Guardians of the Galaxy - Titulky k filmům

Guardians of the Galaxy (2014)
	Další název	Strážci Galaxie
	Uložil	fceli medvidek Dát hlas uloženo: 15.11.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 12 Celkem: 66 689 Naposledy: 25.12.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 913 294 820 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	Guardians.of.the.Galaxy.2014.720p.BluRay.x264.YIFY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasování na jiné verze a úpravy udělám sám. V případě velké spokojenosti mi můžete udělit hlas, nebo přispět drobnou částkou na můj PayPal účet (tlačítko dole v profilu).

Titulky Guardians of the Galaxy ke stažení
Guardians of the Galaxy	913 294 820 B
Stáhnout v ZIP	Guardians of the Galaxy
titulky byly aktualizovány, naposled 18.11.2014 18:56, historii můžete zobrazit

Historie Guardians of the Galaxy
18.11.2014 (CD1)	fceli medvidek
16.11.2014 (CD1)	fceli medvidek
16.11.2014 (CD1)	fceli medvidek
15.11.2014 (CD1)	fceli medvidek	Původní verze

RECENZE Guardians of the Galaxy
16.8.2020 21:33 morbn	odpovědět
Ďakujem
27.7.2019 22:40 Kirkalson	odpovědět
DÍKY MOC!! Sedí na Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS. Jen tak dále!
21.9.2018 22:08 prorokrak	odpovědět
Ďakujem.
4.5.2018 12:29 krizak.96	odpovědět
díky
28.3.2018 21:21 happy2015	odpovědět
Díky
22.10.2017 11:52 Stouper	odpovědět
Díky
12.8.2017 11:42 miki1510	odpovědět
Děkuji
30.5.2017 16:56 Miguela888	odpovědět
diky
20.5.2017 10:52 tommick	odpovědět
Díky moc, sedí i na: Guardians of the Galaxy (2014) UHD 4K Upscaled x264 AC3 Soup
8.5.2017 0:17 jarekz	odpovědět
Díky!
5.5.2017 22:39 snart	odpovědět
dik, sedi Guardians Of The Galaxy 2014 720p x264 BDRip AC3-LEGi0N
22.4.2017 20:07 gramyl	odpovědět
díky moc
11.2.2017 18:43 aničkas	odpovědět
Sedí i na Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
8.8.2016 21:39 TheGirdor	odpovědět
dík
31.3.2016 23:44 hanicka44	odpovědět
diky moc
7.3.2016 1:10 verbst	odpovědět
Dik, sedi na Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264.Rus.Eng-HDAccess
16.11.2015 0:08 eleintron	odpovědět
Moc díky, super práce
31.10.2015 21:11 Rukashu	odpovědět
Díky.
24.6.2015 15:46 Simik1545	odpovědět
díkyyy
5.5.2015 21:44 Bobo0077	odpovědět
dekuji moc
27.4.2015 12:43 Lu2_cz	odpovědět
Díky!
1.3.2015 23:12 Harry_	odpovědět
Diky, dobra prace
1.3.2015 17:29 Strouzek	odpovědět
Díky moc moc
28.1.2015 8:53 petrus609	odpovědět
Super fceli medvidek, skvělé, díky. Peter
25.1.2015 11:30 monciciutoci	odpovědět
dakujem
25.1.2015 11:30 monciciutoci	odpovědět
dakujem
23.1.2015 12:34 embargo	odpovědět
Díky
22.1.2015 23:51 adeptno	odpovědět
Skvělé jako vždy,díky moc ! )
16.1.2015 16:51 Leeda.shimmi	odpovědět
Supr ! Dikes )
4.1.2015 19:57 drosena3	odpovědět
DÍKY
4.1.2015 13:43 Scott4	odpovědět
Díky. Sedí na Guardians.of.the.Galaxy.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.mkv
4.1.2015 0:25 loleq25	odpovědět
dik
29.12.2014 0:16 Alisarian	odpovědět
Díky za titulky.
26.12.2014 0:12 Veruuuu	odpovědět
Děkuju.
22.12.2014 21:10 Boryvan	odpovědět
díky!
19.12.2014 12:02 pleutdreak	odpovědět
Bezva práce, moc díky Fčelí méďo
14.12.2014 18:54 viluon	odpovědět
díky
12.12.2014 22:15 kožis	odpovědět
Děkuji
8.12.2014 15:28 dave0402	odpovědět
Díky. Sedí také na Guardians.of.the.Galaxy.2014.720p.BRRip.x264-Fastbet99.mp4
7.12.2014 21:29 rassitlin	odpovědět
Dakujem
7.12.2014 19:09 Inkognitox	odpovědět
Dík a sedí i na 1080p YIFY
7.12.2014 1:07 bingomat	odpovědět
reakce na 806498 Ono přečasovat si titulky (např. v KMP) je obrovskej problém, že ano...
6.12.2014 17:11 sjouzan91	odpovědět
Super, dík moc!
6.12.2014 6:22 p333t4	odpovědět
hail to the king a diky
6.12.2014 0:36 Trinnal	odpovědět
Díky
5.12.2014 10:34 vidrex	odpovědět
Thx bro !
4.12.2014 10:12 calibos2	odpovědět
reakce na 806498 tak se uklidníme, dáme si prášek a jdeme si lehnout jo
3.12.2014 22:00 Thor1n	odpovědět
reakce na 804537 Na příkladu, který uvádí Yaevinn: 01:48:33 Ano, ale Ronan byl jen loutka. Musím zabít Thanose. A) V originálních titlech je to taky rozdělený. B) Když si přečteš dopředu, co má říct, tak ta hláška už není tak vtipná. A zážitek z filmu se snižuje. Jinak moc dík za překlad.
3.12.2014 20:48 Larss	odpovědět
Díky moc!
3.12.2014 19:40 rinktintin	odpovědět
fenkjůůůůůůůůůůůůůůů
1.12.2014 23:13 Admuldir	odpovědět
Thanks
1.12.2014 16:13 mcfee14	odpovědět
Díky moc
30.11.2014 20:47 arachnofobie	odpovědět
dik
30.11.2014 13:13 12001200	odpovědět
Skvělá práce - díky moc, bavil jsem se
30.11.2014 2:33 delu123	odpovědět
diky
30.11.2014 1:02 Mira333	odpovědět
reakce na 804288 Dik za info stahuji znova v DTS HD
29.11.2014 21:28 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 806498 jenže ono to samozřejmě na sparks sedí stejně jako na ty ostatní verze. tak si o tom nejdřív něco zjisti, než sem začneš psát kraviny.
29.11.2014 20:30 coolbe	odpovědět
reakce na 806498 Tak na Kickass.to má 1080p YIFI verze skoro 35000 seedů, takže jestli tohle není rozšřené, co teda je?
29.11.2014 20:04 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 806498 a víš určitě, že titulky na ostatní verze nesedí? ono obvykle BluRay verze bývají ohledně časování shodné... a zdejší komentáře ignoruješ záměrně?
29.11.2014 19:45 Ravendarke	odpovědět
Tak a ted mi vysvetlete proc je zde verze na YIFI ktera je velmi zprasena a vpodstate nenaseedovana a proc tu neni verze treba na: Sparks, Legion, EVO, HDacess, SANTi, Playnow... Upřímně, dělat titulky na jednu z nejhorších a díky tomu i jednu z nejhůře dostupnějších verzí, to už snad musí být záměr, ne? Každopádně jestli ano tak ti můžu slíbit že jedny české titulky opravdu pitomé YIFI nijak v prosazení nepomůžou.
29.11.2014 17:06 Davidusz	odpovědět
SUPER!
29.11.2014 11:34 Stouper	odpovědět
Děkujeme
29.11.2014 0:12 Matus51193	odpovědět
ďakujem
28.11.2014 21:13 jarekz	odpovědět
Díky!
27.11.2014 19:09 tritrek	odpovědět
Diky, sedi aj na Guardians Of The Galaxy 2014 1080p IMAX BRRip x264 DTS-JYK
27.11.2014 17:32 wayre	odpovědět
Super, moc díky. Sedí i na Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
26.11.2014 10:52 luky.lukyno	odpovědět
Diky moc
25.11.2014 13:18 xtomas252	odpovědět
reakce na 804537 Taky moc dík. Jinak jak říká peepa, někdy je příliš dlouhý titulek, i když se vejdeš do těch 6 vteřin, trochu rušivý. Pokud je mezi nimi dlouhá pauza, rozdělil bych. Pokud mluví po celou dobu 6 vteřin, tak to až tak nevadí.
25.11.2014 3:38 butcherik	odpovědět
super, díky
24.11.2014 22:53 M..	odpovědět
Díky moc!
24.11.2014 19:38 ekonik	odpovědět
Ďakujem pane!
24.11.2014 14:57 MaraMytic	odpovědět
Mnoho díků fcelimu medvidkovi, titulky výbornéa kvalita verze filmu, na kterou jsou určené také výborná, jen tak dále pane.
24.11.2014 7:36 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 804482 obecně používaný standard na dvouřádkový titulek je max. 6 vteřin. nevím, proč bych to měl měnit.
23.11.2014 22:23 peepa33	odpovědět
Díky, funguje, akorát v momentě když jsou na dva řádky dva dialogy, tak je mezi prvním a druhým docela dlouhá časová mezera. Snížil bych to tak na 4 vteřiny, ne na 6, jak jsi tu už zmiňoval.
23.11.2014 18:14 Mat23	odpovědět
Díky!
23.11.2014 16:25 WeriCZ	odpovědět
Díky za super překlad! Sedí skvěle i na: Guardians.of.the.Galaxy.2014.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym
23.11.2014 16:13 Lukasicek	odpovědět
Paráda, moc děkuji
23.11.2014 16:03 tadeas.koval	odpovědět
Super díky
23.11.2014 14:51 cviro	odpovědět
dakujem moc
23.11.2014 11:43 odar62	odpovědět
Dakujem Pekne. Dobra praca ako vzdy.
22.11.2014 20:00 misi79	odpovědět
Dakujem velmi pekne a prajem Ti pekny zivot
22.11.2014 17:38 ERNEST007	odpovědět
Velké díky za titulky
22.11.2014 1:26 snart	odpovědět
sedi "Guardians.of.the.Galaxy.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO"
21.11.2014 22:54 coolbe	odpovědět
díky moc, skvělý jako vždycky
21.11.2014 20:34 blackangelo	odpovědět
fčelí medvídek je prostě nejlepší. díky.
21.11.2014 17:25 vovysek	odpovědět
Dobrá práce. Díky!!!
21.11.2014 17:18 fceli medvidek	odpovědět
reakce na 803481 snažím se držet standardu okolo max. 6 vteřin délky na titulek. ten příklad, co uvádíš, má 5,8.
21.11.2014 16:50 Yaevinn	odpovědět
reakce na 803481 např: 01:48:33 Ano, ale Ronan byl jen loutka. Musím zabít Thanose. ...mezi těmi větami je celkem velká pauza. :P
21.11.2014 16:45 Yaevinn	odpovědět
reakce na 803474 dík za titulky, jen mě štve, že se občas u některých dialogů objeví text obou postav v jednom titulku... takže si člověk přečte, co řeknou dřív, než to skutečně řeknou...
21.11.2014 16:37 Yaevinn	odpovědět
sedí i na Guardians Of The Galaxy 3D 2014 1080p BRRip Half-OU x264 DTS-JYK
20.11.2014 20:57 Dyrrio	odpovědět
Vsetko sedi Bluray YIFY 1080p , myslim, ze len chybali 2 vety. Vdaka
20.11.2014 20:09 hacker3985	odpovědět
díky
20.11.2014 20:06 lukas.macoun	odpovědět
reakce na 803094 Vřelé díky za titule. Panu Lampovi se možná jednou rozsvítí.
20.11.2014 16:54 jandivis	odpovědět
reakce na 803094 Změň dýlera, evidentně ti dodává nějakej šunt a už to na tobě začíná bejt znát.
20.11.2014 16:13 ADMIN_ViDRA	odpovědět
reakce na 803094 no i když tomu nevěřím, dám ti možnost sem vypsat nějaké katastrofické nedostatky titulků. ale počítám, že jde jen o nejapnou provokaci...
20.11.2014 16:02 urotundy@cbox.cz	odpovědět
reakce na 803094 Katastrofa? To jsi asi Maďar, ne?
20.11.2014 15:50 lampa_cz	odpovědět
Film dobrej ale titulky katastrofa jako vzdy. Doufam, ze nekdo brzo uplne ofiko.
19.11.2014 21:49 ghosty77	odpovědět
dekuji, je to skvely jako vzdy!
19.11.2014 20:26 Roxer	odpovědět
Díky moc Fčeláku měl by jsi dostat medaili tohle je asi dvacátý film na který jsem od tebe stáhnul titulky a vše jede jak má prostě jak je to od Fčeláka je to záruka kvality
19.11.2014 19:45 Puniaher88	odpovědět
Díky sedí perfektně na Guardians.of.the.Galaxy.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
19.11.2014 19:41 Lunpice	odpovědět
Díky
19.11.2014 19:07 smyrek13	odpovědět
THX!
19.11.2014 17:43 fukušima	odpovědět
Díky kámo.
19.11.2014 15:08 sshock1	odpovědět
Dobra praca. Dakujem.
19.11.2014 12:43 kacenka69	odpovědět
Díky moc!!
19.11.2014 11:06 lotrando2	odpovědět
Díky.
18.11.2014 23:05 SestraJoy	odpovědět
Dík moc. Fr
18.11.2014 23:02 macik.ja	odpovědět
diky
18.11.2014 23:01 endy33	odpovědět
Super práce
18.11.2014 20:59 Honzish23	odpovědět
díky moc jseš borec
18.11.2014 20:56 reindl.jaroslav	odpovědět
Ďakujem.
18.11.2014 20:03 malcolm23	odpovědět
Díky moc
18.11.2014 19:46 centesco	odpovědět
vdaka
18.11.2014 19:32 Pauly	odpovědět
Vynikající, díky!
18.11.2014 19:02 Yandan123	odpovědět
Dakujem
18.11.2014 17:45 hnzck	odpovědět
díky
18.11.2014 16:39 Bagr5115	odpovědět
díky,
18.11.2014 14:34 Vikto.r	odpovědět
super sedí aj na Guardians of the Galaxy (2014) 1080p BluRay x264 AC3 DTS 5.1~Invincible ďakujem
18.11.2014 7:39 badboy.majkl	odpovědět
Díky moc. Jenom postřehy - Někde na začátku chybí 2 kratší věty, co říká Rocket a potom jedna cca v polovině. Jednou špatně moji/mojí. A pak dvě tečky a čtyři tečky v textu.
18.11.2014 6:43 Dino.Velvet	odpovědět
sedí na Guardians.of.the.Galaxy.2014.3D.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDAccess
17.11.2014 22:56 Kaelthin	odpovědět
Díky
17.11.2014 22:42 balkan	odpovědět
top díky !
17.11.2014 21:34 jopinger666	odpovědět
Diky moc
17.11.2014 21:02 bcity	odpovědět
Medvídku, díky moc
17.11.2014 20:40 OndřejBurda	odpovědět
Medvídku jsi největší borec na titulky co znám
17.11.2014 20:40 OndřejBurda	odpovědět
Medvídku jsi největší borec na titulky co znám
17.11.2014 20:27 TheFox05	odpovědět
Díky
17.11.2014 18:59 charonAA	odpovědět
VELKA VDAKA!
17.11.2014 18:57 Anthimox	odpovědět
Díky moc!
17.11.2014 18:49 wraniak	odpovědět
Big up...
17.11.2014 17:37 akmalach	odpovědět
Dííky
17.11.2014 17:35 fefo	odpovědět
Super rychlost a kvalita, ako vzdy, velka vdaka!
17.11.2014 17:21 tugril	odpovědět
Ďakujem.
17.11.2014 14:52 rydder	odpovědět
Diky moc sedi i na Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
17.11.2014 14:24 gowfan	odpovědět
Guardians of the Galaxy (2014) Dual Audio BDRip 1080p MKV koukal jsem jen na začátek ale sedělo to suprově, díky moc
17.11.2014 14:23 morbn	odpovědět
dakujem
17.11.2014 13:41 macicek2002	odpovědět
Díky
17.11.2014 12:59 kotak1	odpovědět
Diky moc
17.11.2014 12:40 Ford Prefect	odpovědět
Díky
17.11.2014 12:28 BIO625	odpovědět
Ďakujeeem!
17.11.2014 12:10 jirrii	odpovědět
Díky
17.11.2014 10:56 hateu	odpovědět
super diiky
17.11.2014 9:25 sagittario	odpovědět
reakce na 801732 Mně to ANSI taky nedělá problémy.
17.11.2014 7:43 d.pencik	odpovědět
reakce na 801732 k=odování je to ANSI ne ASCII a mě to zobrazuje na tabletu, mobilu , televizi i v počítači úplněnormálně včetně diakritiky...
17.11.2014 5:33 koler	odpovědět
Díky! Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDAccess OK.
17.11.2014 1:06 Crickmate	odpovědět
Parádička, děkuju moc
16.11.2014 23:05 kar.ci	odpovědět
reakce na 801732 BTW awesome work thx
16.11.2014 23:04 kar.ci	odpovědět
já vím že je to debilní otázka (a navíc tady ani moc nepatří co ?ale nevím kde jinde bych se zeptal ) ale proč všichni co dělaj titulky používají kódování ASCII? Nepodporuje české znaky takže mi to nějak neleze do hlavy .
16.11.2014 22:16 Hawley	odpovědět
Dobrá práce.díky
16.11.2014 21:52 Jirka_CZE	odpovědět
díky
16.11.2014 21:36 lumiere.c	odpovědět
Díky.Sedí na verzi "Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv"
16.11.2014 21:14 ThiefBk	odpovědět
Díky
16.11.2014 20:53 mahek	odpovědět
Ďakujem!!
16.11.2014 20:45 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky, sedí i na Guardians.of.the.Galaxy.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO.
16.11.2014 20:07 blr666	odpovědět
Díky!
16.11.2014 20:04 SanjiII	odpovědět
Vďaka!
16.11.2014 19:58 Merlion	odpovědět
Tisíceré díky
16.11.2014 19:52 b612	odpovědět
děkuji
16.11.2014 19:38 Kecupov	odpovědět
děkuji vřele
16.11.2014 19:35 maxim.reality	odpovědět
Díky
16.11.2014 19:28 carlos01	odpovědět
Neuvěřitelná práce, super. Klaníme se, skoro otrok.
16.11.2014 19:16 drink2k	odpovědět
Díky
16.11.2014 18:22 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
16.11.2014 18:02 clinkz	odpovědět
Jsi nej! Díky moc
16.11.2014 17:50 LSWoody	odpovědět
Jeden z nejlepších a nejrychlejších překladatelů. Děkuji za výborné titulky a skvělou práci.
16.11.2014 17:10 Kumbic	odpovědět
Bude to sedět i na 1080 YIFY?
16.11.2014 17:04 spita2	odpovědět
moc diky
16.11.2014 16:42 matesos	odpovědět
Díky!
16.11.2014 16:24 Petr1978	odpovědět
Děkuji
16.11.2014 15:59 Hannyd1	odpovědět
Nejlepší - jako vždy.
16.11.2014 15:25 Lepratul	odpovědět
Díky moc.
16.11.2014 14:38 Danny.Doomerator	odpovědět
Díky, sedí i na Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BRRip.x264.AC3-RARBG
16.11.2014 14:18 Eledar1	odpovědět
Moc diky
16.11.2014 13:47 skifru	odpovědět
díky
16.11.2014 13:44 leonid_ek	odpovědět
diky za rychlost!
16.11.2014 13:38 mato08	odpovědět
dakujem za super odvedenu pracu
16.11.2014 13:32 jl316151	odpovědět
Děkuju borče
16.11.2014 12:27 sacato	odpovědět
Díky moc.
16.11.2014 12:21 petrik11	odpovědět
skvělá práce, díky
16.11.2014 11:38 danielkos	odpovědět
díky sedi i na 1080p yify
16.11.2014 11:33 robin.robert	odpovědět
Děkuji
16.11.2014 10:54 PetrT	odpovědět
Díky moc, byl jsem na tom v kině a rád se na to podívám ještě jednou bez rušení malých faganů
16.11.2014 10:22 juzer67	odpovědět
Vdaka
16.11.2014 10:18 mmddrr	odpovědět
dakujem, sedia aj na: Guardians.of.the.Galaxy.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
16.11.2014 9:58 aldav	odpovědět
supííí
16.11.2014 9:52 illy	odpovědět
díky
16.11.2014 9:35 Harpener	odpovědět
Díky moc
16.11.2014 8:34 sagittario	odpovědět
Díky moc.
16.11.2014 8:32 Omega147	odpovědět
diky moc
16.11.2014 8:11 xyxo	odpovědět
Díkes
16.11.2014 7:59 kotan	odpovědět
děkuji
16.11.2014 7:27 Kennoo	odpovědět
Díky, samo, že sedí i na 1080p-YIFY
16.11.2014 2:35 Foton	odpovědět
Dekuju, sedi i na: Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
16.11.2014 2:11 wyruzzah	odpovědět
thx
16.11.2014 2:09 LIVINGDEAD	odpovědět
Ahoj, díky, sedí na verzi Strazhi.galaktiki.2014.x264.BDRip(1080p)
16.11.2014 0:40 anakyn33	odpovědět
diky
16.11.2014 0:33 Collector03601	odpovědět
Diky za titulky. Sedia aj na: Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
16.11.2014 0:19 eles36	odpovědět
vdaka
16.11.2014 0:07 Hawlas	odpovědět
velké díky!
15.11.2014 23:25 migon14	odpovědět
VĎAKA KÁMO, PERFECT
15.11.2014 23:18 framoz	odpovědět
Děkuji super práce
15.11.2014 22:57 denis.titulky	odpovědět
dobrá práce ,sedí i na : Guardians Of The Galaxy 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK
15.11.2014 22:54 mirda2	odpovědět
Dobre Ty !!! Diky !
15.11.2014 21:33 anespor	odpovědět
Díky moc za titulky!
15.11.2014 21:33 eGy1337	odpovědět
Děkuji.
15.11.2014 21:32 Jazzie	odpovědět
Přidávám se k díkům, jako obvykle - skvělé titulky. Mimochodem, pro mě zatím film roku.
15.11.2014 21:31 2tomat	odpovědět
díky!
15.11.2014 21:19 winetov1	odpovědět
vdaka kamo!!
15.11.2014 21:10 ren123	odpovědět
Vím že tu jen zopakuji to co sem pravidelne spusta lidí k práci pana médi píše, ale ona je to prostě pravda. Je to jako vždy rychlé a dokonalé a za to ti díky
15.11.2014 20:45 kodertest	odpovědět
Děkuji
15.11.2014 20:44 johnny.ka	odpovědět
Díky.
15.11.2014 20:42 loscarlos	odpovědět
Díky moc, superrychlý!
15.11.2014 20:41 JohnyG4	odpovědět
Ďakujem.
15.11.2014 20:34 MrLegend	odpovědět
Díky moc.
15.11.2014 20:26 cantarek	odpovědět
díky za bleskovou rychlost!
15.11.2014 20:20 1sefko	odpovědět
Vďaka!!!
15.11.2014 20:17 fanoscech	odpovědět
Díky
15.11.2014 20:16 ibester	odpovědět
Diky, pasuje i na SPARKS.
15.11.2014 20:14 Nabucanezor	odpovědět
Taky velké díky
15.11.2014 20:12 pindosh	odpovědět
Mockrát děkuji
15.11.2014 20:09 CharlieSC	odpovědět
díky moc