Chicago PD S02E15 (2014)

Chicago PD S02E15 Další název

Chicago P.D. 2/15

Uložil
bez fotografie
pRo_lama Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 435 Naposledy: 11.10.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 268 952 214 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Chicago.PD.S02E15.HDTV.x264-LOL.Slovak Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Slovenské titulky k pätnástej epizóde z druhej série sú hotové! Na preklade sa tentokrát podieľali Zioly, Ettie117 a drako83. O korekciu sa postarala dvojica reign11 a pRo.lama. Časovanie spravil pRo.lama. Užite si titulky!

V titulkách sa nachádza mnoho skratiek, ale tie sme tu už párkrát použili, tak by ste mohli vedieť o čo sa jedná.

https://www.facebook.com/chicagofire.sk

Chicago.PD.S02E15.HDTV.XviD-AFG
Chicago.PD.S02E15.HDTV.x264-LOL
Chicago.PD.S02E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
IMDB.com

Trailer Chicago PD S02E15

Titulky Chicago PD S02E15 ke stažení

Chicago PD S02E15
268 952 214 B
Stáhnout v ZIP Chicago PD S02E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu Chicago PD (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Chicago PD S02E15

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Chicago PD S02E15

16.12.2015 23:13 dexxo odpovědět
bez fotografie
ďakovačka :-)
11.3.2015 21:12 bounas odpovědět
Díky moc!
1.3.2015 16:25 groberto odpovědět
bez fotografie
Dakujem
22.2.2015 21:53 Coralkaa odpovědět
bez fotografie
Opět mockrát děkuji za titulky, jste nejlepší! :-)
uploader22.2.2015 15:44 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 836309


Ani nie. Robili sme to čo sme sľúbili našim fanúšikom a to vydanie E15 pred E14. Každý kto číta našu FB fan page o tom vedel. A čo sa týka toho byť prvý, tak o tom by sa dalo polemizovať s dvoma samostatnými CZ tímami, kde ani jeden z nich nevydal a na 99,95% viem, že nevydá komplet sériu. ;-)
uploader22.2.2015 15:41 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 836313


CZ titulky na nájdeš na SerialZone.cz. Neviem či ich uploadli aj tu.
uploader22.2.2015 15:40 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 836315


CZ titulky na 100% nájdeš na SerialZone.cz. Neviem či ich uploadli aj tu.
22.2.2015 12:34 renata77 odpovědět
bez fotografie
a kde su prosim vas tie české titulky na 2x14?
22.2.2015 12:32 renata77 odpovědět
bez fotografie
mne je jedno, či titulky su slovenske alebo české, hlavne nech sú...(nie ako GW, tam to nemá kto preložiť), naozaj dakujem veľmi pekne za preklad
22.2.2015 12:30 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 836249


a kde jsou ty cz titulky na 14?
22.2.2015 12:22 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 836301


chápu. prostě být za každou cenu první a klidně při tom vynechat díl.
uploader22.2.2015 12:05 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 836251


Na základe 2 sérií viem povedať, že ľudom je jedno či sú SK alebo CZ titulky. Vždy sa sťahuje to čo je skôr. SK titulky budú dodané. ;-) Nemá zmysel, kvôli jednej epizóda posunúť vydávanie všetkých epizód.
22.2.2015 9:53 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 836249


trochu divná logika, pokud se třeba někdo na seriál dívá jen s sk titulky...
uploader22.2.2015 9:48 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 836123


Na E14 sa ešte robí. Radšej sme vydali E15, než by ste na ňu museli čakať, pretože na E14 sú CZ titulky.
uploader22.2.2015 9:48 pRo_lama Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Na E14 sa ešte robí. Radšej sme vydali E15, než by ste na ňu museli čakať, pretože na E14 sú CZ titulky.
22.2.2015 8:04 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
21.2.2015 21:44 renata77 odpovědět
bez fotografie
ano, 2x14 nie je?
21.2.2015 21:02 alter012 odpovědět
bez fotografie
A s02e14 nie je , alebo zle hladám ?

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
super a tesim sa
Tak som ho vyskušal, dal som nech povodny zvuk hned aj preklada a toto z neho vypadlo. A ešte namies
Nový prírastok, https://xelitan.com/app/subtitle-generator (info only)
Rls má eng hardsub.
Ano. Nedávno jsem začal na dalším díle dělat, ale pak mi do toho vlezly titulky ke Ghosts. Jakmile u
anglické titulky kdyby se chtěl do toho někdo pustit
Budes pokracovcat v preklade?
ahoj. taky bych se rád přidal - těším se. Peter
Moc diky že to překládáš.Díkyv pátek vyjdou první 2 epizody VOD shudder
Já ani neberu vážně vod "expertů" na csfd vážně kolikrát se nemůžeme rozejít v hodnocení více u skvo
Moc děkujeme za překlad! :)Emilia Pérez (2024).mkv cz srt web.....
super, bral jsem si na 20.11. dovolenou zbytečně :)
V zahraničí ale CZ titulky přidali, takže dobrá zpráva pro tebe. :)
Jen zběžně jsem prolétl první epizodu a na tohle se fakt těším! :-) Díky moc, že jsi se do toho pust
Moc děkuji :-)díky i za druhou sérii
(Pri)sons.2024.1080p.WEB-DL.ViruseProject originální stopa + ruská
No a, že se to tobě nelíbilo. Někomu jinému se to třeba líbit bude.
Projel jsem to v ruštině,a je to pěkná HOVADINA!!!
Ne, Fčera voe :DOK. DíkyLong Distance 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-FHCFrankie Freako 2024 BDRip x264-SNOW
Tak aby řeč nestála :-D Saturday.Night.2024.2160p.WEB-DL.HDR10.PLUS.DDP5.1.H265-BEN.THE.MEN + titulk
Som zvedavý na ten kontrast dobra a zlá v podaní čiernobielej. Toto bude podľa mňa dobrý art, ale pr
Rumours.2024.2160p.WEB.H265-CurvyIndustriousGeckoOfEndeavor


 


Zavřít reklamu