Futurama S06E18 Silence of the Clamps (2011)

Futurama S06E18 Silence of the Clamps Další název

Futurama 06x18, Futurama 6x18 6/18

Uložil
bez fotografie
pavel.ondra.91 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.7.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 683 Naposledy: 7.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 515 966 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.XviD-ASAP Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky by : Obscuro, Zvon a klovan200 [http://www.futuramania.cz]
Verze 2.04
IMDB.com

Trailer Futurama S06E18 Silence of the Clamps

Titulky Futurama S06E18 Silence of the Clamps ke stažení

Futurama S06E18 Silence of the Clamps
183 515 966 B
Stáhnout v ZIP Futurama S06E18 Silence of the Clamps
Seznam ostatních dílů TV seriálu Futurama (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 18.7.2011 7:56, historii můžete zobrazit

Historie Futurama S06E18 Silence of the Clamps

18.7.2011 (CD1) ADMIN_ViDRA oprava syntaxe
17.7.2011 (CD1) pavel.ondra.91 Původní verze

RECENZE Futurama S06E18 Silence of the Clamps

23.7.2011 10:30 Lyrickcze odpovědět
bez fotografie

reakce na 387799


Máš pravdu, sedí, já lenoch to ani nezkusil. Omlouvám se :-)
22.7.2011 11:27 f1nc0 odpovědět

reakce na 387642


nejprve je zkus na 720p IMMERSE, podle vseho by mely sedet... ale uz je tady i bakeLit a jeho alfa verze titulku :-)
21.7.2011 14:45 Lyrickcze odpovědět
bez fotografie
Zdravím. Od tý doby co jsem si koupil velký monitor už nedokážu koukat na nic co nemá alespoň 720p, obvykle bývají titulky i na 720p verzi, teď ale tma.

Dokázal by mě někdo nasměrovat jak pomocí SubtitleWorkshopu zjistit jak je potřeba je přečasovat, a jak konkrétně toho docílit? Mám na mysli verzi Futurama.S06E18.720p.HDTV.x264-IMMERSE

Předem děkuji za váš čas.
20.7.2011 13:28 Manthanadorr odpovědět
bez fotografie
Díky
20.7.2011 9:29 f1nc0 odpovědět
tady taky oprava par preklepu, ale hlavne rozdeleni tech nekonecne dlouhych radku... :-)

příloha futurama.s06e18.hdtv.xvid-asap.cz.srt
19.7.2011 2:26 R!zyk odpovědět
bez fotografie
Opravené, upravené a vylepšené titulky tady... Příště se více snažte, hoši.

příloha futurama.s06e18.hdtv.xvid-asap.srt
18.7.2011 19:29 qwerty47 odpovědět
bez fotografie

reakce na 386844


Jak se říká "lepší než drátem do oka", navíc ta angličtina je dobře srozumitelná občas.
18.7.2011 19:28 qwerty47 odpovědět
bez fotografie

reakce na 386863


Aha, díky moc, to mě mohlo napadnout.
18.7.2011 9:34 wkl odpovědět

reakce na 386815


Otevři soubor titulků v poznámkovém bloku a pomocí ctrl+H nahraď "-->" za " --> ", dej nahradit vše.
18.7.2011 7:57 vidra odpovědět
forma těch titulků je bohužel velmi špatná. škoda že se do toho pustil někdo, kdo v životě žádné titulky neviděl...
18.7.2011 7:49 qwerty47 odpovědět
bez fotografie

reakce na 386815


Co sedá dělat. :-) Pro Futuramu všechno.
17.7.2011 22:39 qwerty47 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky, jen bych chtěl vytknout, že v souboru titulků mají být mezi časovými údaji a tou šipkou mezery, jinak mi to nečte.
uploader17.7.2011 22:01 pavel.ondra.91 odpovědět
bez fotografie
Bohužel se věc má tak, že bakeLit je (údajně) na dovolené, takže se o titulky postarali hoši z www.futuramania.cz ;-)
17.7.2011 17:42 Ja-ck odpovědět
bez fotografie
Dík moc, už jsem se bál, že sem titulky na nový díl nikdo nedá. :-)
17.7.2011 17:34 BAZO7 odpovědět
bez fotografie
moc díky,uz som nemohol vydrzat :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu