Harlan Coben's Shelter S01E04 (2023) |
||
---|---|---|
Další název | Útočiště Harlana Cobena 1/4 |
|
Uložil | 4 Dát hlas
uloženo: 26.8.2023
rok: 2023
|
|
Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 86 Naposledy: 20.7.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
Verze pro | Harlan.Cobens.Shelter.S01E04.1080p.WEB.H264-NHTFS Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Trailer Harlan Coben's Shelter S01E04 |
||
Titulky Harlan Coben's Shelter S01E04 ke stažení |
||
Harlan Coben's Shelter S01E04
| ||
Stáhnout v ZIP | Harlan Coben's Shelter S01E04 | |
Seznam ostatních dílů TV seriálu | Harlan Coben's Shelter (sezóna 1) | |
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru |
Historie Harlan Coben's Shelter S01E04 |
||
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Harlan Coben's Shelter S01E04 |
||
27.8.2023 17:30 leganza3 | odpovědět | |
|
||
27.8.2023 16:34 paul.1981 | odpovědět | |
|
||
27.8.2023 7:15 rejdick | odpovědět | |
|
||
27.8.2023 0:55 Grepissimo | odpovědět | |
00:29:59,381 --> 00:30:01,091 Mám zápalky. tak prý titulky z kvaklitního zdroje... spíš to vypadá, že si někdo při překladu vypomáhal softem a pak tady úplně přešel tendle nesmysl... I have some matches znamená.. Našla jsem nějakou shodu. ... Je tam i pár dalších kkolomnějších věcí, ale jakž takž v rámci zachování původního smyslu se to dá... no ale ty zápalky jsou drsný. |
||
|