Cyborg Girl (2008)
Další název Boku no kanojo wa saibôgu
Uložil
NewScream Dát hlas
uloženo: 27.12.2011
rok: 2008
Staženo Tento měsíc:
0 Celkem: 141 Naposledy: 1.9.2024
Další info Počet CD: 1Velikost:
4 697 944 848 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro
Cyborg.Girl.2008.720p.HDTV.x264-NGB
Další verze
Náhled
zobrazit náhled
Poznámka
Titulky před více jak 3 lety přeložil "donHubert". Obrovské díky mu. Jeho slova o flmu: "Taková japonská romantická sci-fi s katastrofickými prvky, spojení trochu divný, ale asi nejvýstižnější".
CSFD: 77%; IMDB: 6,9/10
Historie Cyborg Girl
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků
RECENZE Cyborg Girl
27.12.2011 16:10 NewScream
odpovědět
reakce na NewScream
A taky že jo. Překlad je jiný. A tyto jsou přečasovány od donaHuberta... Takže jsem to napsal správně... Já to věděl, že jsem to psal dobře. Jen jsi mi dal brouka do hlavy tak jsem to překontroloval...
27.12.2011 16:06 NewScream
odpovědět
reakce na Dadel
No já vycházel z toho že od donHuberta byly uloženy 14.11.2008
A od tebe koukám o měsíc později 13.12.2008...
27.12.2011 11:49 Dadel
odpovědět
Titulky před více jak 3 lety přeložil já
VZKAZY Z FÓRA
Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
A to víš odkud? Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky. odsunuto na 8.4. Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
Vďaka, už to beží ako má.:) Skvělé, díky. Ze zahraničích webů :-) Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?
Děkuji!!! No poslední díl vychází v zahraničí 26. května a pak to dají za 14 dnů u nás ..... nejsem překladate
Ďakujem. Celkem dlouho. Nenašel by se někdo na překlad?
Prosim, aj na verziu Bodied.2017.1080p.BluRay.x265-RARBG. EN titulky prikladam a film si mozno stiah
9. Června na SkyShowtime Nevíte někdo jestli to bude mít i Skyshowtime s cz podporou? Měl by to být Paramount + tak by to moh
A Moment But Forever (China, 2025) EP36, parádna čínska dorama. https://mydramalist.com/746371-tian-
Možno by bolo super keby ametysa do budúcna preložila niektorí z tých filmov u ktorých som včera pís
Ale tohle má i dobré hodnocení. 😋 Na také sa predsa ametysa vyslovene špecializuje.
<div id="bni160x600P" class="bnx" style="overflow:hidden;max-width:160px;max-height:600px"><!-- Sklik Seznam.cz --><div id="ssp-zone-3488"></div>
<script>
sssp.getAds([
{
"zoneId": 3488,
"id": "ssp-zone-3488",
"width": 160,
"height": 600
}
]);
</script></div>