Titulky z kvalitního zdroje.
Překlad titulků: Jan Šauer / Kreativní dohled: Jakub Ženíšek
Anotace:
Seriál Velmi nebezpečné známosti sleduje elitní studenty na univerzitě Manchester, kde se nemilosrdní nevlastní sourozenci Caroline a Lucien nezastaví před ničím, aby zůstali na vrcholu bezohledné společenské hierarchie. Poté, co brutální šikana ohrozí celý systém řeckých písmen, udělají cokoliv, aby si zachovali svou moc a pověst, i kdyby to znamenalo svést dceru viceprezidenta. (Amazon Prime Video)
Mělo by sedět na verze:
Cruel.Intentions.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
Cruel.Intentions.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
Cruel.Intentions.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Cruel.Intentions.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Cruel.Intentions.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Cruel.Intentions.S01.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Cruel.Intentions.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Cruel.Intentions.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-STC
Cruel.Intentions.S01.HDR.2160p.WEB.H265-SuccessfulCrab
Cruel.Intentions.S01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Cruel.Intentions.S01.2160p.WEB.H265-ETHEL