Jedini izlaz S01E04 (2021)

Jedini izlaz S01E04 Další název

  1/4

Uložil
Selma55
8
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.9.2024 rok: 2021
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 19 Naposledy: 19.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Jedini.Izlaz.S01E04.1080p.Web.x264.AAC-BD4YU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.

Překlad z odposlechu, vlastní spotting a přečasováno. Případný další přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás e-mailem uvedeným v profilu a totéž platí i v případě, že nemůžete nalézt příslušné RLS.

Délka epizody: 00:49:26,240, rozlišení: 1920x1080, velikost: 1 944 896 335 bajtů.
IMDB.com

Trailer Jedini izlaz S01E04

Titulky Jedini izlaz S01E04 ke stažení

Jedini izlaz S01E04
Stáhnout v ZIP Jedini izlaz S01E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu Jedini izlaz (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Jedini izlaz S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jedini izlaz S01E04

uploader5.9.2024 19:53 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1606288


My děkujeme za recenzi :-)
uploader5.9.2024 19:04 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět
My Ti také velice děkujeme za recenzi, ale s ohledem na naši čím dál tím chatrnější konstituci se klaníme jen opatrně:-)
Vím, že jsem jako obehraná deska, když tenhle seriál neustále chválím, ale nemohu si pomoct! Je tak uvěřitelný! S chlápky jako je Štrbac by chtěl dělat leckdo z nás, stejně jako chytit pod krkem parchanty jako je Voja a jeho kumpáni. A k Anině retrográdní amnézii-to, co jsme doposud viděli je dětský čajíček, ty pravé hrůzy ještě přijdou, a nejhorší na všem je, že se za leckterými dveřmi odehrávají i v našich končinách. Já bych takové vzpomínky mít v hlavě nechtěla!
Jedna dobrá zpráva na konec, 14.9.2024 začne Superstar TV vysílat třetí (a poslední) řadu seriálu Močvara! Nikola Krsmanović sice na závěr druhé řady hodil svůj služebák do Sávy, ale policejní vyšetřování jej nemine!
Ještě jednou díky!
5.9.2024 13:35 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji
uploader4.9.2024 17:59 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1606061


Tak ať se Ti líbí :-)
4.9.2024 7:26 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Boj s retrográdní amnézií bývá někdy úspěšný, jindy nikoliv a vzpomínky jsou navždy ztraceny. Naší hrdinku pronásledují záblesky, které se stále prodlužují a přinášejí tak naději na návrat paměti. Je to však proces zdlouhavý a Ana nechce čekat. Zvláště, když má podezření, že skutečnost je možná jiná než jak se jeví. Začíná podezřívat všechny kolem a pohybuje se na hranici šílenství. Inspektor Dejan Strpac vyšetřuje svým pomalým a opatrným tempem. Kolegům policajtům i to však vadí. Šťoucháním do vosích hnízd popudili Ana i Dejan nebezpečné protivníky. Držím jim palce a těším se na další pokračování. K překladu a titulkům nemám nic jiného než hlubokou úctu. Děkuji za ně v předklonu.
3.9.2024 15:41 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Gladiator.II.2024.1080p.TELESYNC.LTE.Version.x264.COLLECTiVE
Jejda! Jak je možné, že nám to uniklo? Vypadá to, že druhá polovina týmu zodpovědná za vyhledávání n
Děkuji za příjemnou informaci, já si dám HERETIC.
Jen pro info... tuto neděli jsou multikina za ceny od 69Kč do 99Kč, takže Gladiator bude jasná volba
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX Total Duration: 01:47:51.214
☺️dík
The.Fix.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
The.Shade.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Děkuji za zájem to přeložit a předem posílám hlas.
Whiteout.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Díkyna VOD by měl dorazit 24.12.Reakcia o krok nižšie.
Ach, mrzí ma to, že to tak vyznelo, ani mi nenapadlo spochybniť tvoju prácu. Ospravedlňujem sa.:) To
Ten film ma dabing uz na netflixprosim o titulky
Co jsem nakous, jsem zatím vždy dokončil, i když to někdy trvalo. Patřím mezi pomalejší překladatele
jako okamzite ban za tohle...bylo to zajiste mysleno na toho Thepill41!
co to je za sracku zase. Bannovat okamzite tyhke ai hov..na
Chtěl bych vás poprosit o překlad dalších dílů, snad už nebudou schvalovači dělat zbytečné problémy.
We.Live.in.Time.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.SDR.H265-AOC
Tak 6 dílů nahráno ke schválení. V posledním dílu se některé věci uzavřou, jiné zas otevřou jak to t
Díky, ale tohle bych vážně nechával na překladatelích. Nedávno jsem z WS stahoval nějaký seriál a to
Remnant.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
obidve serie su uz na ws
Armor.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
Poprosím o překlad :-)


 


Zavřít reklamu