Confessions of a Shopaholic (2009)

Confessions of a Shopaholic Další název

Báječný svět shopaholiků

Uložil
Holesinska.M Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.5.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 860 Naposledy: 4.12.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 753 926 144 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Confessions.of.a.Shopaholic.TS.XVID-STG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překládáno pouze z odposlechu, takže se omlouvám za těch několik chybějících vět, ale dojem z filmu vám to snad nezkazí ;-)

Mě seděly i na verzi Confessions.of.a.Shopaholic.TS.XviD-LYNKS

Enjoy:-)
IMDB.com

Titulky Confessions of a Shopaholic ke stažení

Confessions of a Shopaholic
753 926 144 B
Stáhnout v ZIP Confessions of a Shopaholic

Historie Confessions of a Shopaholic

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Confessions of a Shopaholic

uploader16.6.2009 10:59 Holesinska.M odpovědět
Pattynkaa: kdyby ses pořádně podívala, tak by sis všimla, že už dávno přečasované jsou, jsou tady další 3 verze těchto titulků.
7.6.2009 18:54 august odpovědět
bez fotografie
co takhle na Blue ray rip? Confessions.Of.A.Shopaholic.BRRip.XviD.AC3-DEViSE
7.6.2009 13:41 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
A proč nám to tady píšeš?
6.6.2009 12:44 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
da_eff: je možné číst ty příspěvky pod sebou?
5.6.2009 15:12 Probed Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ok, taky si na to asi raději počkám, jelikož toho chybí dost. :-D
5.6.2009 14:10 Probed Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vážení mám přečasované titulky na verzi od Diamond, nicméně oproti eng titulím chybí cca 25% překladu. Máte-li zájem můžu je poskytnout. (samozřejmě se souhlasem autorky.?)
5.6.2009 11:38 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
baaarb: To těžko. Většině lidí ten DVDRip stačí.
uploader5.6.2009 11:04 Holesinska.M odpovědět
Už jsem to tady jednou psala, ale pro ty, co nečtou předchozí komentáře: Titulky na DVDRip XviD-DiAMOND budou hotové do konce týdne.
5.6.2009 10:00 baaarb odpovědět
bez fotografie
Spíš si myslim že víc lídí vždy ocení titulky na HD veze. většinou sedíana 80% jak na 720p i na 1080p a taky na různé releasy...
4.6.2009 17:32 sladkemlicko odpovědět
bez fotografie
Jéé já jsem blbec,hafo z Vás už o tuto verzi prosí..!! Aspoň jsem se připojil.. :-)
4.6.2009 17:30 sladkemlicko odpovědět
bez fotografie
čauky.. Pokud se Vám někomu podaří tyto titulky přečasovat na Confessions Of A Shopaholic DVDRip XviD-DiAMOND budu moc vděčný..!!!! Díky.
PS: Film teda není žádná bomba,ale s manželkou jsem se celkem zasmál.. :-D
uploader4.6.2009 16:55 Holesinska.M odpovědět
larelay: uplně odznova ne, většinou to překopíruju z toho mého minulého překladu, akorát opravím chyby a doplním chybějící věty
Martasek95: jak už bylo řečeno, neuškodí číst komentáře. Dělám na tom do konce týdne to bude hotové:-)
4.6.2009 15:27 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Martasek95: Neuškodilo by číst komentáře... ;-)
uploader4.6.2009 12:40 Holesinska.M odpovědět
Titulky sice přečasovat neumím, ale našla jsem anglické titulky sedící na verzi DVDRip XviD-DiAMOND, takže je jen přepíšu do češtiny a dám je sem, vidím to tak, že by mohli být do konce tohoto týdne nebo na začátku příštího
4.6.2009 9:51 schunka odpovědět
bez fotografie
autorka psala:
7.5.2009 19:23 Holesinska.M
drto: ráda bych pomohla, ale přečasovat titulky bohužel neumím, ale pokud to někdo umíte, tak klidně do toho
4.6.2009 6:19 hubert Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
vysel dvdrip Confessions Of A Shopaholic DVDRip XviD-DiAMOND upravi je autorka?
3.6.2009 18:43 curdy odpovědět
bez fotografie
Výborné, moc díky..:-) Zrovna jsem si je přizpůsobila filmu a jdu koukat..;-)
3.6.2009 11:00 immortal20 odpovědět
bez fotografie
na tieto titulky sa kazdy kasle :-(
23.5.2009 23:28 hulovav odpovědět
bez fotografie
Super, konečně je tu někdo dal. Ale i tak mi vůbec nepasují na versi LYNKS. Nepřečasoval to už někdo? Budu vděčná za podělení se :-)
23.5.2009 20:22 jantoska odpovědět
bez fotografie
dík
19.5.2009 16:23 immortal20 odpovědět
bez fotografie
Confessions of a Shopaholic (2009) TS.XviD-LYNKS
precasujte to niekto na toto pls
18.5.2009 9:32 dreamless odpovědět
bez fotografie
Confession Of A Shopaholic TS Xvid GALAXY NoRar

na toto by sa nedalo ?
17.5.2009 22:35 sandrabazikova odpovědět
bez fotografie
jj vubec nikde nebyly..tak taky dekuju :-)
uploader17.5.2009 19:23 Holesinska.M odpovědět
drto: ráda bych pomohla, ale přečasovat titulky bohužel neumím, ale pokud to někdo umíte, tak klidně do toho
16.5.2009 0:01 stord odpovědět
bez fotografie
dakujem
15.5.2009 20:04 drto odpovědět
bez fotografie
bol by som moc povdacny keby sa to dalo prisposobit aj na verziu Lynks
diky :-)
15.5.2009 19:19 lubosko79 odpovědět
bez fotografie
Diiiky moc... :-)
14.5.2009 23:10 sitans odpovědět
Je to TS.XVID-STG
uploader14.5.2009 21:54 Holesinska.M odpovědět
Když jsem je dělala, tak mi to na tu verzi LYNKS sedělo, že by ta verze byla špatně pojmenovaná...?
to sitans: Jak se přesně jmenuje ta verze STG? ten releas kdyžtak přepíšu...
14.5.2009 21:44 sitans odpovědět
Tak už jsem na to přišel, tyhle titulky jsou na verzi STG a ne na LYNKS...
14.5.2009 20:31 drto odpovědět
bez fotografie
na verziu LYNX nepasuju vobec :-( skoda tahat
14.5.2009 18:47 meggie_8 odpovědět
bez fotografie
Moc díky, už se těším, až se na ten film budu moct konečně kouknout i s titulkama:-)
14.5.2009 17:40 sitans odpovědět
Mě to nějak nepasuje a to mám tuhle verzi...
14.5.2009 17:07 bez.dezka odpovědět
bez fotografie
Sláva nazdar!!! Díky za title
14.5.2009 15:37 Kettynee odpovědět
bez fotografie
Děkuji =) konečně jsou titulky na tento super filmek =)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Ak by to náhodou niekoho zaujalo.Hodnotenie to má zatiaľ fajn,ale to asi pôjde dole,ako stále.Titulk
    Pozriem sa na to, ale nič nesľubujem. Pre mňa ideál do 800 riadkov, toto je nejaké moc ukecané.
    Za 229 Kč (so samostatnými SRT titulkami) ;-)
    Škoda , že není v nějakém pořadí. No asi máš práci s něčím jiným, máš dobrý odhad na zajímavou produ
    Prosím pekne o preklad :-) ĎakujemNikoho nezaujalo na překlad? 🥺
    Ale prd. Ztráta času je mít Skyshowtime u nás, kteří jsou tak opoždění, že většina seriálů, které bu
    děkujiMoc děkuji.Perkele, těším se.EN titulky pro překladatele :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Jsi moc hodný, děkuji, ale myslím, že to zatím není nutné. Mám toho připraveného v PC tolik, že se o
    Moc díky předem
    Jééé, tak je snad jasné, že je to zase céčkovina až žetkovina. 😁
    33 hodnotení (to je nič).Imdb 77 ze 100 bacha na to
    Od zajtra (02.04.2025) na KVIFF.TV s českými titulkami. https://kviff.tv/catalog/parthenope
    Další Pepek 😂 Shiver Me Timbers 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Děkujeme 🐊😜
    Ahoj. Čakám na kolegu až pošle po gramatickej korekcii. Medzitým už prekladám 9ku ;)
    Asi ťažko čokoľvek namietať, pünktlich zhrnuté.
    Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
    Budeš musieť čakať buď do 16.6. alebo 16.7.2025 než sa po kine objavia webripy
    The.Actor.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
    Dobrý vtip na prvý apríl dnes
    Final Destination Bloodlines 2025 1080p AMZN WEB-DL H264
    Opus 2025 1080p WEB h264-ETHELBlack Bag 2025 720p AMZN WEB-DL H264-APEX


     


    Zavřít reklamu