Justice League s01E01-03 (2001)

Justice League s01E01-03 Další název

Liga Spravedlivých 1/1

Uložil
haroska Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.11.2011 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 545 Naposledy: 26.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 293 261 312 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Justice.League.Secret.Origins-unlimited.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Poprvé jsem pro vás sama přeložila titulky k Lize Spravedlivých. Vzhledem k tomu,že i já jsem v tomhle nováček, budu vděčná za jakékoliv připomínky k překladu(ráda je i opravím a nahraji novou verzi). Co se týče přečasů, na vyžádání udělám sama.

Pokud by se našel ochotný korektor,budu za něj vděčná.
Enjoy it.
IMDB.com

Titulky Justice League s01E01-03 ke stažení

Justice League s01E01-03
293 261 312 B
Stáhnout v ZIP Justice League s01E01-03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Justice League (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Justice League s01E01-03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Justice League s01E01-03

23.4.2012 16:26 Leenoha odpovědět
bez fotografie

reakce na haroska


ok, počkám si. Nikto iný to asi neurobí :-D
uploader8.4.2012 13:45 haroska odpovědět
mám to v plánu, i odposlech by mi již po roce tréninku neměl dělat potíže... nicméně teď je seriálová sezóna v plném proudu, takže pokud ode mě, až v červnu nejdřív
8.4.2012 8:54 Leenoha odpovědět
bez fotografie
no nebudú teda ďalšie dieli?
16.11.2011 17:22 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
titulky
http://czshare.com/2245145/Justice-League-s01E01-03%280000186731%29+%283%29.srt
video
http://www.uloz.to/6253966/justice-league-2001-s01e01-03-secret-origins-dvdrip-xvid-avi
16.11.2011 13:48 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
už mám 1. 30 minut tak to možná stihnu eště dneska
uploader15.11.2011 23:41 haroska odpovědět

reakce na andreasmuller


díky moc. Měla jsem teď nějaké problémy s netem. Zkusím si během zítřka stáhnout jiné verze a něco s tím udělat.
uploader15.11.2011 23:38 haroska odpovědět

reakce na 428052


Snažila jsem se,jak nejlépe jsem uměla. Proto tu také viditelně pod překladem mám,že hledám korektora,protože jsem si vědoma nedostatků v pravopise a slovosledu..... ale můžu se na to taky vyprdnout,že...
15.11.2011 21:58 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
dělam přešas hotoví by měl být asi tak v sobotu a meloby to sedet na video z uložto tak to sem pak dam
14.11.2011 20:04 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
prosimte haroska a mohla bys ten trojdíl hodit treba na uleozto,czshare nebo tak neco moc prosim nasel sem to jen na megavideo a tam se to stahuje strašně pomalu
14.11.2011 17:37 andreasmuller odpovědět
bez fotografie
Prosimte mohla bys sem hodit odkaz kde sto stahla?
Děkuji předem
uploader10.11.2011 22:02 haroska odpovědět
Ahoj,stahovala jsem celý balíček všech dílů a je to pod jménem "unlimited" - víc opravdu nepovím.... zkus spíš napsat jakou máš verzi ty a já to zkusím načasovat.
uploader8.11.2011 21:49 haroska odpovědět
Určitě,na dalším díle už pracuju. Myslím,že v neděli večer by mohl být. I tenhle by byl býval dřív,kdyby mi nezkolaboval internet.
8.11.2011 21:31 chevron-man odpovědět
bez fotografie
Určitě super, že se do toho někdo pustil...jenom doufám, že se v tom bude pokračovat...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
    Děkuji!!!
    No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
    Ďakujem.
    Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
    Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
    9. Června na SkyShowtime
    Nevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
    A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
    Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
    Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋
    Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.