Land of Bad (2024)

Sedí na verze:
Land.of.Bad.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG

Mělo by sedět na verze:
Land.Of.Bad.2024.WEB.H264-RBB
Land.Of.Bad.2024.720p.WEBRip.x264-GalaxyRG
Land.Of.Bad.2024.720p/1080p.WEB.H264-RABiDS
Land.of.Bad.2024.1080p.WEBRip.x265-DH
Land.Of.Bad.2024.720p/1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Land.of.Bad.2024.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1 [YTS.MX]
Land.Of.Bad.2024.720p/1080p.WEBRip.X264.AAC-LAMA
Land.Of.Bad.2024.1080p.WEBRip.DD5.1.X264-LAMA
Land.Of.Bad.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.X265.10bit-GalaxyRG265

Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.

Poznámky /vysvětlivky/informace:
Suluské moře- je zhruba 348 000 km² velké a průměrně 4400 m hluboké moře v jihozápadní oblasti Filipín, tudíž jedno z okrajových moří Tichého oceánu.

HALO(kvalifikace)- týmy vojenských speciálních jednotek vyskočí ve velké výšce (obvykle 9 až 12 km) a před nasazením padáků spadnou volným pádem do mnohem nižší výšky (asi 250 metrů nad zemí).

JTAC(Joint Terminal Attack Controller)- je termín používaný v ozbrojených silách Spojených států a některých dalších vojenských silách pro kvalifikovaného příslušníka služby, který řídí akci vojenských letadel zapojených do těsné letecké podpory a jiných útočných leteckých operací z přední pozice.
Ve filmu počeštěno na Džejtek.

Pseudofolikulitida- je zánětlivé onemocnění vousů oblasti postihující především muže s tmavou kůží a kudrnaté vlasy.

General Atomics MQ-9 Reaper- je víceúčelové bezpilotní letadlo s dlouhou výdrží ve vzduchu, operující ve středních výškách. Primárně je určeno k ničení mobilních pozemních cílů, ale díky celému spektru moderních senzorů a komunikačních nástrojů je využíváno i k průzkumu.

Šifrovací mřížka- (též transpoziční mřížka) je kryptografická pomůcka určená pro steganografii či transpoziční šifrování.

Tier 1(armádní slang)- se používá, zejména ve Spojených státech, k popisu některých vysoce tajných a elitních vojenských speciálních jednotek. Třeba jednotky speciálních misí, které byly zapojeny do významných vojenských operací, jakým je například zabití Usámy bin Ládina.

JSOC(Velitelství společných speciálních operací)- připravuje přidělené, připojené a rozšiřující síly a na pokyn vede speciální operace proti hrozbám na ochranu vlasti a zájmů USA v zahraničí.

IED(armádní slang)- je použití „podomácku vyrobené bomby“.

Tango(armádní slang)- Ve fonetické abecedě NATO, založené ve třicátých letech 20. století se písmeno T (tango) stalo slangem pro cíl nebo „nepřítele“.

Abu Sayyaf- provincie Jižní Asie, je jedna z řady islamistických teroristických skupin, působících v části jižních Filipín. Od svého založení v roce 1991 se Abú Sajjáf podílela na bombových útocích, únosech, vraždách a vydírání.

The McDonnell Douglas F/A-18 Hornet- je nadzvukový, dvoumotorový, víceúčelový bojový letoun schopný provozu za každého počasí, navržený jako stíhací i útočný letoun. Ve filmu to je několikrát zmiňovaný (Hornet).

The AGM-114 Hellfire II- je střela vzduch-země vyvinutá především pro protipancéřovou roli. Jedná se o bojově osvědčený taktický raketový systém využívající více odpalovacích platforem založených na vzduchu, na moři a na zemi. Hellfire II raketový systém vzduch-země (AGMS) poskytuje těžké protipancéřové schopnosti pro útočné vrtulníky.

LZ(slang)- ve vojenské terminologii se jedná o přistávací zónu či zónu evakuace.
IR(slang)- Infračervená retroreflexní (IR) vlajka je připevnitelná nášivka, která umožňuje identifikaci přátelských sil.

Pine Gap- je běžně používaný název pro satelitovou základnu, která se nachází přibližně ve středu Austrálie, kousek od Alice Springs.

QRF(Quick Reaction Force)- je vojenská jednotka speciálů, obvykle o velikosti čety ve vojenských bojových zbraních Spojených států, která je schopna rychlé reakce na extrémně vypjaté situace.

The Rockwell B-1 Lancer- je nadzvukový těžký bombardér. Je to jeden ze tří strategických bombardérů sloužících ve flotile US Air Force spolu s B-2 Spirit a B-52 Stratofortress. Může nést nejtěžší náklad ze všech bombardérů amerického letectva. Až(34 000 kg).
Přezdívá se mu taky "Bone".

BOC- je program, který je určen k přípravě takticky a technicky zdatného kadeta jako budoucího důstojníka, který má zvládnuté základy válčení a je schopen získané znalosti a dovednosti
efektivně využívat při službě.

Greenwichský střední čas- Význam Greenwichského středního času pramení z jeho role, kterou měl v minulosti, kdy se zkratka GMT používala pro vyjádření světového času. Od zavedení koordinovaného světového času je hodnota GMT totožná s UTC.


Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.

Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN