Downton Abbey S05E09 (2010) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Panství Downton 5/9 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 3.1.2015
rok: 2010
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 564 Naposledy: 19.12.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 781 228 982 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
| Verze pro | 1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-CtrlHD Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
cwzone.cz Překlad: xtomas252 Korekce: Nevada Nápověda přítel na mailu: datel071 A máme tu titulky k Vánočnímu speciálu, který pěkně uzavře celou 5. sérii. Trvalo to o něco déle, než jsme čekali, ale překlad 95 munutového filmu není nic, co by se dalo zvládnout za odpoledne, a během svátků bylo času poskrovnu. Díky za trpělivost vám i všem, kteří se na překladu podíleli, tedy konkrétně Nevadě a u tohoto dílu také datličce, která nám pomohla rozlousknout několik oříšků. To bude od nás vše, snad se vám bude cukrkandlový díl líbit a možná se uvidíme opět na pozdim. Obvykle to píšu jako hotovou věc, ale tentokrát si nejsem moc jistý. Možná je to tedy i sbohem, ale jen od nás, někdo se jistě najde. Ještě uvidíme.  Příjemnou zábavu. Další přečasy udělám sám. Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi.  |
|
|
|
Titulky Downton Abbey S05E09 ke stažení |
||
| Downton Abbey S05E09
| 3 781 228 982 B | |
| Stáhnout v ZIP | Downton Abbey S05E09 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
Downton Abbey (sezóna 5) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie Downton Abbey S05E09 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Downton Abbey S05E09 |
||
23.8.2015 20:53 lucysh  |
odpovědět | |
|
||
| 4.1.2015 15:43 Shr3k |
odpovědět | |
|
||
| 3.1.2015 10:56 JanSika |
odpovědět | |
|
|
||
| 3.1.2015 10:05 Doktor Slovo |
odpovědět | |
|
|
||
| 3.1.2015 7:41 hamplovapetra |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Drž se a nech si pomoc.
Jkk, díky za titulky, posílám ti za ně HLAS. PS:Budeš v překladu pokračovat?
20.ledna film vychází u nás, titulky budou do té doby dostupné.
Díky! Neschopnost některých, no jo, tak to je :-(
I tak díky. Vážím si toho.Nepatří to sem. Ale když je člověk sám... když mu umře i ten nejbližší... to už snad horší už ani ne
Je. Omlouvám se. Nepatří to zde. Ale člověk má třeba potřebu to vytroubit ven.
Hele ja to nechci nijak zlehčovat, jelikož jsem si tim sám prošel a rozumím tomu. Ale "asi mam raka"
Tak jsem trošku vypěnil. Mám prostě strach. Nepatří to zde. Omlouvám se. Nic proti tobě. To už asi n
Sorry, zjistil jsem dnes, že mám asi raka. Jsem nasraný na celý world. Omluovám se....
Seš jebnutý jak ty tvoje titulky. Katastrofa. Nejebej zde nesmysly.
a 4 ma byt nekdy 2025he? 3 sezona ma 10 dilu, je nahrano 10 titliTakže Medvěd serial už CZ subtitl. nikdy nebude?
anglické titulkyGhost.Cat.Anzu.2024.MULTi.1080p.WEB.H265-FWNové zábery. Ďakujem.Ten, kto je bez viny nech hodí prvý... Ďakujem.
Breathing.In.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HypStu
2073.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
pouze s CZ dabingemOpravdu nikdo nemá zájem přeložit tuto odpornou aféru století?
Na Disney+ nejsou české titulky?Abych uzavřel téma "Stallone/Produkce", tak přímo ve filmu v závěrečných titulcích v 92 minutě je uv
Dám to tam.Pri mojom komente jasne vidis, na aky prispevok reagujem, nie len ze nevies precitat to, ale nevies
Nemáš prosím Tě ještě sedmý díl? DíkBoze moj, to bola odpoved na hodnotenie, ako je na imdb prvych xy recenzii "zaujatých", nesnaz sa vy
The.Paragon.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX