Flipped (2010)

Slovina po čase=) to bude zmena...
sedia aj na Flipped (2010) BDRip 720p DTS multisub HighCode

diik

Ahojte. Ak ešte niekomu vadia tie mená osôb(ktoré nevedú priamu reč, alebo nie sú v zábere) pred titulkami, ľahko to napravím, len dajte vedieť. Mne sa to zdalo logické, nechať tam tie mená, aby bolo jasné, kto to rozpráva. Autor titulkov.

ostra debata, ha, kazdopadne, velmi dakujem Acibul za SK titulky.. mozno by som dal radu do buducnosti... tie mena ludi vedicich dialog tam davat netreba, zbytocné a otravné... inak super preklad na super film, THX, pekne sviatky

mutad1: protože to vyplňuješ špatně. co na tom nechápeš? až to budeš vyplňovat dobře (přečteš si informace o vyplňování), nic takového to psát nebude... fakt nevím jak jinak ti to říct.

A pokud to nevyplním, pochybuju, že mě to pustí dál.Ať tam dám cokoli, často to vyhazuje chybu ve stylu "chybně zadaná velikost, zadejte velikost v b".Plus "na stránce se vyskytla chyba"atd.

Dává , protože tam zkušebně něco nabouchám a pokud se zadaří, rychle nahraju zbytek.Nebo se to stává jen mě?Pochybuji.

mutad1:
to nedává smysl. ať už stránka spadne nebo ne, velikost tam vyplněnou máš, ALE JE VYPLNĚNA CHYBNĚ. tedy ten pád s tím nemá nic společného. tohle je pro tebe správně vyplněná velikost: 200000000 ?

tedy prosím, přečti si příště, co se do kolonek píše, a nevyplněná kolonka je lepší než chybně vyplněná...

Nahrál bych velikost rád, kdyby to pokaždé nespadlo.Budu to teda nechávat volné.Pokaždé, když tam dám velikost, stránka spadne.

mutad1: nevyplňuj velikost, když ji nedokážeš vyplnit (a ideálně si přečti, co se tam vlastně vyplňuje, chybně vyplněná nemá naprosto žádný význam). stejně tak nemá cenu nahrávat titulky víckrát, jen tím schvalování komplikuješ a zdržuješ nejen sobě, ale i ostatním. Hezké svátky.

tak snad brzo

Na HDLiTE jsem udělal, ale bůhví, kdy to sem dají.

Snad bude sedet i na:
Flipped 2010 LiMiTED 720p BRRip x264-HDLiTE

To je sice mozny,ale jako slovak zijici v cesku pres 20 let se na to radeji taky podivam s cz titulky,takze diky

Ahoj, ja to prelozim do cestiny -- do 26.12 to tu bude