Bohuzel preklad je casto hodne vedle vyznamove. Jsou dve moznosti: 1) preklad byl udelan z mizernych titulku...protoze v hodne vecech se razantne lisi od EN subs z DVD. 2)Prekladatel natolik "umi" anglicky ze to dopadlo takhle. V druhou variantu by se mi nechtelo verit....to snad ani nejde udelat tolik chyb. Pomalu to nema cenu stahovat. Skoda ze to takhle dopadlo...neni to spatnej film. Priste to asi bude chtit pockat na lepsi zdroj a az pak hura na preklad. Kazdopadne diky za snahu.