Slovenské titulky k jedenástej epizóde z druhej série sú hotové! Na preklade sa tentokrát podieľala dvojica Zioly a Ettie117. O korekciu sa postarala dvojica reign11 a pRo.lama. Časovanie spravil pRo.lama a prečasovanie na WEB-DL spravil RedDevil. Užite si titulky!
Použité skratky v titulkách:
OEMC (Office of Emergency Management and Communications) - Úrad krízového riadenia a komunikácie
DEA (Drug Enforcement Administration) - Oddelenie pre boj s narkotikami
AUSA (Association of the United States Army) - Združenie armády Spojených štátov
NVLS (Vigilant Solutions National Vehicle Location Service) - Oddelenie na vyhľadávanie automobilov
https://www.facebook.com/chicagofire.sk
Chicago.PD.S02E11.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS |