Chernobyl: Abyss (2021) |
||
|---|---|---|
|
Další název | |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.12.2021
rok: 2021
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 61 Naposledy: 9.12.2024 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Chernobyl 1986.2021.1080p.WEB-DL.H264.AAC-EVO Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Přečas z jiného ripu. Překlad z jiných anglických tit. a odposlech z ruštiny. Nesouhlasím s umísťováním titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze. Veškeré úpravy budu dělat já, nebo se nejdřív domluvíme po mailu. Poděkování nebo hlas potěší, určitě si ho budu vážit. |
|
|
|
Trailer Chernobyl: Abyss |
||
Titulky Chernobyl: Abyss ke stažení |
||
| Chernobyl: Abyss
| ||
| Stáhnout v ZIP | Chernobyl: Abyss | |
Historie Chernobyl: Abyss |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE Chernobyl: Abyss |
||
5.12.2021 20:07 wutu  |
odpovědět | |
|
|
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Díky za tvou práci.
Ahoj. Jak to prosím vypadá se 4 a 5 dílem ? Děkuji.
Třetí řada už je venku. Díky.Diky mocmame nejaky update???La.Plus.Precieuse.Des.Marchandises.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-SUPPLY
Ďakujem.:)Jsou různé časování u SDR a HDR / Dolby Vision S01E01 - 53 min 1 s ... Stejné časování je u níže uve
Stiahnutý mám rip William.Tell.2024.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX], ale časovanie spravím samozre
Long.Bright.River.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-ETHEL
Vďaka.Prosím o překlad Long.Bright.River.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.H.265-RAWR Děkuji.
Námet zaujímavý, ale asi skipnem kvôli ohlasom a rejžovi.
Super! Dík.CZ/SK titulky budou k dispozici s WEB-DLAha pak cz titulky by měli být jistotou.Vychází to zítra na APTV+Prosím, na jakou verzi zpracováváš titulky? Díky.
To by mělo být na Apple TV+Netušíte jestli to bude na SkyShowtime s cz titulky? Dneska to vyšlo.
Už by měly být na Subt....Rich.Flu.2024.GERMAN.DL.1080p.WEB.H264-MGE Rich.Flu.2024.GERMAN.DL.2160p.HDR.WEB.H265-MGE
díkyDiky za překlad, jsem zvědavy jak dlouho to schvalovani bude trvat.
Titulky jsou nahrané celé a visí na Premiovém účtu. Teď je to na adminech aby to potvrdili...
Skvělé děkuji předemAhojte, nechcelo by sa niekomu prečasovať, alebo ak už má hotové nahodiť titule na Mr.Mercedes Blura
S přivřenýma očima jdou, jen je to práce navíc, než když je rovnou k dispozici kvalitní podklad, a z
předem díky za tvou práciDíky za překlad