Frozen Planet S01E04 - Autumn (2011)
Frozen Planet S01E04 - Autumn Další název

Zmrzlá Planeta S01E04 - Podzim 1/4
Uložil
panot Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.1.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 444 Naposledy: 8.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 160 935 000 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro sir.david.attenborough.frozen.planet.bluray.x264-shortbrehd a další verze Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pro verze:
sir.david.attenborough.frozen.planet.1080p.bluray.x264-shortbrehd
sir.david.attenborough.frozen.planet.720p.bluray.x264-shortbrehd

Podle informace Satanice sedí i na verzi:
sir.david.attenborough.frozen.planet.s01e04.bdrip.xvid-haggis

O seriálu:
Osmidílný dokumentární seriál stanic BBC a Discovery, který tvůrci natáčeli v nehostinném prostředí Arktidy a Antarktidy. Divák je seznámen s vlivy a změnami, kterými působí světové klima na polární přírodu, ale i na její neživou složku, jako je utváření a historie ledovců (oficiální text distributora).

Za případné náměty, upozornění na chyby, překlepy, které jsem přehlédl, předem děkuji.

S titulky zacházejte v duchu licence Creative Commons (CC BY-NC-SA 3.0 CZ)
IMDB.com

Titulky Frozen Planet S01E04 - Autumn ke stažení
Frozen Planet S01E04 - Autumn
4 160 935 000 B
Stáhnout v ZIP Frozen Planet S01E04 - Autumn
Seznam ostatních dílů TV seriálu Frozen Planet (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 12.1.2014 17:55, historii můžete zobrazit

Historie Frozen Planet S01E04 - Autumn
12.1.2014 (CD1) panot Pár drobných úprav.
15.3.2012 (CD1) panot Provedeny změny v přepočtech mil na kilometry a opravena velká písmena na malá u názvů druhů zvířat na verze:
sir.david.attenborough.frozen.planet.1080p.bluray.x264-shortbrehd
sir.david.attenborough.frozen.planet.720p.bluray.x264-shortbrehd
Upraveno by panot
14.2.2012 (CD1) panot Provedeny drobné úpravy a jazykové korekce na tyto verze:
sir.david.attenborough.frozen.planet.1080p.bluray.x264-shortbrehd
sir.david.attenborough.frozen.planet.720p.bluray.x264-shortbrehd
Upraveno by panot
9.2.2012 (CD1) panot Na verzi:
Frozen.Planet.S01E04.720p.HDTV.x264.YIFY
přečasováno by panot
2.2.2012 (CD1) panot Opravený upload na verzi:
BBC Frozen Planet 4-7 Autumn [hdtv720px264][FTP]
přečasováno by chlebasadlem
- Nebyla provedená synchronizace posledních cca 10 minut dílu.
1.2.2012 (CD1) panot Na verzi:
BBC Frozen Planet 4-7 Autumn [hdtv720px264][FTP]
přečasováno by chlebasadlem
31.1.2012 (CD1) panot Původní verze

RECENZE Frozen Planet S01E04 - Autumn
21.12.2015 19:39 janci1236 odpovědět
Ďakujem, sedia aj na verziu od KiNGDOM.
7.7.2012 14:29 Satanice odpovědět
bez fotografie
Sedí aj na sir.david.attenborough.frozen.planet.s01e04.bdrip.xvid-haggis :-)
uploader24.2.2012 6:34 panot odpovědět

reakce na bocellinko


Není zač :-)
23.2.2012 20:51 bocellinko odpovědět
bez fotografie
diky moc aj za ost. titulky :-)
1.2.2012 22:14 chlebasadlem odpovědět
bez fotografie
Omlouvám se, ale nevšiml jsem si, že dodatek o natáčení dílu je u verze "hdtv720px264" posunut o téměř 20 s oproti BR. Zde jsou titulky s opraveným časováním tohoto dodatku.

příloha BBC Frozen Planet 4-7 Autumn [hdtv720px264][FTP].srt
1.2.2012 17:36 chlebasadlem odpovědět
bez fotografie
Střemhlav děkuji za titulky a především za rychlost, se kterou se tu začaly objevovat. Upravil jsem časování na verzi BBC Frozen Planet 4-7 Autumn [hdtv720px264][FTP]

příloha BBC Frozen Planet 4-7 Autumn [hdtv720px264][FTP].srt
1.2.2012 16:19 schwere odpovědět
bez fotografie
boží, boží, boží
31.1.2012 22:59 julolulo odpovědět
bez fotografie
Diky, pokracuj, super serial!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    Pokročilé hledání
    VZKAZY Z FÓRA
    našel jsem odkaz:https://sktorrent.eu/torrent/details.php?name=MOTYW-Season-1--36362e3234392e37362e3
    Já sice také souhlasím, ale nebylo by špatné takovouto žádost zvážit ve světle dostupnosti videosoub
    Naprosto souhlasím.Polské krimi-většinou záruka kvality
    Mystery sci-fi mini série ze španělska ...... na našem Prime není, poprosím o překlad
    Punto.Nemo.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Bryan Punto.Nemo.S01.1080p.WEB.x264-DJT
    Děkuji.
    Je až úžasné čítať "kreativitu" podaktorých jedincov, len aby sa silou mocou dopracovali stoj čo sto
    škoda, preklad mám hotový
    To tak tipuji na club KND. Měl by někdo zájem to přeložit?
    Titulky jsou už nahraný a jen čekají na schválení.
    Ahoj, nevíš prosím kdy přesně prosím? Nebo bude film už na vod? Děkuji
    Nějaké už na OS jsou, ale je u nich poznámka, že by zasloužily korekci.
    EN titule asi až s tím BD co speedy? Nebo by mohly být i dříve?
    první verze venku Mickey 17 2025 1080p WebRip X264-COLLECTiVE
    No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.


     


    Zavřít reklamu