Guan yun chang (2011)
Guan yun chang Další název

The Lost Bladesman

Uložil
mindhunter29 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.7.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 343 Naposledy: 29.12.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 186 536 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro The.Lost.Bladesman.2011.BRRip.XviD-AsA Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
čínsky historický film s Donnie Yenom
malo by to sedieť aj na: The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.720p.x264.DD51.DualAudio.MySilu
The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.1080p.x264.DD51.DualAudio.MySilu
The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD
prečasy zaistím sám, preklad do češtiny len po dohode
IMDB.com

Titulky Guan yun chang ke stažení
Guan yun chang
733 186 536 B
Stáhnout v ZIP Guan yun chang

Historie Guan yun chang
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Guan yun chang
13.7.2011 13:30 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
12.7.2011 13:05 RAZZER odpovědět
bez fotografie
vdaka za titulky. sedia aj na The.Lost.Bladesman.2011.BluRay.720p.AC3.2Audio.x264-CHD.
12.7.2011 9:38 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 385091


Myslel jsem překlady samozřejmě,už jsem začal,pokud to Lagardere překládá taky a stihne to dřív a hlavně kvalitněji,to nechť posoudí jiní...díky,pak ti to pošlu...
uploader12.7.2011 9:12 mindhunter29 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 385084


Ani nie tak "prečasy" ako preklad do češtiny :-)
Zatiaľ som sa nedohodol s nikým, takže, ak máš záujem, pusť sa do toho. Keď to budeš mať hotové, pošli mi to kvôli korekcii na stacho_jr@seznam.cz.
Len mimochodom Lagardere spomínal, že pracuje na vlastnom preklade, tak aby si to nerobil nadarmo.
12.7.2011 8:54 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 385079


Mám pocit že Keliška má toho nějak moc a nestíhá :-)....
12.7.2011 8:26 jirkazuza Prémiový uživatel odpovědět
mindhunter29: Píšeš,že přečasy do češtiny jen po dohodě - už jsi se s někým "dohodl"? :-)Že bych se toho chopil...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB