Law Abiding Citizen (2009)

Law Abiding Citizen Další název

Ctihodný občan

Uložil
bez fotografie
petkaKOV Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.12.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 32 963 Naposledy: 13.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 462 304 614 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
vyborny thriller
Jamie Foxx, Gerard Butler

precasovano na:
Law.Abiding.Citizen.LiNE.R5.XviD-DEViSE

sedi i na:
Law.Abiding.Citizen.2009.R5.LiNE.XviD-FUSiON
Law Abiding Citizen (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED
Law Abiding Citizen.2009.R5.Xvid {1337x}-Noir
Law Abiding Citizen 2009 R5 x264-Titan
Law Abiding Citizen 2009 R5 LiNE XviD-Rx
Law.Abiding.Citizen.R5.Line.XviD-FLAWL3SS
...proste nejspis na vsechny R5, jako obvykle...

V pripade potreby nacasuji na jine verze.
= tzn. ze precas zajistim sam, na pozadani, pripadne jinak po domluve.

enjoy!
IMDB.com

Titulky Law Abiding Citizen ke stažení

Law Abiding Citizen
1 462 304 614 B
Stáhnout v ZIP Law Abiding Citizen
titulky byly aktualizovány, naposled 2.1.2010 17:14, historii můžete zobrazit

Historie Law Abiding Citizen

2.1.2010 (CD1) petkaKOV drobne opravy (thanx to Ferry)
4.12.2009 (CD1) petkaKOV drobne opravy (thanx to lorsson)
3.12.2009 (CD1) petkaKOV Původní verze

RECENZE Law Abiding Citizen

29.4.2013 9:48 Turiion odpovědět
bez fotografie
díky moc
12.5.2010 21:45 zjaroslav odpovědět
bez fotografie
si borec
7.2.2010 12:21 KillingFloorKiD odpovědět
bez fotografie
sedi na : sry za last prispevek
Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-prithwi
7.2.2010 12:16 KillingFloorKiD odpovědět
bez fotografie
Law Abiding Citizen[2009]DvDrip[Eng]-prithwi
please ktore su to ? tu na webe ?
uploader31.1.2010 20:15 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to kultsakala + martinbako.foto: nebudte tak lini a zkuste titulky, ktere to jiz jsou ulozene. pomuze vam policko vyhledani. tutove najdete funkcni titulky.
31.1.2010 12:33 martinbako.foto odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na verziu Law Abiding Citizen 2009 BRRip 720p H264-3Li. dik moc!
28.1.2010 12:48 kultsakala odpovědět
bez fotografie
UNRATED.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON na tuto verziu ma niekto titulky? dakujem velmi pekne
21.1.2010 18:42 Pagliacci odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečasování na verzi:
Law Abiding Citizen {2009} DVDRIP Jaybob
Moc děkuju
20.1.2010 17:29 splashQo odpovědět
bez fotografie
prosím vás neviete niekdo načasovať, alebo kde by som mohol zohnať titulky na verziu Law.Abiding.Citizen.2009.DVDRip.XviD-Emery ??
17.1.2010 23:37 madam_cz odpovědět
bez fotografie
krasna prace,Dekuji za titule.
uploader17.1.2010 1:00 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to despik: precas na Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW zde: http://www.titulky.com/Law-Abiding-Citizen-147853.htm
16.1.2010 22:58 despik odpovědět
bez fotografie
poprosil by som precasovat na Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW

Diky
16.1.2010 22:58 despik odpovědět
bez fotografie
poprosil by som precasovat na Law.Abiding.Citizen.UNRATED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW

Diky
uploader16.1.2010 14:09 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
precas na Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW zde: http://www.titulky.com/Law-Abiding-Citizen-147798.htm
uploader16.1.2010 14:07 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to krumal + jakubhron.jakubhron: nechci byt hruby, ale jste jak tatari. prectete si prosim prispevky. jasne, ze clovek nemuze cist mraky textu, ale pokud se jedna o dva radky hned pod vasimi prispevky, tak mi zustava rozum stat. pozn. precas nahodim za chvilku.
16.1.2010 13:28 krumal odpovědět
bez fotografie
Prosím, pokud je to možné, o přečasování na 2CD verzi:
Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW
16.1.2010 13:27 jakubhron.jakubhron odpovědět
bez fotografie
Tez prosim o precas na Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW, je to dvoudiskova verze..
uploader16.1.2010 12:28 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
na Law.Abiding.Citizen.DVDRip.XviD-ARROW se podivam. bude-li treba, precasuji dnes odpoledne.
11.1.2010 2:08 jdosek odpovědět
bez fotografie
Skouknul jsem to s těmito titulky a mohu doporučit. Díky.
8.1.2010 16:09 fanfan17 odpovědět
bez fotografie
parada super chvalim autora
5.1.2010 22:31 Creative1989 odpovědět
bez fotografie
noinoinoi prosim ta kde si stiahol DVD rip XviD-MAXSPEED??? das mi odkaz? dik
2.1.2010 20:09 tyrantxy odpovědět
bez fotografie
nefunkční stahování.(nepošlete prosím někdo na elenice@seznam.cz
uploader2.1.2010 12:02 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to Ferry: toho Wardena jsem uz opravoval, ale koukam, ze asi ne vsude. na ty zbyle veci se podivam pozdeji. diky!
2.1.2010 4:39 Ferry odpovědět
Pěknej překlad Petko, mám tady nějaké drobnosti:
234
00:14:28,120 --> 00:14:33,040
Ale přísahám Bohu,
že jsem ti lidi nezabil.

253
00:16:58,120 --> 00:16:59,840
To rád slyším Wardene, ale...
- Warden není jméno, ale titul

284
00:18:33,120 --> 00:18:37,440
Zkurvysyn. Hergot.
- motherfucker je i třeba "do prdele", zkurvysyn je to, když je to míněno na konkrétní osobu.

395
00:29:46,800 --> 00:29:50,080
Ale nebyl zrovna nadšený,
když jsme mu sebrali náhrdelník.
- Sebrali mu náramek.

696
00:46:39,660 --> 00:46:42,180
Tak to je zklamání, Wardene.
- opět Warden

708
00:47:32,380 --> 00:47:35,060
Protože podle všech hodinek, kromě
Wardena, už máte zpoždění.
- opět

738
00:51:44,500 --> 00:51:46,500
Potřebuju se vysprchovat, Wardene.
- ještě jednou :-)

747
00:52:08,060 --> 00:52:10,140
to mi umíme taky.
- my

750
00:52:21,740 --> 00:52:25,100
Warden šílí, dává ho na samotku.
- warden

753
00:53:23,540 --> 00:53:26,420
Příliš pozdě.
A teď jste tady.
- Lunch too late.

967
01:09:52,020 --> 01:09:56,140
Paní starostko, máme moje slovo.
My toho chlapa zastavíme,
28.12.2009 12:22 Cracker odpovědět
bez fotografie
prečasujte to niekto na Dvd
19.12.2009 22:19 mircalla odpovědět
bez fotografie
no vidim, ze uz sa aj stalo...vdaka:-))
19.12.2009 20:47 matus alem Prémiový uživatel odpovědět
Súhlasím s mircalla. Vulgárne nicky a emailové adresy tu nemajú čo robiť. Žiadam admina, aby zrušil účty debilov ako je "dopicivyjebanej" a "yrtsov" (vulgárna email adresa) a vymazal všetku ich komunikáciu na serveri. Je možné, že k obidvom nickom patrí ten istý Slovák s podprahovým IQ.
19.12.2009 20:25 mircalla odpovědět
bez fotografie
admin, pls zablokuj pristup tomuto chudacikovi...vid nick dole.nejaky pubertak tu nema co robit, toto je slusne forum...
15.12.2009 1:01 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
12.12.2009 23:36 pyromancz odpovědět
bez fotografie
thx :-)
12.12.2009 15:10 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
uploader7.12.2009 20:18 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to Erik.Roberts: ano, to je pravda. vim to a je to uz i opravene v druhe verzi titulku. ono to totiz klidne i jmeno muze byt a na imdb.com to neni uplne jednoznacne. po diskuzi s lorssonem jsem to ale prece jen opravil. i tak diky za postreh a komentar!
7.12.2009 13:51 Erik.Roberts odpovědět
bez fotografie
dík moc. jedna maličkost: Warden znamená strážce věznice a ne jméno :-)
7.12.2009 13:48 Prady odpovědět
bez fotografie
díkes!:-)
5.12.2009 16:51 NormanDE Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka. Sedia aj na relese 'Law Abiding Citizen 2009 R5 LINE H264-SecretMyth (Kingdom-Release)'.
5.12.2009 13:27 AbecedaZedlaDeda odpovědět
bez fotografie
diky moc !:-)
5.12.2009 13:05 Wikir odpovědět
bez fotografie
dragoness: Tak to u R5 bývá :-)
5.12.2009 11:38 sternberk odpovědět
bez fotografie
díky díky
5.12.2009 10:02 dragoness odpovědět
bez fotografie
Nevite nekdo jestli ma verze Law Abiding Citizen (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED dobrej zvuk? Podarilo se mi stahnout nejakou verzi kde je zvuk naprostej humus,nejaka kinoverze.Dikes
uploader5.12.2009 9:06 petkaKOV odpovědět
bez fotografie
to MathiasvanBuuren: osobne odzkouseno a sedi...
5.12.2009 3:47 MathiasvanBuuren odpovědět
bez fotografie
Neviem ci mam nejaku inu verziu Law Abiding Citizen.2009.R5.Xvid {1337x}-Noir (735 469 304 b.) ale mne to nesedi ...
5.12.2009 2:07 stord odpovědět
bez fotografie
Dakujem,krásna práca,vsetko sedí!Vdaka.
4.12.2009 19:28 twitch242 odpovědět
bez fotografie
Sedí perfektne aj na Law.Abiding.Citizen.R5.LiNE.XVID-IMAGiNE
4.12.2009 18:52 Beda12 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
4.12.2009 17:59 Rimm3r odpovědět
bez fotografie
thx!
4.12.2009 17:26 hummi odpovědět
bez fotografie
mockrat diky, borec!
4.12.2009 16:59 frimlik odpovědět
bez fotografie
Diky, super...
4.12.2009 15:43 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
4.12.2009 14:35 hejhaluzeleny odpovědět
bez fotografie
skúste niekto čekovať freefordummies.com, keby sa dalo spravit titulky aj na verzie z tejto stránky :-)
4.12.2009 11:54 voikaerp odpovědět
bez fotografie
vyborny film ... odporucam ... dlho tu nebolo nic podobne :-)
4.12.2009 10:21 Pedro_WC odpovědět
bez fotografie
Moc díky! Sedí i na:
Law.Abiding.Citizen.R5.Line.XviD-FLAWL3SS
4.12.2009 8:40 bohuslav x odpovědět
thanx
4.12.2009 5:52 rommel88 odpovědět
danke :-)
3.12.2009 23:46 ZOLOH odpovědět
bez fotografie
DIKES ,,PARADA,,,
3.12.2009 23:42 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
Zdá se, že sedí i na
Law Abiding Citizen.2009.R5.Xvid {1337x}-Noir (735 469 304 b.)
3.12.2009 23:30 noinoinoi odpovědět
bez fotografie
Good job! Sedí i na
Law Abiding Citizen (2009) DVDRip XviD-MAXSPEED
3.12.2009 23:13 barvam odpovědět
bez fotografie
to bylo rychle dik
3.12.2009 23:08 biaggi odpovědět
bez fotografie
Thanks a lot
3.12.2009 22:51 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc za časko, super práce.
3.12.2009 22:27 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias
3.12.2009 22:25 khhhh odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Nová řada dneska vyšla. Někdo, kdo by se ujal překladu? Nebo to bude Skyshowtime u nás někdy?
Sorry, já si spletl překladatele.:-)
Však dělá většinou horory, nebo ne? 🤔
Škoda. :-(
Přesně za dva měsíce budeš slavit první výročí tvého komentáře "Pecka!" :D
Díky za překlad.Neverending storyTaky díky.
Krása. Ďakujem. SCREENS: https://mydramalist.com/715585-you-feng-de-di-fang REVIEW: https://mydramal
Děkuji moc.Da Vinci, 2024. Ďakujem.
Ahoj, zájem určitě je. A ještě když jsou to tvoje dobré titulky, takže všichni děkujeme...
Kdyby někdo věděl o dostupných cz subs, tak mě prosím upozorněte, ať se nenamáhám zbytečně. Já žádné
Režisérov predošlý animovaný film "I Lost My Body" sa mi veľmi páčil, takže do tohto hraného vkladám
Spíš ten horor.6.12. na Canal+
První série na WS je a druhou tam dám za okolností, že překlad první série ve zdraví přežiju a odhod
Kazdopadne, nejdem do toho, jemne povedane "neoslovilo ma to".
Co konkretne? Ze je to horor alebo e nad tym porozmyslam? :)
iljito - no o to presne som sa snazil, prekladal som hlavne z odposluchu, anglicke titulky som mal l
Mrkne někdo na to tuto sci-fi jednohubku?Podle TVDB to má jen 6 dílů.díky předem za překladVOD 17.12.
dikes a stahujem 1 a 2 druhu seriu uz a potom to nahram na ws
Mám rls Glina.S01.PL.1080p.WEB-DL.H.264-AL3X a ptáčkové mi vyštěbetali, že už jednotlivé díly první
Podle IMDb má série 13 dílů. Zatím jsem ji nikde komplet neviděl. Nahraju 6 dílů a snad se někde obj
Taky se tesimJasne ze je zaujem,na aky rls to bude?Děkuji Ti moc.


 


Zavřít reklamu