Downton Abbey S05E03 (2010)

Downton Abbey S05E03 Další název

Panství Downton 5/3

Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.10.2014 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 230 Naposledy: 28.11.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 281 808 376 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro HDTV.x264-FoV Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: xtomas252
Korekce: Nevada

A máme to opět nový díl, snad se vám bude líbit a omluvte menší zdržení. :-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky Downton Abbey S05E03 ke stažení

Downton Abbey S05E03
281 808 376 B
Stáhnout v ZIP Downton Abbey S05E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Downton Abbey (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.9.2015 0:29, historii můžete zobrazit

Historie Downton Abbey S05E03

20.9.2015 (CD1) xtomas252  
11.10.2014 (CD1) xtomas252 Původní verze

RECENZE Downton Abbey S05E03

23.10.2014 13:15 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji. :-)

125
00:09:19,480 --> 00:09:21,400
Zkusíte to, prosím?

374
00:25:01,379 --> 00:25:05,029
a po nějaké době jsem bez jeho
svolení nemohla dělat vůbec nic.

538
00:35:18,049 --> 00:35:20,225
- Jdu si lehnout.
- Coro.
19.10.2014 20:53 melancholiac odpovědět
díky moc :-) sedí také na verzi Downton.Abbey.5x03.REPACK.720p.HDTV.x264-FoV
19.10.2014 8:41 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za preklad.
Malá pripomienka:
V titulku č. 406, v čase 00:27:02,977 --> 00:27:06,027 Anna Johnovi Batesovi vyká a v ďalších titulkoch zase tyká. Predpokladám, že si ako manželia tykajú, nie?
15.10.2014 19:30 Ketaan Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji za dobrou práci
14.10.2014 20:15 artemis1989 odpovědět
bez fotografie
Je to super,seriál sleduje aj moja babka (75 rokov) je vďačná za tie titulky. Veľa zdaru.
13.10.2014 13:13 kajawahova odpovědět
bez fotografie
Dakujem krasne (:
12.10.2014 21:20 joto12 odpovědět
bez fotografie

reakce na 787573


To samý já.. koukla jsem na to anligcky a rozuměla jsem tak třetině. Tak na to znovu kouknu v jazyce mateřském:-))Tomasi, moc díky! Super práce....
12.10.2014 20:55 sluníčko1 odpovědět
bez fotografie
díky
12.10.2014 11:01 putalka odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc a moc :-)
12.10.2014 11:01 Pulcik odpovědět
bez fotografie
Díky! Kdo si počká, ten se dočká. :-)
12.10.2014 10:16 zuzunecka odpovědět
Dííík moc! :-)
12.10.2014 9:53 michalilinka odpovědět
bez fotografie
Díky, zdržení vůbec nevadí :-)
12.10.2014 9:41 wevikaa odpovědět
bez fotografie
Ďakujem krásne :-)
12.10.2014 8:34 beel75 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-) :-) :-)
12.10.2014 8:08 urbis22 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
11.10.2014 23:37 Morgyš odpovědět
bez fotografie
Díky!!! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Drž se a nech si pomoc.
Jkk, díky za titulky, posílám ti za ně HLAS. PS:Budeš v překladu pokračovat?
20.ledna film vychází u nás, titulky budou do té doby dostupné.
Díky! Neschopnost některých, no jo, tak to je :-(
I tak díky. Vážím si toho.
Nepatří to sem. Ale když je člověk sám... když mu umře i ten nejbližší... to už snad horší už ani ne
Je. Omlouvám se. Nepatří to zde. Ale člověk má třeba potřebu to vytroubit ven.
Hele ja to nechci nijak zlehčovat, jelikož jsem si tim sám prošel a rozumím tomu. Ale "asi mam raka"
Tak jsem trošku vypěnil. Mám prostě strach. Nepatří to zde. Omlouvám se. Nic proti tobě. To už asi n
Sorry, zjistil jsem dnes, že mám asi raka. Jsem nasraný na celý world. Omluovám se....
Seš jebnutý jak ty tvoje titulky. Katastrofa. Nejebej zde nesmysly.
a 4 ma byt nekdy 2025he? 3 sezona ma 10 dilu, je nahrano 10 titli
Takže Medvěd serial už CZ subtitl. nikdy nebude?
anglické titulkyGhost.Cat.Anzu.2024.MULTi.1080p.WEB.H265-FWNové zábery. Ďakujem.
Ten, kto je bez viny nech hodí prvý... Ďakujem.
Breathing.In.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-HypStu
2073.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
pouze s CZ dabingem
Opravdu nikdo nemá zájem přeložit tuto odpornou aféru století?
Na Disney+ nejsou české titulky?
Abych uzavřel téma "Stallone/Produkce", tak přímo ve filmu v závěrečných titulcích v 92 minutě je uv
Dám to tam.
Pri mojom komente jasne vidis, na aky prispevok reagujem, nie len ze nevies precitat to, ale nevies
Nemáš prosím Tě ještě sedmý díl? Dík
Boze moj, to bola odpoved na hodnotenie, ako je na imdb prvych xy recenzii "zaujatých", nesnaz sa vy
The.Paragon.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-FLUX


 


Zavřít reklamu