědomí zpackanou akci, při níž byl zastřelen Karim Alí. Důvod přestupu Steva Arnotta k AC-12.
vrchní komisař Fairbank – Blízký přítel Teda Hastingse. Ve třetí sérii usvědčen ze sexuálního zneužívání nezletilých. Zneužívání se dopouštěl mimo jiné i radní Dale Roach, který je ve třetí sérii pouze zmíněn.
Ryan Pilkington – Člen SOZ, v páté sérii zavraždil Johna Corbetta. Předstíral napraveného hříšníka a nastoupil na policejní školu. V epilogu páté série zahájil policejní výcvik.
Stephanie Corbettová – Manželka Johna Corbetta, policisty nasazeného do SOZ.

Skutečné postavy:
Jimmy Savile – Diskžokej, moderátor pořadů BBC. Již za života obviněn ze sexuálního zneužívání dětí, po smrti byla jeho obvinění široce medializována. Policie u něj eviduje 214 trestných činů, z toho 34 znásilnění. Mezi oběťmi bylo 28 dětí mladších 10 let. (zdroj: wikipedie) Ve třetí sérii se krátce objevila fotografie, na které si potřásá rukou s vrchním komisařem Fairbankem; na fotce je i radní Dale Roach.
Daniel Morgan – Soukromý detektiv zavražděný v roce 1987. O jeho vraždě vytvořili Peter Jukes a Alistair Morgan (starší Danielův bratr) podcast Untold: The Daniel Morgan Murder.