Hightown S01E08 (2020)

Hightown S01E08 Další název

Hightown 1/8

Uložil
bounas Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.7.2020 rok: 2020
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 323 Naposledy: 26.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 568 634 444 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Hightown.S01E08.WEBRip.x264-ION10 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Platí pro verze s délkou videa 56:26. Na FS 56:27, což je v podstatě na všechno.

Všem, kteří mě podpořili dobrým slovem a hlasy děkuji.
IMDB.com

Titulky Hightown S01E08 ke stažení

Hightown S01E08
568 634 444 B
Stáhnout v ZIP Hightown S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hightown (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Hightown S01E08

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hightown S01E08

9.12.2021 23:51 Jamraa odpovědět
bez fotografie
Ok, jdu na to. Stav sledujte v rozpracovaných.
6.12.2021 16:57 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jamraa, please.
5.12.2021 18:39 zsn odpovědět
bez fotografie
Jamraa, prosim, ujmi se toho, jsem uz nadrzena :-D
20.11.2021 15:36 Jamraa odpovědět
bez fotografie
Ahoj, chystáš bounasi i druhou řadu? Nebo někdo jiný? Nerada bych někomu lezla do zelí, ale teoreticky bych se toho mohla ujmout..
31.10.2021 9:33 zsn odpovědět
bez fotografie
Prosím, nemáš v plánu dělat i druhou řadu? Děkuji za info
24.12.2020 22:09 knuto Prémiový uživatel odpovědět
Este dlhujem velky dik za celu seriu tvojich titulkov k tomuto serialu a dik aj za reakcie na moje komentare.
24.12.2020 22:01 knuto Prémiový uživatel odpovědět

reakce na bounas


Ja to chapem tak ze by ho rovno odrovnal v lese a neukazoval sa s nim na autobusovej stanici. Ale mne islo hlavne o preklad toho dialogu - a v tom je, ze to koroner uzavrie ako bezne predavkovanie, lebo ta droga nebola umyselne pacnuta nejakym jedom - a teda to Ositovi nemozu prisit ako vrazdu a tym ho donutit k spolupraci - a z toho boli polisi sklamani. Ale to uz hnidopichujem :-)
uploader15.12.2020 14:44 bounas Prémiový uživatel odpovědět

reakce na knuto


Nevím , je to půl roku zpátky, ale pokud si to pamatuju, tak nikdo jiný, než Osito nevěděl, že na tom nádraží jsou. Tak kdo by mu tu dávku, která ho zabila, dal? Něco jiného je někoho zastřelit, byť v lese, nebo mu inkognito dát špatnou dávku. A sám se asi zabít nechtěl.
15.12.2020 0:27 knuto Prémiový uživatel odpovědět
8:31 - mas presne opacny vyznam - NEBOLA TO DAVKA na to aby ho zabila { tak ako si to mysleli policajti } a koroner to uzavrie ako normalne predavkovanie. Policajti teda vedia podla toho, ze ho Osito nechcel zabit, co my uz vieme davno, kedze ho poslal busom do Miami a neodbachol ho v lese.
29.7.2020 9:50 Afragola odpovědět

Díky za celou sérii :-)
21.7.2020 8:16 rejdick odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou řadu.
16.7.2020 20:46 leganza3 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka za celú sériu...
16.7.2020 10:20 vladan50 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za celou serii!
15.7.2020 19:42 GASPO13 Prémiový uživatel odpovědět
díky ti za celou sezonu paradní práce ocenuji nazvy kapel a písní
15.7.2020 17:57 jcip.jc odpovědět
bez fotografie
díky moc
15.7.2020 17:56 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
15.7.2020 16:58 radeksvec Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
15.7.2020 16:49 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Díky za title k celé sezóně!
15.7.2020 16:48 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc za všechny titulky
15.7.2020 16:27 JanNedved odpovědět
Díky za celou sérii!
15.7.2020 16:18 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
15.7.2020 15:09 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
15.7.2020 14:25 Monty698 odpovědět
bez fotografie
Děkuji za celou sérií.
15.7.2020 14:16 jardaferda odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    vopred vdakaSpeedy nějaké VOD datum ještě není co?
    len si tak šomrem popod fúzy..nepokročilo sa..? a ďalej prešľapujem niekde tam v parkoch štvrte Pils
    moc díky
    The Damned 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX
    Děkuji.Děkuji.
    Vonku je uz 4k verzia a aj anglicke titulky na opensubtitles. Dik za prekladatelsku pracu ! Vyborny
    na tych anglickych je nutny posun +1600ms. Drzim palce pri preklade. Uzasny film. Uzite si to
    Skvělé, skvělé a zase jednou. Moc díky.
    speedy.mail informoval 02.01.2025 o 15:32, že to dnes vyjde :)
    en titulky https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/nosferatu-2024-1080p-amzn-web-dl-ddp5-1-atmos-
    Vďaka za tip. Vypadlo to na net nejak skôr, ako pôvodne malo.
    Pre lamy je komplikovane vobec najst spravnu verziu ripu a stiahnut ju a k tomu najst aj stiahnut pa
    Sonic.the.Hedgehog.3.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
    Ještě by se někdo mohl ujmout překladu a bude to pecka.
    Hosana!Love Over Money. GAIA TV. Ďakujem.
    Tak to bude nějaký slabý kuřák. Je fajn, že dbá na své zdraví, přejme mu je :-) Já jsem rád, že jsem
    Nosferatu.2024.Hybrid.2160p.WEB-DL.DV.HDR.DDP5.1.Atmos.H265-AOC
    Na krabičku cigaret to za ten rok asi bylo.:-) A to jsem jich tam tedy nahodil docela dost. Ale neby
    Ono je to asi o inom - o peniazoch, ktore zinkasuje od FS za stiahnutie.
    Hoj.....taky se přidám Nosferatu (EN)(2024)[WEB-DL][1080p]
    Nosferatu 2024 1080p MA WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
    Vždycky jsem hleděl na žádost kolegů překladatelů, která zní nějak takto... „Titulky NENAHRÁVEJTE na
    No vida už je venku i HDR/DV verze^^
    Tak asi zatím ne ale to půjde dobře má to jen tak 105-108 ani ne minut ;) (oproti dvojce) k teré měl
    Super nemá to mít ofiko překlad. Nebo dokonce dabing :O
    To vypadá opravdu zajímavě. Uvidím podle náročnosti.
    Předem moc děkuji za české titulky a hlavně za herečku Mňau - Mňau, což by měl být český překlad Mio


     


    Zavřít reklamu