Guardians of the Galaxy S01E05 (2015) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Strážci Galaxie 1/5 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 18.10.2015
rok: 2015
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 78 Naposledy: 9.7.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | WEB-DL Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Musel jsem párkrát improvizovat, aby to přeložené dávalo smysl a zůstalo alespoň trochu vtipu zachováno. Hlavně Quill a je vtípky o stromech. Korekce byla provedena, ale nevylučuji, že se ještě někde může chyba objevit. Informace a novinky o seriálu najdete na www.edna.cz/guardians-of-the-galaxy/ |
|
|
|
Titulky Guardians of the Galaxy S01E05 ke stažení |
||
| Guardians of the Galaxy S01E05
| ||
| Stáhnout v ZIP | Guardians of the Galaxy S01E05 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Guardians of the Galaxy (sezóna 1) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Guardians of the Galaxy S01E05 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Guardians of the Galaxy S01E05 |
||
25.10.2015 22:54 f1nc0  |
odpovědět | |
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
Děkuji!!!No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
Ďakujem.Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
9. Června na SkyShowtimeNevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.
Už mě to také napadlo :-)Prosím o prekladProsím o preklad