Game of Thrones S01E03 (2011)

Game of Thrones S01E03 Další název

Hra o trůny 1/3

Uložil
K4rm4d0n
3
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.7.2016 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 4 628 Naposledy: 7.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Blu-ray / BluRay / BDRip / BrRip Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.

Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou bez jakýchkoliv úprav přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. oddělovače dialogů, kurzíva nebo uvozovky).

Pouze jsem přidal titulek označující číslo a název dílu, který na Blu-ray chybí. Zdrojem časování tohoto titulku byl rip z HBO a posunuto podle úvodního titulku s názvem seriálu.

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je mohu doopravit.


http://www.csfd.cz/film/263138-hra-o-truny/prehled/
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S01E03 ke stažení

Game of Thrones S01E03
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 22.7.2016 16:52, historii můžete zobrazit

Historie Game of Thrones S01E03

22.7.2016 (CD1) K4rm4d0n  
22.7.2016 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Game of Thrones S01E03

27.10.2020 20:11 Jareda odpovědět
bez fotografie
Sedí na Game.of.Thrones.S01E03.720p.BluRay.450MB.ShAaNiG.com
29.6.2017 15:23 1sefko odpovědět
bez fotografie
Ď!!!
uploader22.7.2016 20:08 K4rm4d0n odpovědět
Forced

příloha Game.of.Thrones.S01E03.BluRay-Forced.srt

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    tiez ma niekto problem so spustenim youtube odkazu bez adblocku?
    Chystá se někdo přeložit druhou řadu Wolf Hall?
    Máte pravdu... To je strašně pomalé a trvá to dlouho... Hrůza... Musel jsem čekat klidně 5–10 sekund
    Faktem je, ze je to zkurveně pomalý. Vyhledávání v průměru 20 sec. Kliknutí na stažení - dalších 8 s
    Uz je venku dalsi dil: Dexter.Original.Sin.S01E06.The.Joy.of.Killing.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-
    Nechce se mi ani do té druhé:-)
    Ale díky moc ! To je výborný seriál. Člověk se těší vždy na další díl. Díky za dobrou práci. Ať se d
    Zdravím v novém roce.Měl bych dotaz.Děláte titulky na serial "9-1-1 Lone Star".Můžete mi poradit,kde
    A nahodil bys rovnou i první offiko? DíkyAsi na to kouknu.
    Ahoj. Někdo prosím 2 řadu? Titulky jsou na SkyShowtime, tak by je mohl někdo z tama stáhnout... Díky
    Originál k překladupekne napreduješ, ďakujeme ♥
    Podle mě jen ten 720p, nic jiného jsem nikde neviděl.
    Nejsem tak starý ale občas tuhle dobu taky nechápu. Jenom mě to vtipně napadlo :P
    jj.... už mi taky bylo řečeno že jsem boomer .... a já co ? :-)
    Moc děkuji za budoucí překlady !!Fb to je tiktok pro bůůmry ne :D
    Super že pokračuješ, letos by měla být zase po delší době plná sezona 18-22 dílů už se těším.
    VOD má být 28.1.VOD release možno už na konci januára.
    Ja ale zatiaľ nikde použiteľný (WEB-DL.iT.1080p) rip nevidím...
    Ano, vyšlo to ve dvou zemích jižní Evropy.
    Ktosi teraz na premium nahodil oficiálne SK/CZ titulky!
    ahoj bude to jiný release než to co tu už je?
    vdaka
    Jasně , že tam jsem. Jen už ho tolik nepoužívám. Myslel jsem spíš X.
    to, kdy začala druhá sezóna, je nějaký údaj, který se zde vůbec neeviduje. zde je rok vzniku filmu/s


     


    Zavřít reklamu