Ex Machina (2015)

Ex Machina Další název

 

Uložil
K4rm4d0n
4
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.5.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 25 086 Naposledy: 31.3.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro BluRay / BDRip / BrRip (cokoliv z BluRay) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ripnuto z retail Blu-ray, tedy včetně originálního časování.
Zároveň nebylo v titulcích nic změněno a jsou přesně tak, jak jsou na zdroji (jako např. kurzíva, uvozovky a oddělovače dialogů).

Opraven pouze titulek 94, kde byl "Turingův text".

Samozřejmě opraveny OCR chyby. Jestliže tam ale ještě nějaké najdete, dejte prosím vědět do komentářů, ať je můžu doopravit.

http://www.csfd.cz/film/351140-ex-machina/


P.S.: Provedl jsem PROPER rip. Ten od ondrejlo86 má tradičně někde špatně kurzívu, "korekcí" zaměněna malá písmena za velká, uvozovky zaměněny za " a opět nacpané mezery za oddělovače dialogů, takže vypadají jako pomlčky, které v titulcích také jsou.
IMDB.com

Titulky Ex Machina ke stažení

Ex Machina
Stáhnout v ZIP Ex Machina
titulky byly aktualizovány, naposled 18.5.2015 4:10, historii můžete zobrazit

Historie Ex Machina

18.5.2015 (CD1) K4rm4d0n Oprava "Turingova textu"
18.5.2015 (CD1) K4rm4d0n Původní verze

RECENZE Ex Machina

19.4.2023 19:30 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky za titule :-)

Ex Machina (2015) 1080p BrRip x264 - YIFY
10.2.2022 18:16 phpro odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky!
1.1.2022 19:01 cimam odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí též na Ex.Machina.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4
15.3.2021 19:28 vasabi odpovědět
Už nevím na co koukat, ale na Ali.. můžu

díky moc
7.10.2020 18:15 Gastovski33 odpovědět
bez fotografie
Děkuji nastotisíckrát :-)
14.9.2019 17:23 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Ex.Machina.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG :-)
9.7.2019 17:52 libor7082 odpovědět
bez fotografie
diky
12.5.2019 22:12 avercak odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí na rls Ex Machina 2015 1080p BluRay x264-SPARKS
29.6.2018 17:44 stancus odpovědět
bez fotografie
Díky¨)
23.3.2018 16:18 Scorpio.. Prémiový uživatel odpovědět
-9s a sedí aj na Ex.Machina.2014.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE
7.6.2017 12:53 CarteroGS1 odpovědět
bez fotografie
po rychlem preklikani sedi i na Ex Machina (2015)720p.BluRay.AAC.Plex.[SN]
10.1.2017 23:06 minia odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
6.5.2016 10:44 efvendy odpovědět
Díky :-)
30.4.2016 20:49 vypínač odpovědět
bez fotografie
Super, díky :-)
18.4.2016 23:06 rassitlin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
23.3.2016 16:18 Mouse759 odpovědět
bez fotografie
DAnke ! :-)
12.3.2016 21:58 kubasanitrak odpovědět
bez fotografie
díky
4.11.2015 17:13 theDemonio odpovědět
díky
24.10.2015 0:09 Punisher_svk odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
2.10.2015 1:30 karliceko odpovědět
Thankx)
20.9.2015 21:14 ppleva odpovědět
bez fotografie
Díky! Sedí i na verzi EX.MACHINA.2015.DVDRiP.AC3.x264-LEGi0N.mkv 1,035,031,985 B.
8.9.2015 19:42 Fidel28 odpovědět
bez fotografie
Díky.
6.9.2015 18:11 Jan Kokojan odpovědět
děkujém:-)
16.8.2015 18:41 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na Ex.Machina.2015.720p.BluRay.x264-SPARKS
27.7.2015 20:35 jno123 odpovědět
bez fotografie
thx!
24.7.2015 8:19 bartaktom odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce! Díky!
17.7.2015 18:28 erikix odpovědět
bez fotografie
ďakujem
13.7.2015 12:28 salambak odpovědět
bez fotografie
Výborně super děkuju moc :-)
uploader25.6.2015 13:56 K4rm4d0n odpovědět

reakce na flaavin


Já děkuji za feedback. :-)
25.6.2015 10:37 flaavin Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za pořádnou, pečlivou a poctivou práci. Cením si toho.
24.6.2015 19:34 filip1980 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
23.6.2015 9:03 kubas_zn odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na: Ex.Machina.2015.1080p.BrRip.x264.cze.eng.mkv
19.6.2015 0:23 wraniak odpovědět
bez fotografie
God bless you:-)
15.6.2015 22:18 rrrd odpovědět
bez fotografie
díky
15.6.2015 17:33 Neofish odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, sedia aj na: Ex Machina 2015 720p BluRay x264 AAC - Ozlem.mp4 :-)
13.6.2015 13:35 PatrikPomazal odpovědět
bez fotografie
Díky díky! Super titulky.
7.6.2015 9:36 ejdi odpovědět
Sqělé, dík :-)
1.6.2015 13:33 JimmysX odpovědět
bez fotografie
Super, díky!
1.6.2015 9:18 Catalya odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
31.5.2015 19:53 Foton odpovědět
bez fotografie
dekuju
31.5.2015 17:59 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky,sedí i na : Ex Machina 2015 720p BRRip [ChattChitto RG]
30.5.2015 20:29 locki odpovědět
bez fotografie

reakce na 864352


super titulky dokonalost :-)
30.5.2015 15:19 arachnofobie odpovědět
Dik
29.5.2015 18:01 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
28.5.2015 18:13 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
26.5.2015 20:50 wolf72 odpovědět
bez fotografie
dakujem!!!
26.5.2015 16:53 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
26.5.2015 15:46 PPckovi odpovědět
bez fotografie
Jsou super, díky. Sedí na Ex.Machina.2015.720p.BluRay.x264.YIFY.
25.5.2015 0:19 481299 odpovědět
bez fotografie
Sedí na: Ex.Machina.2015.1080p.x264.AAC.5.1.ENGLISH-NEGATiVE.mp4
24.5.2015 21:29 Sisoj_Psojic odpovědět
Díky :-)
24.5.2015 17:19 brooklynPD odpovědět
bez fotografie
Diki moc, teba ked vidim pod titulkami hned viem ze to bude kvalitka..
24.5.2015 0:51 migon14 odpovědět
bez fotografie
vďaka kámo, perfect
23.5.2015 11:15 martinkacik odpovědět
bez fotografie
Super prácička... dikes!
23.5.2015 11:10 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
22.5.2015 20:03 WeriCZ odpovědět
Díky! Sedí i na: Ex.Machina.2015.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
21.5.2015 21:37 kukinko321 odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
21.5.2015 21:36 MiZ odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Ex.Machina.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
20.5.2015 18:37 seeen83 odpovědět
bez fotografie
Supeeeeer díkes ....
20.5.2015 18:25 senor251 odpovědět
bez fotografie
super ďakujem...
20.5.2015 15:55 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
19.5.2015 21:01 hajc odpovědět
bez fotografie
děkuji jsem zvědav, když to tak chválí
19.5.2015 16:59 namornicek odpovědět
bez fotografie
diky sedi presne na Ex.Machina.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi.mkv 12 156 244 547 bajtů 1:48:01minut
19.5.2015 15:09 kroxan odpovědět
Ď
19.5.2015 12:27 daverob odpovědět
bez fotografie
Díky, rychlovka !!!
19.5.2015 7:40 maskonko odpovědět
bez fotografie
vdaka
18.5.2015 21:04 sasasup odpovědět
bez fotografie
Díky moc
18.5.2015 20:16 grofff odpovědět
bez fotografie
Jako vždy skvělá práce, vřelé díky!!
18.5.2015 18:42 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
18.5.2015 18:34 kubrtecek odpovědět
bez fotografie
Díkec pane.
18.5.2015 18:19 Pauly odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
18.5.2015 13:59 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
uploader18.5.2015 13:19 K4rm4d0n odpovědět

reakce na Franci_Kafka


Díky za koment a jen poupravím, že zrovna po mark82 nic opravovat nemusím a s čistým svědomím si to jen mohu stáhnout. ;-) To onderjlo86 je jiná story...
18.5.2015 13:10 minyop odpovědět
bez fotografie
Dakujem
18.5.2015 12:30 Franci_Kafka odpovědět
Díky za PROPER. Sledoval jsem diskuzi s mark82 a jen chi říct, že mě na tom záleží. :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Prosím pěkně dokončit a děkuji předem za určitě kvalitní preklad
    Rozhodne preklad dokonči aj napriek oficiálnym práve zverejneným CZ titulkám.
    2.4. 22:25h - Přeloženo 3091 z 3091 řádků - překlad 99% - probíhá KOREKTURA ! V pátek 4.4. to nahráv
    Nejak mi je zvláštne že webripy majú byť toho 15.4. keď tu na Slovensku to ide v kine až od dnes
    Mně je to jedno, jestli je to horší film... Počkám, až VOD vydá české titulky, nebo nevím. :-)
    Není podle čeho překládat zatím.Díky :-)VOD 23.5. s CZ/SK titulky
    No právě, já jsem si to myslela. Tak koukni a uvidíš. :-)
    Dík, že si to zobral (tiež som nad tým uvažoval). Ak by si mal záujem, môžem ti poslať prepis ruskéh
    Ak by to náhodou niekoho zaujalo.Hodnotenie to má zatiaľ fajn,ale to asi pôjde dole,ako stále.Titulk
    Pozriem sa na to, ale nič nesľubujem. Pre mňa ideál do 800 riadkov, toto je nejaké moc ukecané.
    Za 229 Kč (so samostatnými SRT titulkami) ;-)
    Škoda , že není v nějakém pořadí. No asi máš práci s něčím jiným, máš dobrý odhad na zajímavou produ
    Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemNikoho nezaujalo na překlad? 🥺
    Ale prd. Ztráta času je mít Skyshowtime u nás, kteří jsou tak opoždění, že většina seriálů, které bu
    děkujiMoc děkuji.Perkele, těším se.EN titulky pro překladatele :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Jsi moc hodný, děkuji, ale myslím, že to zatím není nutné. Mám toho připraveného v PC tolik, že se o
    Moc díky předem
    Jééé, tak je snad jasné, že je to zase céčkovina až žetkovina. 😁
    33 hodnotení (to je nič).Imdb 77 ze 100 bacha na to
    Od zajtra (02.04.2025) na KVIFF.TV s českými titulkami. https://kviff.tv/catalog/parthenope
    Další Pepek 😂 Shiver Me Timbers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Děkujeme 🐊


     


    Zavřít reklamu