Hannibal S01E01 (2013)

Hannibal S01E01 Další název

Apéritif 1/1

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 9 689 Naposledy: 15.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 286 276 844 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL; HDTV.Xvid-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Kapku jiný pohled na činy Hannibala Lectera, tentokrát očima psychologa FBI Willa Grahama, který byl obdařen darem empatie. V hlavních rolích skvělý Hugh Dancy, Laurence Fishburne a Mads Mikkelsen.
Co na tuto novinku NBC říkáte vy?

cwzone.cz
IMDB.com

Titulky Hannibal S01E01 ke stažení

Hannibal S01E01
286 276 844 B
Stáhnout v ZIP Hannibal S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hannibal (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 19.3.2014 20:07, historii můžete zobrazit

Historie Hannibal S01E01

19.3.2014 (CD1) channina  
6.4.2013 (CD1) channina Původní verze

RECENZE Hannibal S01E01

10.7.2018 14:27 norsk odpovědět
Sedí i na Hannibal.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION - díky...
6.7.2015 16:16 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
7.2.2015 22:08 kami.k6 odpovědět
bez fotografie

reakce na 805903


"he already killed her" je opravdu, že už ji zabil...ne téměř
24.1.2015 19:21 66Allegro odpovědět
Díky :-)
21.12.2014 16:01 shock78 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Na jaký FPS filmu jsou ty titulky? Děkuji
27.11.2014 21:48 mrazm odpovědět

reakce na 767925


Naopak, crowax, mohu tě ujistit že význam slova "already" je "už" a ne "téměř".
30.7.2014 0:06 crowax_cursed odpovědět

reakce na 728947


Ha, to je snad poprvé co reaguji, tak si nejsem jist, jestli se to přiřadí správně, ale doriang: Naopak, překlad je přesný, tvůj výklad je mylný.
8.10.2013 16:14 pavel000 odpovědět
díky za tit.
23.7.2013 16:34 Puddle99 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Channině za precizní titulky. Nejen za tyhle, ale i za ty k ostatním epizodám. Tady se fakt pozná zkušený překladatel. ;-)
9.5.2013 12:29 patrest1 odpovědět
bez fotografie
díki
18.4.2013 13:19 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
14.4.2013 20:48 letkvar odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.4.2013 18:09 bounas Prémiový uživatel odpovědět
Díky
9.4.2013 22:28 simple odpovědět
bez fotografie
Dakujeeeem :-)
6.4.2013 21:49 netak2 odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2013 18:27 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader6.4.2013 16:56 channina odpovědět

reakce na 611952


Vzkazu od VanThomasse jsem si všimla pozdě, ale jsem ráda, že jste se domluvili :-)
6.4.2013 16:54 notan odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2013 16:53 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 611939


Ano správně, přečas byl domlouvám mnou zde a od VanThomass prý jinde. Další díly bude přečasovávat už on.
6.4.2013 16:27 VanThomass odpovědět

reakce na 611923


Sedí perfektně, akorát asi došlo k informačnímu šumu, kdy já titulky už nahrál a badboy teprve časoval.
6.4.2013 16:19 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.4.2013 16:02 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 611887


Ty od VanThomase, co tu byly dřív, nesedí?
6.4.2013 14:49 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 611854


Jsou nahrané. S dalšími díly počítám dál. :-)
6.4.2013 14:48 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 611873


Tak to samozřejmě nestačí.
6.4.2013 14:14 MiruKniru odpovědět
bez fotografie
Na WEB-DL verzi stačí posunout titulky ve VLC nebo jiném přehrávači na 1050ms
uploader6.4.2013 13:24 channina odpovědět

reakce na 611840


Pokud se ti chce, budu jen ráda, díky :-)
6.4.2013 13:11 viki200 odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.4.2013 12:55 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Budeš sama přečasovávat a nebo můžu? Když je o PLL méně.
6.4.2013 12:48 laniae odpovědět
bez fotografie
moc díky :-)
6.4.2013 12:33 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.4.2013 11:17 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem, dufam ze to bude skvely serial :-) uz len podla obsadenia sa to cakat da :-)
6.4.2013 10:58 Wraith2626 odpovědět
bez fotografie
Budou titulky na Hannibal.S01E01.Apéritif.1080p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.mkv?
Díky
6.4.2013 10:03 stavrogin34 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
To fakt chcete sledovat takový film jako telesync s dvoukanálovým zvukem?
VOD 9.1.
Video bitrate: 1000 kb/s. To snáď nemyslíš vážne, heh.
Nevím, snad ano. Když mi někdo pošle k tomu titulky, podle kterých se to dá načasovat, tak to zkusím
Je šanca aj na prečas aj na jednodiskovú verziu Trenque Lauquen 2023 1080p BluRay DDP 5 1 10bit H 26
Avatar.Fire.And.Ash.2025.1080p.HD-TS.HEVC.AC3-2.0.English-RypS
Díky moc.
Ano, na Blu-ray od Radiance (2 disky). Tak snad to bude sedět na ty uvedené verze. (-: A díky moc za
Je to film - The Goose Steps Out 1942. Jde mi konkrétně o řádky - 323 až 335 Film je na WS
Udělal jsem jeden film, a mám tam pasáž, kterou nevím jak přeložit, aby to dávalo v češtině alespoň
Škoda,že nejsou ještě titulky..... Nebo o nějakých víš,speedy?
Na WS.
Môj skromný odhad je BluRay (keďže jeho predošlé preklady boli tiež), a vyšlo len s 24 fps, takže Pa
prosim ta,nenahravaj sem tvoje TRANSLATOR titulky.
Veľká vďaka vopred. Môžem vedieť na aký releas preklad vzniká?
Dalo by se to prosím někde sehnat v původním znění?
Ok diky
Avatar Fire and Ash 2025 1080p TELESYNC x264-SyncUP
Renovation.2025.1080p.TF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SPiLNO
Tvoje výbery mi tu chýbali! Vďaka. Mám túto verziu: Trenque.Lauquen.2022.Part1.1080p.BluRay.x264.DTS
Vďaka.
Na toto sa teším! Zároveň preklad tohoto takmer 3-hodinového dialógmi naprataného poviedkového filmu
Now.You.See.Me.Now.You.Dont.2025.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.LT]
První půle je klasicky ukecaná, jako v předchozích dílech, ale pokud jsi viděl předešlé díly a angli
Pecka, těším se moc! Díky.Jsou tam složité dialogy?Děkuji
A.Useful.Ghost.2025.SUBFRENCH.1080p.WEB.x264-FW
VOD 2.1.