RECENZE Gossip Girl S02E18 |
3.9.2012 11:07 NejakaHolka |
odpovědět |
Děkuju za všechny tvoje titulky! Vím kolik to zabere času a obdivuju, žes u toho tak dlouho vydržel.
|
8.1.2012 10:28 mikisek2 |
odpovědět |
|
28.3.2009 14:00 adellexamazing |
odpovědět |
to je škoda tak doufám, že se najde další dobrý člověk, který nám zas udělá radost a zaujme tvoje místo ..
|
28.3.2009 13:27 zanette |
odpovědět |
diky lesku za super preklady! skoda jen,ze te to prestalo bavit
|
27.3.2009 20:21 Lešek |
odpovědět |
Jelikož se objevily kvalitní titulky od někoho jiného, nemá smysl to odkládat: S překladem titulků ke Gossip Girl končím. Důvody to má dva - jednak škola, ale hlavně to, že mě Gossip Girl už nějakou dobu moc nebaví.
Rád se budu starat o korekturu cizích titulků - čekám jen, až se mi jejich tvůrkyně ozve, abychom se domluvili.
Každopádně díky všem za podporu, byla to skvělá zkušenost. A třeba někdy nashledanou u jiného seriálu
|
25.3.2009 15:45 NikoLs21 |
odpovědět |
Skvělá práce těším se na 19. díl
|
24.3.2009 22:15 weblame |
odpovědět |
na tvoje titulky si klidne pockam dele nez do soboty,uzasna prace!
|
24.3.2009 21:34 Lešek |
odpovědět |
Na 2x19 dělat budu, ale tento týden nedokážu říct, kdy budou hotové. Nejpozději v sobotu.
|
24.3.2009 19:56 narliza |
odpovědět |
díky moc za kvalitní titulky jen tak dalé
|
21.3.2009 14:14 smolki |
odpovědět |
|
21.3.2009 0:35 Rickmen |
odpovědět |
Gossip Boy je zpět! Díky, Lešku!
|
20.3.2009 20:39 tini86 |
odpovědět |
Je, tak pauza konečně za námi...A samozřejmě VELKÉ poděkování Leškovi za titulky...
|
20.3.2009 20:27 Majinecko |
odpovědět |
tak to je bomba... ty si stroj takto rychlo už sa teším ako si dám sprchu a idem hned na gossip... dakujem
|
20.3.2009 20:04 simonqqa |
odpovědět |
dikes uz aj idem kukat som rada ze to je tak rychlo
|
20.3.2009 19:35 Tanjushka |
odpovědět |
Děkuju, děkuju, děkuju ... you know we love you ... as much as possible
|
20.3.2009 18:27 mona333 |
odpovědět |
děkuju moc.... na titule od tebe si ráda počkám....
|
20.3.2009 15:57 mawria |
odpovědět |
super, díky za ty titulky!
|
20.3.2009 15:35 RippRonnie |
odpovědět |
Milujeme Leška za to,že nám překládá naše oblíbené GG
|
20.3.2009 13:50 skream |
odpovědět |
|
20.3.2009 13:37 ADMIN_ViDRA |
odpovědět |
Lešek: občas se to u některých titulků stane, ale je to ve velmi málo případech, už se to párkrát řešilo, ale zatím se nepřišlo na důvod. v podezření je skript, co přidává do titulků na konec titulky.com. chtělo by to zjistit, jestli se ty titulky náhodou nějak neodlišovaly v něčem. takovéhle náhodné a ojedinělé chyby se špatně odchytávají.
|
20.3.2009 12:55 _krny_ |
odpovědět |
thx za titulky, lebo pozerať na GG s tvojimi titulkami = 100% zážitok
|
20.3.2009 12:46 Lešek |
odpovědět |
S tou jedničkou to nechápu, u sebe ji tam mám. Titulky.com mají zřejmě nějakou "novinku", že mažou první řádek titulků, na kterém ta jednička byla. Už by to mělo být v pořádku.
|
20.3.2009 12:26 Heavic |
odpovědět |
dík moc za dárek k narozkám
|
20.3.2009 11:33 kub1k |
odpovědět |
jj super titulky a pro ty co maji problem, ze se jim to nechce zobrazovat, tak si ty titulky otevrete treba v poznamkovem bloku a uplne nahoru doplnte 1
|
20.3.2009 9:59 fidela |
odpovědět |
No ja DAKUJEEEEEEm velmi pekne, super si ma potesil....akurat som sa sla ucit, ked som len tak skontrolovala, ci uz nie su...aj ked som ani nahodou necakala, ze by uz mohli byt, tak ma tu cakalo mile prekvapenie...DAKUJEM ESTE RAZ VELMI PEKNE....
|
20.3.2009 8:35 Milhouse |
odpovědět |
Respekt chlape jak za rychlost, tak i klasickou kvalitu!
|
|