La Casa dalle finestre che ridono (1976)
La Casa dalle finestre che ridono Další název

The House with Laughing Windows, Dům smějících se oken

Uložil
bez fotografie
hatic Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2009 rok: 1976
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 351 Naposledy: 28.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 246 912 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The House with Laughing Windows (1976) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Bližší info o tomto překvapivě kvalitním hororu zde:

http://www.csfd.cz/film/122396-casa-dalle-finestre-che-ridono-la/

K sehnání přes mininovu^^

Jo a ještě si neodpustím drobnou kritiku praktik některých zdejších překladatelů- a to tímto prohlášením:

S titulky si smí každý dělat co chce- žádné další zásahy neplánuju (pokud tam tedy někdo nenarazí na dost zásadní chyby a nebude trvat na jejich odstranění mojí osobou), o přečasování na jiné verze a jejich následné uveřejnění zde si klidně proste jiné. Protože kolem mého vlastnického práva na tyto titulky se fakt netočí celý můj vnitřní svět^^

Přeji všem případným divákům příjemný filmový zážitek
IMDB.com

Titulky La Casa dalle finestre che ridono ke stažení
La Casa dalle finestre che ridono
734 246 912 B
Stáhnout v ZIP La Casa dalle finestre che ridono

Historie La Casa dalle finestre che ridono
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE La Casa dalle finestre che ridono
15.3.2020 18:10 ladino odpovědět
bez fotografie
Ja teda nevim, zjake jazykove verze jsou titulky udelane, ale v italstine jsou odlisne dialogy. Bavi se o podobnych vecech, ale rikajineco jineho .
24.3.2009 6:37 Hugomil odpovědět
I já děkuji...:-)
uploader21.1.2009 7:27 hatic odpovědět
bez fotografie
teardown: rádo se stalo^^ když už jsem se s tím dělal, jsem rád, že to potěšilo i někoho dalšího:-)
20.1.2009 15:11 teardown odpovědět
Skvele..patri ti velke diky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
    Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
    9. Června na SkyShowtime
    Nevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
    A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
    Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
    Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋
    Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.
    Už mě to také napadlo :-)Prosím o prekladProsím o prekladProsím o preklad