Sedí na verze:
Io Capitano (2023) iTA-WOL.Bluray.1080p.x264-Dr4gon MIRCrew
Io capitano 2023 (The Captain) 2160p Remux HDR10 HEVC DTS-HD MA 5.1-VHS
Podařilo se mi sehnat originální verzi bez hardsubs.
V ripu je na výběr italština a jazyk wolof. Doporučuji druhou variantu(originál)
---ripy jsou dostupné na veřejně známých úložištích(WS).
Kdyby to sedělo ještě na jiné verze, tak dejte vědět.
Titulky NENAHRÁVEJTE na jiné weby, NEVKLÁDEJTE je do obrazu či .mkv, ani s nimi jinak NEMANIPULUJTE.
V záložce "Rozpracované" najdete stav překladu i verzi na kterou titulky překládám.
Poznámky /vysvětlivky/informace:
Jazyk wolof- je nigersko-konžský jazyk, kterým mluví obyvatelé Wolofů ve velké části západoafrického subregionu Senegambie, který je rozdělen mezi země Senegal, Mauretánie a Gambie. Stejně jako sousední jazyky Serer a Fula patří do senegambské větve nigersko-konžské jazykové rodiny. Na rozdíl od většiny ostatních jazyků své rodiny, Wolof není tónový jazyk.
Mali- je poloprezidentská republika, nacházející se v oblasti Sahelu a jižní Sahary. Hraničí na severu s Alžírskem, na východě s Nigerem, na jihu s Burkinou Faso a Pobřežím slonoviny, na západě s Guineí, Senegalem a Mauritánií.
Agadez- je město ve střední části Nigeru, které má okolo 120 000 obyvatel. Nachází se na jižním okraji Sahary v pohoří Aïr, 900 km severovýchodně od hlavního města Niamey, a je správním střediskem stejnojmenného regionu.
Tripolis- je hlavní město Libye a roku 2006 zde žilo 1 065 405 obyvatel. Jedná se o největší libyjské město, které je politickým, ekonomickým a kulturním centrem celé země. Zároveň jde o historickou metropoli Tripolska
Moc vám všem děkuji za veškerou podporu a za vaše zaslané hlasy.
Kdo by mě chtěl podpořit i jinak může zde
303438501/0300
CZ32 0300 0000 0003 0343 8501 IBAN |