Game of Thrones S06E05 (2011)

Game of Thrones S06E05 Další název

Hra o trůny 6x05 Dveře 6/5

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.5.2016 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 632 Naposledy: 8.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S06E05.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
House Edna, Wardens of Subs presents:

Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser Kailik z Mácha's Castle
korekce a časování: OlafDark & Xavik
další verze načasuje: badboy.majkl

www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S06E05 ke stažení

Game of Thrones S06E05
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S06E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 30.6.2016 20:37, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S06E05

30.6.2016 (CD1) hlawoun Opravena hrubka
23.5.2016 (CD1) hlawoun Původní verze

RECENZE Game of Thrones S06E05

3.12.2016 8:05 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
23.7.2016 21:04 ailas odpovědět
bez fotografie
Dik moc.
27.6.2016 19:46 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem... :-)
27.6.2016 19:12 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky fest ;-)
19.6.2016 13:59 Křeček odpovědět
bez fotografie
díky!:-)
30.5.2016 22:53 Luzziah odpovědět
bez fotografie
díky
30.5.2016 0:02 xtomas252 odpovědět

reakce na 974591


Doufám, že se teda díl jmenuje Hory a ne Dveře :-D
29.5.2016 22:48 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 972803


V dabingu to prý je "Honem do hor!"
27.5.2016 21:17 dexxo odpovědět
bez fotografie
vďaka Vďaka Vďaka :-)
26.5.2016 0:45 Guvian odpovědět
bez fotografie
libovky nemuzu se dockat)
25.5.2016 19:05 Cubase odpovědět
bez fotografie
Díky!
24.5.2016 22:33 cherreda odpovědět
bez fotografie
Moc díky!
24.5.2016 22:05 Jupiterian10 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
24.5.2016 21:48 stepiii odpovědět
bez fotografie
Super!díky.
24.5.2016 20:46 robaizz odpovědět
Díky.. :-)
24.5.2016 20:41 Mohycan.last odpovědět
bez fotografie
díky moc za titulky :-)
24.5.2016 20:27 shavonka odpovědět
bez fotografie
mendy moc děkuje
24.5.2016 20:25 shavonka odpovědět
bez fotografie
Dana ..dík..................
24.5.2016 20:19 mimoix odpovědět
bez fotografie
dikes borci!:-)
24.5.2016 19:32 leftback odpovědět
bez fotografie
THANX!!!
24.5.2016 19:14 lu.nemec odpovědět
bez fotografie
Díky!
24.5.2016 13:26 Byzon1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 972639


A jak bys to opravil, jestli se můžu zeptat? :-)
23.5.2016 21:37 matros odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
23.5.2016 20:35 Martx odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
23.5.2016 20:16 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
23.5.2016 19:58 rottkiw odpovědět
bez fotografie
Proste zaruka kvality, diky moc!!
23.5.2016 19:43 anzela.oregano odpovědět
bez fotografie
Moc díky!! ;-))
23.5.2016 19:41 AnutCZ odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji, úžasná rychlost!!!
23.5.2016 19:38 Sakynko odpovědět
Preklad na konci úplne zabil myšlienku celej epizódy. Díky za titule, ale koniec musím upraviť pre ľudí čo angličtine nerozumejú.
23.5.2016 19:20 Harv1551 odpovědět
bez fotografie
Díky, jedny z nejlepších titulek :-))
23.5.2016 19:14 Tomca14 odpovědět
bez fotografie
Moooc dík :-D
23.5.2016 19:11 krnl odpovědět
Sedi perfektne na verzi Game.of.Thrones.S06E05.720p.HDTV.x264-AVS :-)
23.5.2016 18:53 iPatt odpovědět
Díky!
23.5.2016 18:51 funthoomas odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: Game.of.Thrones.S06E05.HDTV.XviD-FUM[ettv].avi
Dík
23.5.2016 18:51 darkdeathpp odpovědět
bez fotografie
parada, dakujeme cela partia, vazime si to
23.5.2016 18:50 dupik odpovědět
bez fotografie
Nechápu, jak to tak rychle dáváte!!! Ale velký dík!!!
23.5.2016 18:24 Overus odpovědět
Děkuji Lorde! :-)
23.5.2016 18:12 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
23.5.2016 17:46 minela odpovědět
bez fotografie
Díky, dík :-)
23.5.2016 17:41 edhelharn odpovědět
bez fotografie
Dakujem, titulky sedia aj na Game.of.Thrones.S06E05.1080p.HDTV.x264-BATV
23.5.2016 17:09 brian_b_b odpovědět
bez fotografie
dakujem za dobru pracu.
23.5.2016 17:09 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
23.5.2016 15:33 yasaka odpovědět
bez fotografie
Díky,paráda
23.5.2016 15:19 picusaci odpovědět
bez fotografie
Hlawoune, moc dekuji! Zacina se z Tebe stavat muj pondelni hrdina - zacatek pracovniho tydne - ruch, bordel, chaos. Pak juknu na titulky a vidim Hlawouna, ktery prelozi me antidepresivum na pondelni den, moc dekuji, ze tohdle delas! A nebudu jediny!
23.5.2016 14:45 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Velký dík, you are my heroes. :-)
23.5.2016 14:19 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
23.5.2016 14:18 pikasotn odpovědět
bez fotografie
dik :-)
23.5.2016 14:15 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
23.5.2016 14:04 Anetka.ct odpovědět
bez fotografie
díky :-)
23.5.2016 14:03 xxshadowbeast odpovědět
bez fotografie
Super, díky :-)!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já tu ten překlad měl zapsaný dva měsíce, jen jsem se mu v posledních týdnech nemohl věnovat. Nicmén
Dr. Fauci, spoveď. Ďakujem.
EN titulky, sedi napr na Age.of.Cannibals.2014.720p.BluRay.x264-USURY
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Tak na iPrima už je venku první UK série, teď dávají první USA sérii. Oboje s dabingem. Snad budou p
Připojuji se, Chrome, rozlišení asi FHD. Nahoře je menu téměř celé uřízlé a kouká jen pixel dva, a w
Estacion.Rocafort.2024.1080p.WEBRip.x264.AC3.5.1
Přeložil jsem to pro rodiče k Vánocům. vyrobeno na verzi: White.Bird.2023.1080p.BluRay.x265.10bit.AA
en titulky Roxana.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Zeptej se strejdy Googla, to už je přeložené docela dlouho.
4.řada 1.díl - první 3 řady jsou v cz, stačí jen 4 a 5, které v cz nejsou (na překládání sitcomů si
Cursed.2024.1080p.WEBRip.H264-SMILEYSpookt.2023.1080p.WEBRip-SMILEYDěkuji a přeji hezké Vánoce.
Čtvrtý díl bude zítra (v sobotu 21. 12.). To víte, předvánoční frmol... Do páté epizody se dám hned,
❤️ Také ti přeji vše nej! A příští rok aspoň 4500 bodů. 😊
A jinak tohle budou mé poslední letošní subtitle, do konce roku už jistě nic dalšího nestihnu. Letos
VOD 21.1.
Dexter.Original.Sin.S01E02.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab Dexter.Original.Sin.S01E03.1080p.WEB.H264-S
Bohužel se situace opakuje. Našel se nový překladatel, jehož titulky čekají neschválené v pořadí...
Díky za upozornění. No, je to spíš hrubka než překlep. Po l má být samozřejmě tvrdé y:(
mohl by pls někdo? Happiness S01 COMPLETE KOREAN 720p WEBRip x264
Teď jsem na to koukal, že je to nějaký divný. Některé scény jsou tam 2x a některé chybí.
V tom DCP ripu chybí cca 15 minut stopáže.Příjemné překvapení, děkuji.
Dík za titulky. Všiml jsem si překlepu u titulku 86.
Lolz :D
No dobře, tak jsem to přeložil. České titulky:
No tak to je opravdu skvělé, já už v polovině jsem. Od 16.12. to mám zapsané a teprve teď se ozveš.
Třeba nevědí, nebo chtějí být informováni, až to vyjde. Tenhle rok tu proběhlo hodně němých filmů. &


 


Zavřít reklamu