Janet King S01E01 (2014)

Janet King S01E01 Další název

  1/1

Uložil
Jitoz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.1.2019 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 115 Naposledy: 29.9.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 470 270 538 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Janet.King.S01E01.A.Song.of.Experience.WEB-DL.XviD-FUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tentokrát jsem zabrousila na opačnou stranu planety a pustila se do překladu tohoto opomíjeného seriálu. Jedná se o australský seriál, kde v titulní roli hraje Marta Dusseldorp, kterou znáte ze seriálu A place to call home.
Jelikož seriál již lze velice těžko stáhnout, tak celou 1. sérii budu ukládat vždy, když budu díl překládat, na naše známe ul...to.
Verze:Janet.King.S01E01.A.Song.of.Experience.WEB-DL.XviD-FUM
Vyvětlení:palitativní – zmírňující bolest
Nepřeji si žádnou manipulaci s titulky. Nedávejte je na jiné servery!!!
Poděkování i hlas vždy potěší a dodá energii do dalšího překladu.
Užijte si díl a ahoj u dalšího dílu.
IMDB.com

Titulky Janet King S01E01 ke stažení

Janet King S01E01
470 270 538 B
Stáhnout v ZIP Janet King S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Janet King (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Janet King S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Janet King S01E01

19.7.2019 19:45 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
13.2.2019 11:49 pavolsk4 Prémiový uživatel odpovědět
Vdaka.
31.1.2019 14:14 vrabčiak Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky moc, ze si sa do toho pustila
23.1.2019 12:57 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Jsem moc rád za odhodlání, originál a titulky jsou pro mne nesrovnatelným zážitkem oproti dabingu.
22.1.2019 14:53 Hanka62 odpovědět
Děkuji pěkně!
21.1.2019 18:59 pekad odpovědět
bez fotografie
Super, moc děkuji!
21.1.2019 16:25 jandivis odpovědět

reakce na 1218797


Do kamene tesat :-)
Též děkuji za titule.
21.1.2019 15:44 dextermahoney odpovědět
bez fotografie
díky moc
21.1.2019 14:37 lahvator1 odpovědět
bez fotografie
Dobrý výběr,opravdu moc díky
21.1.2019 9:17 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
I já moc děkuji za titulky a přidávám se k názoru Moudnika.
uploader21.1.2019 8:29 Jitoz odpovědět

reakce na 1218807


Ano, překlad je opravdu náročný. Nejde to tak rychle, jak bych si přála, ale určitě ho dokončím. Vzhledem k dabingu, který je někdy úplně mimo, tak to nemůžu vzdát. Jen to bude chtít trpělivost, až budou další titulky. A za tu moc děkuji.
21.1.2019 8:06 dagmarst1 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Náročný preklad, veľká vďaka za titulky!
21.1.2019 5:53 moudnik Prémiový uživatel odpovědět
Martu Dusseldorp znám jako inteligentní přítelkyni Jacka fucking Irishe , kde se mi moc líbila. I tady hýří intelektem a vtipem. Dík za výběr i titulky a má-li to někdo nahrané s českým dabingem, tak ať si užije. To já raději originál s titulky. Always - vždy !
20.1.2019 18:39 majdako odpovědět
bez fotografie
Děkuji
uploader20.1.2019 18:13 Jitoz odpovědět
Přeládám 1.sérii.
20.1.2019 17:43 jijirka odpovědět
bez fotografie
Překládáte první nebo druhou sérii?
Já jen že tu první mám už dávno s dabingem CZ.
20.1.2019 17:40 marakiss odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji.
20.1.2019 16:30 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Dobrý seriál, moc děkuji.
20.1.2019 16:04 wolfhunter odpovědět
THX
20.1.2019 15:21 jandivis odpovědět
Díky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Into.The.Deep.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Těším se a děkuji předem.
Taktéž děkuji za titulky k Ch.P.D a přeji hodně zdraví a pracovního elánu.
Dikes, sefko, hlasy za januar som uz rozdal, tak ti ho poslem az vo februari.
Děkuji. Dal jsem hlas a přeji brzké uzdravení v tomto sychravém čase...
Díky za překlad , bod bude
Jsem marod. Ale zase nemusím chodit do práce, takže trochu překládám. Osmý díl bude nejpozději zítra
Ano, taky mě tato možnost napadla. Ať je to tak či onak, máme mezi sebou spoustu kutilů, mravenečků
Není, očekává se, že film půjde na VOD koncem února.
vopred vdakaSpeedy nějaké VOD datum ještě není co?
len si tak šomrem popod fúzy..nepokročilo sa..? a ďalej prešľapujem niekde tam v parkoch štvrte Pils
moc díky
The Damned 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX
Děkuji.Děkuji.
Vonku je uz 4k verzia a aj anglicke titulky na opensubtitles. Dik za prekladatelsku pracu ! Vyborny
na tych anglickych je nutny posun +1600ms. Drzim palce pri preklade. Uzasny film. Uzite si to
Skvělé, skvělé a zase jednou. Moc díky.
speedy.mail informoval 02.01.2025 o 15:32, že to dnes vyjde :)
en titulky https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/nosferatu-2024-1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-atmos-
Vďaka za tip. Vypadlo to na net nejak skôr, ako pôvodne malo.
Pre lamy je komplikovane vobec najst spravnu verziu ripu a stiahnut ju a k tomu najst aj stiahnut pa
Sonic.the.Hedgehog.3.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
Ještě by se někdo mohl ujmout překladu a bude to pecka.
Hosana!Love Over Money. GAIA TV. Ďakujem.
Tak to bude nějaký slabý kuřák. Je fajn, že dbá na své zdraví, přejme mu je :-) Já jsem rád, že jsem
Nosferatu.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
Na krabičku cigaret to za ten rok asi bylo.:-) A to jsem jich tam tedy nahodil docela dost. Ale neby